Que Veut Dire ADEQUATE PROCESS en Français - Traduction En Français

• processus adéquat
• processus approprié
• processus adéquats
• processus satisfaisant

Exemples d'utilisation de Adequate process en Anglais et leurs traductions en Français

A truffle is previously formed by any adequate process.
Une truffe est préalablement formée par tout processus adéquat.

Instructions on the adequate process for cleaning and sterilising BTI products.
Recommandations sur le processus approprié de nettoyage et stérilisation des produits BTI.

The issue is complex and its solution requires an adequate process.
Le problème est complexe et sa résolution exige un processus adéquat.

Does the government have an adequate process to monitor progress?
Le gouvernement a-t-il un processus adéquat pour faire le suivi des progrès?

The use of an adequate process for soliciting, obtaining and maintaining the informed consent of subjects.
L'utilisation d'un processus adéquat pour demander, obtenir et renouveler le consentement éclairé des sujets.

This would ensure optimum resource usage and adequate process for the challenge.
Cela permettrait d'assurer l'utilisation optimale des ressources et les processus adéquats pour relever le défi.

Not having an adequate process for engaging management teams in the scenario planning process..
Ne pas avoir un processus adéquat pour engager les équipes de gestion dans le processus de planification de scénarios.

We found that the Department did not have an adequate process to monitor timeliness.
Nous avons constaté que le Ministère ne disposait d'aucun processus adéquat pour assurer le suivi des délais à respecter.

Implementing an adequate process to solicit and select candidates who possess the qualifications to serve as special advocates;
Mettre en œuvre un processus adéquat pour solliciter et choisir les candidats qui possèdent les qualités requises pour agir à titre d'avocats spéciaux;

E personnel establishment transactions nor is there an adequate process to monitor these transactions.
E effectue au tableau de dotation, et il n'existe aucun processus adéquat pour surveiller ces transactions.

The Board has an adequate process for determining needed expertise and selecting, orientating and educating new Board members.
Le CA a un processus adéquat afin de déterminer s'il requiert les services d'un expert et pour sélectionner, orienter et former les nouveaux membres du CA.

A facility's senior management initiates computer security by establishing an adequate process and support organization.
La direction d'une installation met en place la sécurité informatique en instaurant un processus adéquat et une organisation d'appui.

NRCan has also implemented an adequate process for the documentation and testing of key control activities.
RNCan a également mis en œuvre un processus adéquat pour documenter et tester les principales activités de contrôle.

These third parties are not subject to any regulation except for the requirement to establish an adequate process of managing conflicts of interest.
Ces tierces parties ne sont sujettes à aucune réglementation, hormis l'obligation de mettre en place un processus adéquat de gestion des conflits d'intérêt.

We found that Statistics Canada had an adequate process to identify and implement its priorities, including emerging needs.
Nous avons constaté que Statistique Canada disposait d'un processus adéquat pour définir et réaliser les priorités, y compris les besoins nouveaux.

We reviewed a total of 55 invention disclosure forms(one form at Health Canada, two forms at Fisheries and Oceans Canada, and 52 forms at the National Research Council Canada) that had been signed in the 2006 calendar year, to determine if there was an adequate process in place for identifying internally generated intellectual property.
Nous avons examiné au total 55 formulaires de divulgation d'invention(un à Santé Canada, deuxà Pêches et Océans Canada et 52 au Conseil national de recherches du Canada), qui avaient été signés au cours de l'année civile 2006, afin d'établir s'il existait un processus satisfaisant pour déterminer la propriété intellectuelle créée à l'interne.

We expected that the federal entity has an adequate process in place to license intellectual property.
Nous nous attendions à ce que l'entité fédérale soit dotée d'un processus adéquat pour octroyer les licences relatives à la propriété intellectuelle.

Would have an adequate process in place to identify and analyze staff technical training and learning needs, and the resources required to ensure that they are met;
Ait des processus adéquats pour cerner et analyser les besoins en matière de formation et d'apprentissage techniques du personnel, et les ressources nécessaires pour yrépondre;

We reviewed a total of 37 licence agreements(30 licences at the National Research Council Canada and 7 licences at Fisheries and Oceans Canada; there were no licences at Health Canada) that had been signed in the 2006 calendar year, to determine whether there was an adequate process in place to license, transfer, and/or commercialize internally generated intellectual property.
Nous avons examiné au total 37 contrats de licence(30 au Conseil national de recherches du Canada, 7àPêches et Océans Canada et aucun à Santé Canada), qui avaient été signés au cours de l'année civile 2006, afin d'établir s'il existait un processus satisfaisant pour céder et commercialiser la propriété intellectuelle créée à l'interne et pour octroyer des licences à l'égard de celle- ci.

It must secure for the children or adolescents an adequate process of socialization and ensure their security and emotional stability.
Il doit garantir aux enfants et aux adolescents un processus adéquat de socialisation, ainsi que la sécurité et la stabilité affective;