Que Veut Dire ADVANCES IN INFORMATION TECHNOLOGY en Français - Traduction En Français

• progrès des technologies de l'information
• les progrès des techniques de l'information
• progrès des technologies de l' information
• les avancées dans les technologies de l'information
• avances dans technologie des renseignements
• progrès de l'informatique

Exemples d'utilisation de Advances in information technology en Anglais et leurs traductions en Français

Advances in Information Technology.
Le progrès des technologies de l'information.

Much is said these days about the strategic issues surrounding the advances in information technology and what it means for businesses.
On parle beaucoup maintenant des questions stratégiques qui entourent les progrès de la technologie de l'information, ou TI, et de ce que cela signifie pour les affaires.

Exploit advances in information technology.
Exploiter les progrès des technologies de l'information.

The programme of work will be implemented in the context of the growing impact of globalization and advances in information technology.
Le programme de travail sera mis en œuvre alors que les effets de la mondialisation et les progrès des techniques de l'information se font de plus en plus sentir.

Advances in information technology had deepened the gap between developed and developing countries.
Les progrès de la technologie de l'information à creusé l'écart entre pays développé et en développement.

Their efforts in these respects are made possible or facilitated by advances in information technology and decreasing transport and communication costs.
Leurs efforts à cet égard sont rendus possibles ou facilités par les progrès de la technologie de l'information et par la diminution des coûts de transport et de communication.

Nonetheless, advances in information technology have had an incredible impact on African media.
Pourtant, les progrès des technologies de l'information ont eu un impact extraordinaire sur les médias africains.

We believe that this initiative is one of the pillars necessary for building a fairer and more just world, thanks to advances in information technology and a smart economic model.
Nous pensons que cette initiative est un des pilliers nécessaires pour la construction d'un monde plus équitable et plus juste grâce aux avancées des technologies de l'information et de communication et à un modèle économique astucieux.

Advances in information technology have facilitated the large-scale transmission of information..
Les avancées des technologies de l'information ont facilité la transmission à grande échelle des informations.

The report, to be published in early 1997, will form the basis for new initiatives to enable SMEs, particularly those in LDCs, to benefit from advances in information technology.
Le rapport correspondant, qui sera publié au début de 1997, servira de base à de nouvelles initiatives destinées à permettre aux PME, et en particulier à celles des PMA, de mettre à profit les progrès des techniques de l'information.

Advances in information technology have led to the expansion of distance education opportunities in Australia.
Les progrès des technologies de l'information ont permis d'élargir les possibilités de formation à distance en Australie.

To take one example, in the not too distant future, it is conceivable that Canadian consumers, through advances in information technology, will have the ability to shop for their financial services provider on a global rather than on a national or regional basis.
Ainsi, il est possible que, dans un avenir pas trop éloigné, les consommateurs canadiens puissent, grâce aux progrès de la technologie de l'information, acheter leurs services financiers partout dans le monde plutôt que dans leur pays ou leur région.

Despite advances in information technology, automatic data submission is still not commonplace.
Malgré les progrès des technologies de l'information, l'automatisation de la communication des données n'est toujours pas chose courante.

More particularly, in the context of globalization, new governance structures resulting from the complexity of issues, the speed at which these issues must be addressed, and advances in information technology.
Plus particulièrement, dans le contexte de la mondialisation, des nouvelles structures de gouvernance découlant de la complexité des enjeux, de la rapidité avec laquelle ils doivent être traités et des progrès dans les technologies de l'information.

In addition, advances in information technology are making available new ways to manage health data.
De plus, les progrès de la technologie de l'information suscitent de nouvelles manières de gérer ces données.

The new Hague Convention could take account of future needs, the developments occurring in national and international systems of maintenance recovery and the opportunities provided by advances in information technology.
La nouvelle Convention de La Haye pourra tenir compte des besoins futurs, de l'évolution des systèmes nationaux et internationaux de recouvrement des aliments et des possibilités offertes par les progrès des technologies de l'information.

Advances in information technology are making it possible to collect, store, analyze and share all this data.
Les avancées dans les technologies de l'information permettent désormais la collecte, le stockage, l'analyse et l'échange de toutes ces données.

Ms. Khalil(Egypt) said that the events of 11 September 2001 had served to underline the need to combat terrorism, a complex phenomenon which had been exacerbated by globalization, advances in information technology and the dissolution of national borders.
Mme Khalil(Égypte) dit que les évènements du 11 septembre 2001 ont servi à souligner la nécessité de combattre le terrorisme, un phénomène complexe qui a été exacerbé par la mondialisation, les progrès de la technologie de l'information et la disparition des frontières nationales.

