Que Veut Dire ADDITIONAL RESOURCES ARE REQUIRED en Français - Traduction En Français

• ressources supplémentaires sont nécessaires
• ressources supplémentaires sont requises
• ressources additionnelles sont nécessaires
• ressources additionnelles sont requises
• d'autres ressources sont nécessaires

Exemples d'utilisation de Additional resources are required en Anglais et leurs traductions en Français

Additional resources are required.
Des ressources additionnelles sont nécessaires.

To assess whether additional resources are required.
Décider si des ressources supplémentaires sont requises.

Additional resources are required in some locations.
Des ressources additionnelles sont nécessaires à certains endroits.

This means that additional resources are required.
Cela signifie que des ressources supplémentaires sont nécessaires.

Additional resources are required to carry out more in-depth analysis of the information received.
Des ressources supplémentaires sont nécessaires pour réaliser une analyse plus approfondie des informations reçues.

To achieve that goal, additional resources are required.
Pour atteindre cet objectif, des ressources supplémentaires sont nécessaires.

Additional resources are required-- apart from ODA-- to fully finance the envisaged debt cancellation.
Outre l'APD, des ressources supplémentaires sont nécessaires pour financer pleinement l'annulation envisagée de la dette.

If no, please explain where additional resources are required.
Dans la négative, veuillez préciser où des ressources supplémentaires sont requises.

Additional resources are required for specialized alternative dispute resolution training.
Des ressources supplémentaires seront nécessaires pour la formation spécialisée sur les autres mécanismes de règlement des différends.

The documentation of areas where additional resources are required.
La documentation relative aux zones où des ressources supplémentaires sont nécessaires.

If additional resources are required, indicate the pace at which they will have to be made available.
Si des ressources supplémentaires sont nécessaires, indiquer dans quels délais elles devront être disponibles.

IDRC will consider each case on its merits and, if additional resources are required, will support reasonable costs.Â.
Le CRDI examinera chaque cas selon ses mérites et offrira un soutien financier si des ressources additionnelles sont requises.

If additional resources are required, indicate the pace at which they will have to be made available.
Si des ressources supplémentaires sont nécessaires, indiquer à quel rythme elles devront être mises à disposition.

Access to patient-centered chronic, long-term and palliative care in federal Corrections is very limited, and additional resources are required;
Dans le système correctionnel fédéral, l'accès aux soins chroniques, palliatifs et de longue durée axés sur les patients est très restreint, et d'autres ressources sont nécessaires.

Brainstorm what additional resources are required for the different activities.
Faites un remue-méninge pour déterminer les ressources supplémentaires requises pour différentes activités.

Departmental officials indicated that they are finalizing their response and developing an action plan, and as part of that plan will identify whether additional resources are required.
Ils ont indiqué par ailleurs qu'ils mettent la dernière main au plan d'action proposé, qui permettra d'établir si d'autres ressources sont nécessaires.

Identify activities for which additional resources are required and help mobilise such resources;.
Identifier les activités pour lesquelles d'autres ressources sont nécessaires et aider à mobiliser ces ressources;

Additional resources are required for the rehabilitation and reintegration programme for demobilized children.
Des ressources supplémentaires sont nécessaires pour financer le programme de réadaptation et de réintégration des enfants démobilisés.

Identify activities for which additional resources are required and help mobilise such resources;.
Identifier des activités pour lesquelles des ressources supplémentaires sont requises et permettre de mobiliser lesdites ressources;.

Additional resources are required in the context of a growing number of files and the complexity of the cases heard.
Des ressources supplémentaires sont requises dans le contexte d'une croissance du nombre de dossiers et de la complexité des dossiers entendus.

Given the urgent needs of programme countries in dealing with this disastrous development crisis, additional resources are required in order for UNDP to meet the demand for the services it provides.
Compte tenu des besoins urgents des programmes de pays pour faire face à cette crise désastreuse, des ressources supplémentaires sont nécessaires pour permettre au PNUD de satisfaire la demande en ce qui concerne ses services.

If additional resources are required, indicate the pace at which they will have to be made available.
Dans le cas où des ressources supplémentaires sont nécessaires, indiquer le rythme auquel elles devraient être disponibles.

Fifth, while better use of available resources is certainly needed, additional resources are required to accelerate development efforts, especially in the least developed countries.
Cinquièmement, si une meilleure utilisation des ressources disponibles est certainement nécessaire, des ressources supplémentaires sont requises pour accélérer les efforts de développement, surtout dans les pays les moins avancés.

Additional resources are required for participation in the Office's biannual retreat in New York(five days) and for specialized training.
Des ressources supplémentaires sont requises pour sa participation à la retraite semestrielle du Bureau à New York(5 jours) et pour une formation spécialisée.

However, because of the growing volume of complaints submitted from hispanophone and Russian-speaking countries, additional resources are required to process communications in Russian and Spanish more quickly.
Cela dit, en raison du volume croissant des requêtes provenant de pays hispanophones et russophones, des ressources supplémentaires sont nécessaires pour assurer un traitement plus rapide des communications envoyées en russe et en espagnol.

Accordingly, additional resources are required to support the continued deployment of United Nations police personnel until the end of the 2007/08 period.
En conséquence, des ressources supplémentaires sont nécessaires pour couvrir les dépenses afférentes à la poursuite de leur déploiement jusqu'à la fin de l'exercice considéré.

The documents involved in these programs usually come from holdings and collections of heritage value, and our consultations indicate that additional resources are required to accelerate the digitization process which is under way.
Les documents sur lesquels portent ces programmes proviennent le plus souvent de fonds et de collections à valeur patrimoniale et nos consultations indiquent que des ressources supplémentaires sont nécessaires afin d'accélérer le processus de numérisation entrepris.

If additional resources are required, describe them and your plan for securing these resources acquisition, partnerships, external contractors, etc.
Si des ressources additionnelles sont requises, décrivez-les, et faites part de votre plan pour obtenir ces ressources acquisition, partenariat, entrepreneur externe, etc.

The recently completed resource base(funding) review has identified gaps for which additional resources are required in order for the CBSA continue to deliver on these priorities and maintain and enhance the integrity of its Security programs.
L'examen des ressources disponibles(financement) récemment terminé a relevé des lacunes pour lesquelles des ressources supplémentaires sont nécessaires pour que l'ASFC puisse continuer de réaliser ces priorités ainsi que maintenir et rehausser l'intégrité de ses programmes de Sécurité.

Additional resources are required for spare parts and supplies($140,400), maintenance costs($108,000) and commercial communications charges $453,600.
Des ressources additionnelles sont nécessaires pour les rubriques pièces de rechange et fournitures(140 400 dollars), maintenance(108 000 dollars) et communications par réseaux commerciaux 453 600 dollars.

Comment utiliser "additional resources are required" dans une phrase en Anglais

What additional resources are required for the child to access the curriculum.

Additional resources are required to meet their unique needs or foster their talents.

There may be times when additional resources are required to solve your case.

Additional resources are required and the Advisory Council will assist in this capacity.

Additional resources are required to install and onboard additional users at each store.

It requires very little space, and no additional resources are required at all.

Where additional resources are required to tackle the threat, they are usually made available.

In general, many database clusters and additional resources are required to store big data.

Additional resources are required for healthcare structure fortification, increasing the pressure on already limited resources.

Even after implementation, additional resources are required to tailor a solution to meet business needs.

Comment utiliser "ressources additionnelles sont nécessaires" dans une phrase en Français

Au total, 5 ressources additionnelles sont nécessaires au Plan ING2020 pour permettre au Bureau du syndic d’atteindre cette cible.