Que Veut Dire ADOPTED A CODE OF ETHICS en Français - Traduction En Français

• adopté un code d'éthique
• adopté un code de déontologie
• s'est dotée d' un code d' éthique

Exemples d'utilisation de Adopted a code of ethics en Anglais et leurs traductions en Français

ACA has adopted a code of ethics governing how its members should conduct themselves.
ACA a adopté un code d'éthique régissant la conduite de ses membres.

Based on this certainty, the Council of Pacific Education(COPE) has adopted a Code of Ethics.
Fort de ce postulat, le Conseil de l'éducation du Pacifique(COPE) a adopté un code d'éthique.

The Manager has adopted a Code of Ethics modelled after the IFIC Code of Ethics..
Le gestionnaire a adopté un code d'éthique fondé sur celui de l'IFIC.

The Commission promotes the adoption of open date marketing and ingredient labelling, and it has adopted a code of ethics related to the trade of food.
La Commission encourage l'adoption de l'étiquetage de la date de fabrication des produits et de leur composition et a adopté un code d'éthique pour le commerce des produits alimentaires.

The Corporation has adopted a code of ethics and professional conduct for management and staff.
La Société a adopté un code d'éthique et de conduite professionnelle pour les administrateurs et les employés.

Further to the Committee's previous recommendations(para. 9), the State party has elaborated and adopted a Code of Ethics of the Police and a Code of Ethics for Prosecutors.
Comme suite aux recommandations précédentes du Comité(par. 9), l'État partie a élaboré et adopté un Code de déontologie de la police et un Code de déontologie des procureurs.

The Corporation adopted a Code of Ethics which applies to all employees of the Corporation, without exception.
La Société s'est dotée d'un Code d'éthique qui s'applique à tous les employés de la Société sans exception.

Burkina Faso indicated that the country has adopted a code of ethics, which has been issued to all judges.
Le Burkina Faso a indiqué que le pays avait adopté un code de déontologie qui a été diffusé auprès de tous les juges.

CCPA has adopted a Code of Ethics which serves as a guide to the professional conduct of all its members.
L'ACCP a adopté un Code de déontologie qui établit les principes en matière d'éthique et de conduite professionnelle pour tous ses membres.

The Centre de recherche industrielle du Québec has adopted a Code of Ethics and Conduct applicable to the members of its Board of Directors.
Le Centre de recherche industrielle du Québec a adopté un Code d'éthique et de déontologie applicable aux membres de son conseil d'administration.

Manni adopted a Code of Ethics in 2011 that identifies the ethical and social standards that corporate executives have to observe.
Manni s'est dotée d'un code d'éthique en 2011, qui identifie les normes éthiques et sociales auxquelles les représentants des entreprises doivent se conformer.

Lastly, he noted that the Norwegian Press Association had adopted a code of ethics which would facilitate the examination of complaints made against the press.
Il note, enfin, que l'Association de la presse norvégienne a adopté un code de déontologie, qui facilitera l'examen des plaintes portées contre la presse.

Genworth MI Canada has adopted a code of ethics, Integrity First, that applies to all of our directors, officers and employees, and all financial professionals.
Genworth MI Canada a adopté un code de déontologie, Integrity First, qui s'applique à tous ses directeurs, dirigeants et employés, ainsi qu'à tous les professionnels financiers.

In addition, Yellow Pages' Board has adopted a code of ethics for its employees, officers and directors which is also part of this section.
En outre, le conseil de Pages Jaunes a adopté un code d'éthique régissant ses employés, ses dirigeants et ses administrateurs.

Code of Ethics and Business Conduct The REIT has adopted a Code of Ethics and Business Conduct(the“Code of Ethics”) which provides guidelines to ensure that all Trustees, officers, employees of the REIT and its subsidiary, including the individuals bound by contract or else working with or on behalf of the REIT, respect its commitment to conduct business relationships with respect, openness and integrity.
Code d'éthique et de conduire des affaires Le FPI a adopté un Code d'éthique et de conduite des affaires(le« code d'éthique») qui prévoit des lignes directrices pour assurer que les fiduciaires, membres de la direction et employés du FPI et de sa filiale et les personnes liées par contrat ou autrement qui travaillent pour le compte du FPI respectent leur engagement à faire preuve, dans leurs relations d'affaires, de respect, de transparence et d'intégrité.

The REIT's Board of Trustees has adopted a Code of Ethics and Business Conduct, a copy of which has been filed on SEDAR.
Le conseil des fiduciaires du FPI a adopté un code d'éthique et de conduite des affaires dont une copie a été déposée auprès de SEDAR.

Invites States, where within a State dealers have adopted a code of ethics which includes provisions designed to prevent their participation in the illicit trade, to establish which dealers are not covered by the provisions of this code, and to adopt legislation regulating the behaviour of these dealers;
Invite les États, dans les cas où, à l'intérieur d'un État, les négociants ont adopté un code de déontologie qui comporte des dispositions visant à empêcher leur participation au trafic illicite, à établir quels sont les négociants qui ne sont pas soumis aux dispositions de ce code et à adopter une législation réglementant leur conduite;

Over the years, we have adopted a code of ethics and protocols to help stranded or trapped live belugas and lost beluga whales.
Au fil des ans, nous avons adopté un code d'éthique et des protocoles pour venir en aide aux bélugas vivants échoués ou pris au piège et aux bélugas égarés.

