Que Veut Dire ADEQUATE CONTROLS TO PREVENT en Français - Traduction En Français

• contrôles appropriés pour prévenir
• de contrôles adéquates pour prévenir

Exemples d'utilisation de Adequate controls to prevent en Anglais et leurs traductions en Français

Building in adequate controls to prevent abuse.
En instaurant des contrôles appropriés pour prévenir les abus;

The organization was also ordered to stop processing any radioisotopes until it had implemented adequate controls to prevent radioactive contamination.
L'ordre exigeait aussi que l'établissement cesse de produire des radioisotopes tant qu'il n'aurait pas mis en place les contrôles appropriés pour prévenir la contamination radioactive.

Provide adequate controls to prevent user corruption of data.
Mettre en place les contrôles nécessaires pour prévenir la corruption des données par l'usager.

Ceased processing any radioisotopes until it had implemented adequate controls to prevent radioactive contamination.
L'institut a cessé de produire des radioisotopes jusqu'à ce qu'il ait mis en place les contrôles appropriés pour prévenir la contamination radioactive.

Are there adequate controls to prevent user corruption of operating systems& software?
A-t-on mis en place les contrôles adéquats pour prévenir une corruption des systèmes d'exploitation et des logiciels par l'usager?

The order also required the licensee to cease processing any radioisotopes until it had implemented adequate controls to prevent radioactive contamination.
L'ordre exigeait aussi que l'établissement cesse de produire des radio-isotopes tant qu'il n'aurait pas mis en place les contrôles appropriés pour prévenir la contamination radioactive.

Adequate controls to prevent user corruption of operating systems and software;
Des contrôles adéquats permettant de prévenir une corruption des systèmes d'exploitation et des logiciels par les utilisateurs;

The Bank must establish and maintain adequate controls to prevent errors or irregu- larities in a variety of procedures.
La banque doit établir et maintenir des contrô- les adaptés afin de prévenir les erreurs ou les irrégularités qui peuvent survenir dans diverses procédures.

The order also required the Montreal Neurological Institute and Hospital to cease processing any radioisotopes until it had implemented adequate controls to prevent radioactive contamination.
L'ordre exigeait aussi que l'établissement cesse de produire des radio- isotopes tant qu'il n'aura pas mis en place les contrôles appropriés pour prévenir la contamination radioactive.

The audit expected to find adequate controls to prevent theft and waste of materials purchased by RSB.
Les vérificateurs s'attendaient à trouver des contrôles adéquats pour prévenir le vol et le gaspillage des matériaux achetés par la DSR.

In addition to the international tracking programme, Operation Topaz promotes law enforcement investigations aimed at intercepting smuggled consignments and tracking seizures back to the sources from which the acetic anhydride was diverted, with a view to developing adequate controls to prevent diversion from domestic distribution channels.
En plus de cette surveillance internationale, l'Opération“Topaz” encourage les enquêtes des services de répression visant à intercepter les envois en contrebande et à remonter jusqu'à la source des détournements d'anhydride acétique, en vue de mettre en place des mécanismes de contrôle appropriés pour prévenir les détournements depuis les circuits intérieurs de distribution.

We believe the current process does not contain adequate controls to prevent unauthorized or incorrect changes being implemented.
Nous sommes d'avis que le processus actuel ne prévoit pas de contrôles adéquats permettant d'éviter la mise en oeuvre de modifications non autorisées ou incorrectes.

Had the mortgage brokers put in place adequate controls to prevent unauthorized use of the web-based tool, the risk of inappropriate access to credit reports could have been mitigated.
Si les courtiers en prêts hypothécaires avaient mis en place des mesures de contrôle appropriées pour prévenir l'utilisation non autorisée de l'outil Web, ils auraient pu atténuer le risque d'accès abusif aux rapports de solvabilité.

CNSC regulatory actions continued from p.6 During this inspection, a number of noncompliances with CNSC requirements were identified, including the failure to implement adequate controls to prevent radioactive contamination, and an insufficient number of qualified workers to safely conduct the licensed activities.
L'inspection a permis de relever un certain nombre de non-conformités aux exigences de la CCSN, y compris l'omission de mettre en œuvre les contrôles appropriés pour prévenir la contamination radioactive dans l'installation ainsi qu'un nombre insuffisant de travailleurs qualifiés pour réaliser des activités autorisées de façon sûre.

