Exemples d'utilisation de Active developer en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Active Developers.
Développeurs Actifs.A number of active developers.
Plus beaucoup de développeurs actifs.An Active developer(Marco Hugentobler) near Solothurn in Switzerland.
Un développeur actif(Marco Hugentobler) près de Solothurn en Suisse.Personnel An active developer community is collaborating on the project on Drupal.
We are currently two active developers.
Actuellement, il n'y a que deux développeurs actifs.Active developers are always trying to improve user experience.
Les développeurs actifs essaient toujours d'améliorer l'expérience utilisateur.Friendly and dedicated admins and active developers.
Admins conviviaux et dédiés et développeurs actifs.FreeBSD has an active developer community around it.
FreeBSD possède une communauté active de développeurs gravitant autour du projet.What are the challenges of an existing project with multiple active developers?
Quels sont les défis pour un projet existant avec plusieurs développeurs actifs?Made possible thanks to active developer community.
Rendues possibles grâce à la communauté active de développeurs.It has already been available for several years andwas created by a team of active developers.
Ce logiciel est disponible depuis plusieurs années déjà eta été créé par une équipe de développeurs actifs.He is also an Open Source active developer in Open-Source communities: NPM, OWL.
Il est également un développeur actif dans les communautés Open Source: NPM, OWL.The program is localized inabout 20 languages and well supported by an active developer community.
Le programme est traduit en à peu près 20 langues etest très bien maintenu par une communauté active de développeurs.It's mainly for active developers and dedicated fans of the Sailfish platform.
Il est principalement destiné aux développeurs actifs et les fans dévoués à la plate-forme Sailfish OS.In January 2015 the project reported a lack of active developers and code contributions.
En janvier 2015, les Active developer of applications on Google Play and has several publications on the GitHub open source portal.
Développeur actif d'applications sur GooglePlay et dispose de plusieurs publications sur le portail GitHub open source.When looking at apiece of free software, make sure that it has an active developer and user community.
Quand vous repérez un logiciel libre,assurez-vous qu'il dispose d'une communauté d'utilisateurs et de développeurs actifs.There are more than 100,000 active developers using Realm, and the solution has been downloaded more than 2 billion times.
Il y a plus de 100.000 développeurs actifs qui utilisent Realm et la solution a été téléchargée plus de 2 milliards de fois.Followed by the Pro plan, €16.95/mes(this is a plan for active developers); And ends with the agency plan.
Suivi du plan Pro, € 16.95/mes(il s'agit d'un plan pour les développeurs actifs); Et se termine avec le plan de l'Agence.It has helped to create an active developer community and third-party applications using its interfaces and data sources.
Il a favorisé la création d'une communauté de développeurs actifs et d'applications tierces utilisant ses interfaces et ses sources Prepare to be amazed at the amount of exciting work produced by our active developer community!
Préparez-vous à être étonné Since there are a lot of active developers it may take as long as 3-4 weeks after the end of the contest to decide who the winner is.
Étant donne le nombre conséquent de développeurs actifs, il faudra à peu près 3 a 4 semaines après la fin du concours pour désigner un gagnant.In addition to its many built-in features, Play features numerous plugins for added extensibility,as well as an active developer community.
Outre ses nombreuses fonctions intégrées, Play contient As the team currently consists of only six active developers, there is a wide field of possible activities for interested people to choose from.
Comme l'équipe n'est pour l'instant constituée que de six développeurs actifs, un champ très large d'activités s'ouvre aux intéressés.For the first time, with their reports in Russia will come Rasmus Lerdorf(Rasmus Lerdorf), the founder of PHP andZmievskiy Andrei(Andrei Zmievski), an active developer of PHP, a Yahoo!
Pour la première fois, leurs rapports avec la Russie viendra Rasmus Lerdorf(Rasmus Lerdorf), le fondateur de PHP etZmievskiy Andrei(Andrei Zmievski), un développeur actif de PHP, un compte Yahoo!It is also a principle of the project that all active developers give their copyright to the Free Software Foundation to assure the lastingness of the project.
Un des principes du projet veut que tous les développeurs actifs abandonnent intégralement leurs droits à la Free Software Foundation, afin de garantir la pérennité de leur travail.With the help of some well-placed prods from Brian Behlendorf and Jason Robbins of CollabNet, and from Greg Stein(at the time an independent developer active in the WebDAV/DeltaV specification process),Subversion quickly attracted a community of active developers.
Grâce à des coups de pouce efficaces de Brian Behlendorf et Jason Robbins de CollabNet, et de Greg Stein(qui travaillait alors en tant que Livescribe has an active developer community with more than 2,600 registered developers worldwide creating applications for the Pulse smartpen.
Livescribe a une communauté active de développeurs avec plus Decisions about what goes into a release are made by consensus in a closed forum made up the active developers, the build managers(these are the people who compile the release kits and installers), the documentation coordinator and a release manager.
Les décisions sur ce qui doit être livré dans les nouvelles versions sont prises par consensus, dans un forum privé constitué des développeurs actifs, les responsables de la construction des binaires,(ceux qui compilent les versions livrées et les utilitaires d'installation), le coordinateur de la documentation et le responsable des livraisons de versions.