Code of Ethics and Business Conduct The Board of Trustees has adopted a Code of Ethics and Business Conduct(the“Code of Conduct”) which applies to Trustees, officers, REIT employees and individuals bound by contract or otherwise to the REIT.
Code d'éthique et de conduite des affaires Le conseil des fiduciaires a adopté un Code d'éthique et de conduite des affaires(le« code d'éthique») qui s'applique aux fiduciaires, aux membres de la direction, aux employés du FPI et aux personnes liées par contrat ou autrement au FPI.

Furthermore, the Norwegian Press Association has adopted a code of ethics. On the basis of this code the Press Complaints Commission(PFU) evaluates complaints concerning the press in Norway. Reference is made to Norway's fifth report CERD/C/50/Add.5/Annexes I and II.
En outre, l'Association de la presse norvégienne a adopté un code de déontologie, sur la base duquel une commission(la PFU) est chargée d'évaluer les plaintes relatives à la presse en Norvège voir cinquième rapport de la Norvège, CERD/C/50/Add.5, Annexes I et II.

Invites States where within a State dealers have adopted a code of ethics, to give consideration to its enforceability, the adequacy of its provisions, its dissemination to all interested parties and generally(e.g. through UNESCO) and access to some enforcement procedures on the part of parties aggrieved;
Invite les États, dans les cas où, à l'intérieur d'un État, les négociants ont adopté un code de déontologie, à étudier son applicabilité effective, l'adéquation de ses dispositions, sa diffusion auprès de toutes les parties intéressées et du grand public(par l'intermédiaire de l'UNESCO, par exemple) et la possibilité, pour les parties lésées, d'engager certaines procédures d'exécution;

It adopts a code of ethics, a disciplinary process and a mediation and arbitration procedure for all of its membership.
Elle adopte un code de déontologie, un processus disciplinaire ainsi qu'un processus de conciliation et d'arbitrage pour l'ensemble de ses membres.

Learn more>> It adopts a code of ethics, a disciplinary process and a mediation and arbitration procedure for all of its membership.
En savoir plus>> Ainsi, elle adopte un code de déontologie, un processus disciplinaire ainsi qu'un processus de conciliation et d'arbitrage pour l'ensemble de ses membres.

(a) ensure that each corporation adopts a code of ethics in accordance with section 87;
S'assurer que chacune des corporations adopte un code de déontologie conformément à l'article 87;

The Assembly must adopt a Code of Ethics applicable to the members of the Assembly and the Government.
CODE DE DÉONTOLOGIE 1.14 L'Assemblée doit adopter un code de déontologie applicable aux membres de l'Assemblée et du gouvernement.

The college may, by resolution passed at a general meeting, adopt a code of ethics governing the conduct of members.
L'Ordre peut, par résolution prise à une assemblée générale, adopter un code de déontologie régissant la conduite de ses membres.

Under the Municipal Ethics and Good Conduct Act, municipalities must adopt a code of ethics and conduct governing elected municipal officers.
La Loi sur l'éthique et la déontologie en matière municipale impose aux municipalités de se doter d'un code d'éthique et de déontologie applicable aux élus municipaux.

Every palliative care hospice must adopt a code of ethics with respect to the rights of end-of-life patients and adopt a policy with respect to end-of-life care.
Toute maison de soins palliatifs doit se doter d'un code d'éthique portant sur les droits des personnes en fin de vie et adopter une politique portant sur les soins de fin de vie.

Every institution must adopt a code of ethics which shall set out the rights of the users and the practices and conduct expected, with respect to the users, from the employees, the trainees, including medical residents, and the professionals practising in a centre operated by the institution.
Tout établissement doit se doter d'un code d'éthique qui indique les droits des usagers et les pratiques et conduites attendues des employés, des stagiaires, y compris des résidents en médecine, et des personnes qui exercent leur profession dans un centre exploité par l'établissement à l'endroit des usagers.

Comment utiliser "adopted a code of ethics" dans une phrase en Anglais

To this end, we adopted a Code of Ethics to serve as a guide.

Bluffton Self Help has adopted a code of ethics and makes it publicly available.

The members of the Society created and adopted a code of ethics in 1961.

We have also adopted a Code of Ethics for CEO and Senior Financial Officers.

The Company has adopted a Code of Ethics applicable to its employees and consultants.

Have CSOs adopted a code of ethics or tried to demonstrate transparency in their operations?

First Busey has adopted a code of ethics applicable to our employees, officers, and directors.

The NAR adopted a Code of Ethics in 1913 to establish professional standards of conduct.

In 1943, Rotary adopted a code of ethics that is now called The Four-Way Test.

In 1997, SCP adopted a Code of Ethics for physicians practicing in a correctional setting.

Comment utiliser "adopté un code de déontologie" dans une phrase en Français

En effet, les administrateurs de la CNAB ont adopté un Code de Déontologie et ont créé un Comité de Déontologie Paritaire.

a adopté un code de déontologie commun en 1994, qui fixe d'une manière générale les droits et devoirs de l'Expert, et les sanctions qui découlent de leur violation.

Entomofaune du Québec a adopté un code de déontologie sur l’utilisation des données scientifiques qui lui sont confiées.

Enfin, l'Anses a adopté un code de déontologie et des principes fondamentaux de l'expertise collective.

Par ailleurs, environ deux tiers des investisseurs institutionnels sont soumis à un règlement financier interne spécifique, et la moitié a adopté un code de déontologie financière.

Code de déontologie Dés 1990, la presse lycéenne a adopté un code de déontologie où elle définit sa propre conception de ses droits et devoirs.

Elle a adopté un code de déontologie et s’est dotée d’une commission d’éthique présidée depuis ce printemps par l’ancien préposé à la protection des données, Hanspeter Thür.