Exemples d'utilisation de
Additional advisers
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
When do I consult additional advisers?
Quand faire appel à des conseillers supplémentaires?
Secretariat, additional advisers and assistants from the private sector.
Secrétariat, conseillers additionnels et assistants choisis dans le secteur privé.
We also work with additional advisers.
Nous travaillons également avec des Partenaires Conseils.
Renée can supplement the support of her current mentor by recruiting additional advisers.
Renée peut compléter le soutien qu'elle reçoit de son mentor actuel en recrutant d'autres conseillers.
The appointment of two additional advisers is ongoing.
Le recrutement de deux conseillers supplémentaires est en cours.
Additional advisers would be added within the authorized ceiling to support the reform efforts of the national immigration service.
D'autres conseillers seraient affectés dans la limite du plafond autorisé pour soutenir les efforts de réforme des services nationaux de l'immigration.
The President said 475 additional advisers will be sent to Iraq.
Quelque 475 conseillers militaires supplémentaires devraient ainsi être envoyés en Irak.
The challenges are many and varied, and they can only be overcome with the direct involvement of the client and,where appropriate, additional advisers.
Les défis sont nombreux et variés, et ils ne peuvent être surmontés qu'avec la participation directe du client et,le cas échéant, des conseillers supplémentaires.
This should be possible in the 4,000 additional advisers plan promised by the President of the Republic.
Cela devrait être possible dans le plan 4 000 conseillers supplémentaires promis par le président de la République.
Sector headquarters to liaise with provincial commanders to develop plans for the deployment of additional advisers and monitors.
Les postes de commandement de secteur se mettent en liaison avec les commandants de province pour établir des plans touchant le déploiement de conseillers et de contrôleurs supplémentaires.
Almost all of the additional advisers came from inside Afghanistan, many of them being military leaders.
Presque tous les conseillers supplémentaires, la plupart des dirigeants militaires, venaient d'Afghanistan même.
Each Member which is responsible for the international relations of non-metropolitan territories may appoint as additional advisers to each of its delegates.
Tout Membre responsable des relations internationales de territoires non métropolitains pourra désigner comme conseillers techniques supplémentaires pour accompagner chacun de ses délégués.
We hope that this proposal will include the dispatch of additional advisers and resources to the Caribbean region from the UNFPA Country Support Team stationed in Santiago, Chile.
Nous espérons que cette proposition inclura l'envoi dans la région des Caraïbes de conseillers et de ressources supplémentaires en provenance de l'Équipe d'appui du FNUAP en poste à Santiago, au Chili.
With regard to UNOTIL assistance to the development of the Border Patrol Unit, the mandate provides for 15 military officers and 20 additional advisers.
Pour ce qui est de l'aide du BUNUTIL au renforcement du Groupe des gardes frontière, le mandat du Bureau prévoit que ce groupe sera composé de 15 militaires et de 20<< conseillers supplémentaires.
A larger committee with additional advisers would reduce the number of topics able to be considered, reduce the time available for adequate scientific discussion and reduce the quality of the Committee's reports.
Un comité élargi, avec des conseillers supplémentaires, réduirait le nombre de thèmes qui pourraient être examinés, réduirait le temps disponible pour les débats scientifiques de fond et amoindrirait la qualité des rapports du Comité.
With regard to UNOTIL assistance tothe development of the Border Patrol Unit, the mandate provides for up to 35 additional advisers, of whom 15 may be military advisers..
Concernant l'assistance du BUNUTIL au renforcement du Groupe des gardes frontière,il est énoncé dans le mandat qu'il faut mettre à disposition au maximum 35 conseillers supplémentaires, dont 15 peuvent être des conseillers militaires.
Efforts are currently being made to equip the Centre with two additional advisers, respectively in project appraisal and evaluation, and in human settlements/physical planning. These are some of the priority areas identified by Pacific island developing countries.
On s'efforce actuellement de recruter deux conseillers supplémentaires, spécialistes l'un de l'examen préalable et de l'évaluation rétrospective des projets et l'autre des établissements humains et de l'aménagement du territoire, domaines d'action qui figurent aux priorités définies par les pays insulaires en développement du Pacifique.
In addition to the nine commissioners, most of whom serve on a part-time basis, and the Secretary-General, the Commission has 22 advisers and 40 technical andsupport staff at its headquarters, with additional advisers and staff still to be hired.
Outre les neuf commissaires(dont la plupart occupent leurs fonctions à temps partiel) et son Secrétaire général, elle compte à son siège 22 conseillers et40 agents techniques et administratifs; d'autres conseillers et agents sont en cours de recrutement.