The inspection identified a number of non-compliances with CNSC requirements, including the failure to implement adequate controls to prevent radioactive contamination in the facility, and an insufficient number of qualified workers to conduct licensed activities safely.
L'inspection a permis de relever un certain nombre de non-conformités aux exigences de la CCSN, y compris le défaut de mettre en œuvre les contrôles appropriés pour prévenir la contamination radioactive dans l'installation ainsi qu'un nombre insuffisant de travailleurs qualifiés pour réaliser des activités autorisées de façon sûre.

Monitoring procedures must demonstrate that the shellfish are sourced from harvesting vessels that have adequate controls to prevent the contamination of shellfish by human waste list of acceptable harvesters.
Les procédures de surveillance doivent démontrer que les mollusques ont été approvisionnés de bateaux de récolte qui ont des mesures de contrôles adéquates pour prévenir la contamination des mollusques par les eaux usées sanitaires maintenir une liste de bateaux de récolte acceptable.

For CCPs identified to prevent the sourcing of shellfish from harvest vessels that do not have adequate controls to prevent contamination of shellfish by human waste or sanitary practices on the use of human waste receptacles or washroom facilities.
Pour les PCC établis dans le but de prévenir l'approvisionnement de mollusques récoltés par de bateaux de récolte qui n'ont pas de mesures de contrôles adéquates pour prévenir la contamination des mollusques par les eaux usées sanitaires rejetés du bateau ou de pratiques sanitaires sur l'utilisation de récipient d'eaux usées sanitaires ou des installations sanitaires.

Report of the International Narcotics Control Board 100 authorities of the Islamic Republic of Iran, the Board urges the Government to remain vigilant and apply adequate controls to prevent the diversion of ephedrine and pseudoephedrine, precursors used in the illicit manufacture of methamphetamine, from licit channels.
Compte tenu de l'importance des besoins licites annuels en pseudoéphédrine dont les autorités iraniennes ont fait part(55 000 kg), l'OICS engage le Gouvernement à rester vigilant et à mettre en œuvre les contrôles voulus pour empêcher que de l'éphédrine, de la pseudoéphédrine et des précurseurs utilisés dans la fabrication illicite de méthamphétamine ne soient détournés des circuits licites.

Governments will wish to consider these developments carefully with a view to taking timely national and international action to impose adequate control to prevent widespread abuse.
Les gouvernements voudront peutêtre examiner attentivement l'évolution de la situation afin de prendre au moment voulu les mesures nécessaires aux niveaux national et international pour imposer un contrôle efficace et prévenir un abus généralisé.

It is recommended that the Chief Financial Officer review the policies and guidelines surrounding the Section 34 authority approval for acquisition card payments to ensure adequate controls exist to prevent inappropriate acquisition card transactions.
On recommande que le chef de la direction financière passe en revue les politiques et les directives concernant le pouvoir d'approbation, en vertu de l'article 34, pour les paiements de carte d'achat afin de s'assurer que des mesures de contrôle adéquates sont en place, et ainsi prévenir les transactions inappropriées sur la carte d'achat.

The family complained to us that the site lacked adequate control mechanisms to prevent impersonation.
La famille a déposé une plainte auprès du Commissariat à l'effet que le site ne disposait pas de mécanismes de contrôle suffisants pour empêcher l'usurpation d'identité.

The rFIXFc manufacturing process incorporates adequate control measures to prevent contamination and maintain microbial control..
Le procédé de fabrication de la rFIXFc fait appel à des mesures de contrôle adéquates afin de prévenir les contaminations et de maintenir un contrôle microbien.

Comment utiliser "adequate controls to prevent" dans une phrase en Anglais

Do you have adequate controls to prevent this?

Provide adequate controls to prevent malfeasance and restatement of financial results.

MegaCorp utterly failed by not having adequate controls to prevent Travis’s scheme.

Maintains and develops adequate controls to prevent and avoid fraud and abuse.

Does your company’s data center have adequate controls to prevent physical damage?

You also stored cleaning equipment near formulation ingredients without adequate controls to prevent contamination. 6.

Recipients of controlled technology are obliged to maintain adequate controls to prevent nationals from outside the U.S.

US media reported the SEC is investigating whether the Nissan maintained adequate controls to prevent improper payments.

Overpayments occurred primarily because the Hospital did not have adequate controls to prevent incorrect billing of Medicare claims.

Bloomberg, citing sources, said the SEC is examining whether the company maintained adequate controls to prevent improper payments.

Comment utiliser "contrôles appropriés pour prévenir" dans une phrase en Français

Moins de 50% des entreprises ont des outils de contrôles appropriés pour prévenir les attaques d'initiés