Advances in information technology are supposed to shrink distances, but they don't necessarily bring people together.
Les avances dans technologie des renseignements sont supposées reculer des distances, mais ils ne font pas nécessairement réunissez des gens ensemble.

The"Electronic United Nations", an initiative to convert manual, paper-based processes to electronic formats, is being expanded and institutionalized and, through advances in information technology, practically all important information is digitally available to staff and Member States.
L'initiative tendant à informatiser les opérations manuelles et sur papier à l'ONU s'étend et s'institutionnalise et, grâce aux progrès de la technologie de l'information, les fonctionnaires et les États Membres disposent de la quasi-totalité des informations importantes sous forme numérique.

Thirdly, advances in information technology have created new tools and approaches for data collection, storage, dissemination and use.
Troisièmement, les avancées de la technologie de l'information ont créé de nouveaux outils et moyens de collecte, d'archivage, de diffusion et d'exploitation des données.

Several issues that might be dealt with in the draft declaration were identified, including the crime-related aspects and risks of globalization and advances in information technology, political instability, personal insecurity and the link between crime and economic conditions.
Plusieurs problèmes pouvant être abordés dans le projet de déclaration ont été définis, dont les aspects et risques que présentent, sur le plan de la criminalité, la mondialisation et les progrès des technologies de l'information, l'instabilité politique, l'insécurité individuelle et le lien entre criminalité et situation économique.

Advances in information technology are a key factor in the globalization and standardization of many areas of production.
Les progrès de la technologie de l'information sont une composante essentielle de la mondialisation capitaliste et de la standardisation dans plusieurs domaines de la production.

It must also strive to keep pace with advances in information technology and utilize such technologies, where beneficial, in both learning and practice.
Il doit aussi s'efforcer de suivre le rythme des progrès dans les technologies de l'information et utiliser ces technologies, lorsqu'elles sont bénéfiques, pour l'apprentissage et la pratique.

Advances in information technology and the desire among business to compete globally have meant that the privacy challenges we face today are more complex than ever before.
Les progrès en technologie de l'information et le désir des entreprises de soutenir la concurrence à l'échelle mondiale ont plus que jamais complexifié les défis liés à la protection de la vie privée.

In order to realize this goal UN/CEFACT must exploit advances in information technology and adopt new approaches to trade facilitation based on simplification and harmonization of business and governmental processes.
Pour l'atteindre, il doit tirer parti des progrès des technologies de l'information et adopter de nouvelles méthodes de facilitation du commerce fondées sur la simplification et l'harmonisation des processus appliqués par les entreprises et les organismes gouvernementaux.

While advances in information technology have spread globally, there is still a need in developing countries to accelerate the implementation of communications and power infrastructure.
Les avancées de la technologie de l'information se propagent au niveau mondial, alors qu'il faut encore, dans les pays en développement, accélérer la mise en œuvre des infrastructures électriques et des communications.

Not all members of the human community were benefiting from the advances in information technology; millions of people, for whom the Internet was a distant dream, still lacked such basic needs as water, education and health care.
Les progrès de la technologie de l'information ne profitent pas à l'ensemble de la communauté humaine; des millions de personnes pour qui l'Internet est un rêve lointain n'ont toujours pas accès à des biens essentiels comme l'eau, l'éducation et les soins de santé.

Advances in information technology also increasingly relax the proximity constraint on long-distance services such as financial services, data transmission, management and technical consulting.
De même, les progrès de la technologie de l'information réduisent de plus en plus les obstacles de proximité pour les téléservices, notamment dans le domaine de la finance, de la transmission des données et des conseils en gestion et en technologie.

A further question is whether advances in information technology which are dramatically stimulating trade in services can provide export opportunities for developing countries.
Une autre question qui se pose est de savoir si les progrès des technologies de l'information, qui stimulent de manière spectaculaire le commerce des services, peuvent offrir des débouchés aux exportations des pays en développement.

Comment utiliser "advances in information technology" dans une phrase en Anglais

Question: How have advances in information technology \r\ntransformed government?

Advances in information technology and medicine are screaming along.

Advances in information technology have changed our daily lives.

Most significant advances in Information Technology require team efforts."

Advances in Information Technology and Managemene (AITM), 2(1), 187–201.

Impact Of Recent Advances In Information Technology Oncollection Development.

Advances in information technology will deliver meaningful artificial intelligence.

Journal of Advances in Information Technology (JAIT), 3(3), 176-183, 2012.

The staggering advances in information technology have changed the industry.

Advances in information technology will be key to these efforts.

Comment utiliser "progrès des technologies de l'information" dans une phrase en Français

5 Incertitude sur les faits L accélération exponentielle du progrès des technologies de l information rend les prédictions sur le futur de moins en moins possibles.

Cette évolution est permise par les progrès des technologies de l information et l abaissement des coûts de transport.