By early December, 74 United Nations police advisers were based at 27 local police stations in Southern Sudan, and additional advisers were located at 8 police stations in the transitional areas, proactively assisting local counterparts to perform their duties and carrying out on-site training activities.
Début décembre, 74 conseillers étaient ainsi basés dans 27 postes de police du Sud-Soudan, et d'autres conseillers étaient basés dans huit postes de police dans les zones de transition, aidant activement leurs homologues à s'acquitter de leur tâche et assurant des activités de formation sur place.
UNAMI has deployed technical advisers to the out-of-country voting headquarters in Erbil tosupport the preparation and implementation of the operation and will be deploying additional advisers to each of the host countries.
La MANUI a déjà déployé auprès du quartier général pour le vote à l'intention des expatriés à Erbil des conseillers techniques chargés d'appuyer les préparatifs etla mise en œuvre de cette opération et déploiera des conseillers supplémentaires dans chacun des pays où un vote à l'intention des expatriés sera organisé.
EULEX has also deployed three additional police advisers to northern Mitrovica. The additional advisers will supplement the ongoing monitoring, mentoring and advising for the newly created Kosovo Police Regional Command Team in the north, and in particular the Acting Regional Police Director, Djurić.
EULEX a également déployé trois conseillers pour les questions de police supplémentaires à Mitrovica-Nord, qui compléteront les services de suivi, d'encadrement et de conseil dispensés à l'Équipe du commandement régional dans le nord de la police du Kosovo nouvellement créée, en particulier au Directeur régional par intérim de la police, Djurić.
In the justice sector, 23 civilian advisers continued to provide training as well as perform line functions in all four district courts,with support from six additional advisers deployed under the UNDP strengthening the justice system project.
Dans le secteur de la justice, 23 conseillers civils ont continué d'exercer des activités de formation et des fonctions d'exécution dans l'ensemble des quatre tribunaux de district,avec l'aide de six conseillers supplémentaires déployés au titre du projet de renforcement du système juridique du PNUD.
Ii to support further development of the police through provision of up to 40 police advisers, and support for development of the Border Patrol Unit(BPU),through provision of up to 35 additional advisers, 15 of whom may be military advisers;.
Ii Accompagner la poursuite de la mise en place d'une force de police en mettant à disposition au maximum 40 conseillers de police, et la mise en place du Groupe des gardes frontière,en mettant à disposition au maximum 35 conseillers supplémentaires dont 15 pourront être des conseillers militaires;
As a result, international gender and development advisers had already been recruited to work directly with the gender focal points in the Ministries of Health, Education,Agriculture and Justice, while additional advisers were expected to be placed in other relevant ministries.
Ainsi, des conseillers internationaux en matière de parité des sexes et de développement ont déjà été engagés pour travailler directement avec les services de parité des sexes des ministères de la santé,de l'éducation, de l'agriculture et de la justice, et d'autres conseillers seront placés dans d'autres ministères compétents.
Continuation of two existing military advisers augmented by three additional military advisers and two new civilian police positions;
Le maintien des deux postes existants de conseiller militaire et la création de trois postes supplémentaires analogues et de deux nouveaux postes de conseillerde la police civile;
Recruitment of several additional international advisers, including those to be based in the regional offices, was under way at the end of the year.
Le recrutement de plusieurs conseillers internationaux supplémentaires, y compris pour les bureaux régionaux, était en cours à la fin de l'année.
Résultats: 26,
Temps: 0.0641
Comment utiliser "additional advisers" dans une phrase en Anglais
Additional advisers make it a target to go to a certain variety of campuses every month.
Additional advisers ensure it is a want to see a certain number of campuses every month.
Additional advisers make it a goal to go to a certain number of campuses each month.
Additional advisers ensure it is a goal to visit a definite number of campuses every month.
The university spent $3 million to hire 47 additional advisers and develop âcampaignsâ to increase re-enrollment.
Created a new position to support the change agenda, and two additional advisers on a freelance basis.
Additional advisers ensure it is a goal to go to a certain variety of campuses each month.
The university spends about $150,000 annually on the technology, and the additional advisers cost about $2.5 million.
Donations to the GCAC program will be used to provide training for additional advisers and/or pay their salaries.
Seasoned engineer resume format Additional advisers make it a want to visit a definite number of campuses each month.
Comment utiliser "d'autres conseillers" dans une phrase en Français
Si c est nécessaire pour accomplir ses tâches, le Comité a également l autorisation d engager, aux frais de la Société, des experts-conseils et d autres conseillers indépendants.
D autres conseillers et représentants de la Ville font aussi un signe de croix au début et à la fin de la prière.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文