Exemples d'utilisation de Adventurous day en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
An Adventurous Day.
Une journée aventureuse.Relax after an adventurous day.
An adventurous day out in the world of pirates!
Une journée aventureuse dans le monde des pirates!Help her get dressed for a new adventurous day.
Aidez-la à s'habiller pour une nouvelle journée d'aventure.And like any adventurous day, a break is required!
Et comme toute journée aventureuse, une pause s'impose!We decided to grab another bite to eat as we approached the end of our adventurous day.
Nous avons décidé de prendre une autre bouchée à l'approche de la fin de notre journée d'aventure.A long but beautiful and adventurous day awaits us.
Une longue mais belle et aventureuse journée nous attend.An adventurous day for families as well as for toboggan experts.
Une journée d'aventure pour les familles comme pour les champions de la luge.Bushcraft Workshop An adventurous day out in nature.
Découvrez notre offre Une journée aventureuse dans la nature.This adventurous day is dedicated to discovering two ancient tribes of Tanzania.
Cette journée aventureuse est dédiée à la découverte de deux anciennes tribus de Tanzanie.A long but beautiful and adventurous day awaits us.
Une longue mais belle et aventureuse journée attend les voyageurs.Spend an adventurous day climbing the second-highest mountain on the African island of Mauritius.
Passez une journée aventureuse à gravir la deuxième plus haute montagne de l'île Maurice.Port Aventura guarantees an adventurous day out with the family!
Port Aventura garantit une journée d'aventures pour toute la famille!Standard Suite: This Bungalow offers you all the amenities of the Junior Suite plus a Jacuzzi to relax after an adventurous day.
Suite Ce Bungalow vous offre tous les équipements de la Suite Junior plus un Jacuzzi pour se relaxer après une journée d'aventure.After a long yet adventurous day, we will transfer you back to your hotel.
Après une longue journée d'aventures encore nous vous ramènera à votre hôtel.Then we turn back to Portimão under sail,ending our adventurous day in a calm way.
Ensuite, nous nous tournons vers Portimão sous la voile,terminant notre journée d'aventure de manière calme.Each adventurous day brings new activities, and the Safari Quest carries kayaks, hiking poles, skiffs, and paddle boards.
Chaque journée d'aventure apporte son lot d'activités, et le Safari Quest transporte des kayaks, bâtons de marche, skiffs et paddle-boards.Soak away the sore muscles of your adventurous day in the hot tub, surrounded by pine trees.
Faites partir les courbatures de votre journée aventureuse dans le jacuzzi, entouré de pins.After an adventurous day outdoors on horseback, there's nothing better than taking your experience to a new level at Auberge& Spa Beaux Rêve'sNordic Spa.
Après une journée d'aventure équestre en plein air, il n'y a rien de mieux que de rehausser votre expérience au Spa nordique de Beaux Rêve.Stay in one of our holiday houses and enjoy an adventurous day or even a canoeing trip under the beautiful summer moon.
Vous pouvez profiter d'une journée d'aventures ou même un voyage en canoë dans la pleine lune d'été.This morning, we leave Muang Khoua for a superb descent of the Nam Ou down to the village of Nong Khiew, an adventurous day through the river rapids.
Ce matin, nous quittons Muang Khoua pour la descente de la Nam Ou jusqu'au village de Nong Khiew, une journée d'aventure à travers les rapides de la rivière.Stay in one of our holiday houses and enjoy an adventurous day or even a canoeing trip under the beautiful summer moon.
Vous pouvez rester avec nous dans un Gîtes original et profiter d'une journée d'aventures ou même un voyage en canoë dans la pleine lune d'été.Start your adventurous day in Goerlitz with a varied and healthy breakfast buffet for a nominal fee, enabling you to discover the exceptional city of Goerlitz.
Commencez votre journée d'aventure dans Goerlitz par un petit déjeuner buffet varié et sain pour un supplément, et faites le plein d'énergie pour découvrir la ville exceptionnelle de Goerlitz.First aired on Cartoon Network,the Gormiti series is one that brings many hours of fun adventurous days for many of those who watch the show.
Première diffusion sur Cartoon Network,la série Gormiti est celui qui apporte de nombreuses heures de jours d'aventure amusant pour beaucoup de ceux qui regardent le spectacle.Join this 3-hour tour for an adventurous day at sea, where you can try to spot pilot whales, bottlenose dolphins and more!
Participez à cette excursion de 3 heures pour une journée aventureuse en mer, où vous pourrez essayer de repérer des globicéphales, des grands dauphins et plus encore!Home to the famous Cape Breton and Bay of Fundy,outdoor enthusiasts can make themselves at home at one of several Nova Scotia cottage rentals while taking adventurous day trips kayaking, horseback riding and zip-lining.
Accueil à la célèbre du Cap-Breton et dans la baie de Fundy,amateurs de plein air peuvent se faire à la maison à l'un de plusieurs location de chalets Nouvelle-Écosse tout en journée d'aventure excursions en kayak, l'équitation et tyrolienne.And after such an adventurous day you can relax in our outdoor Jacuzzi, with the amazing landscape and views of the mountains and chestnut forest.
Après une journée d'aventure, tu pourras de relaxer dans notre jacuzzi extérieur, avec une vue impressionnante sur les montagnes et les châtaigneraies.Click on the Packages tab of our booking engine to book now and spend a few adventurous days in one of the best places in Andalucia to enjoy cycling.
Réservez dès maintenant dans l'onglet Forfaits de notre moteur de réservation et passez quelques jours d'aventure dans l'un des meilleurs lieux pour profiter du vélo en Andalousie.Settle in at the end of an adventurous day and have a restful night in The Viking Bedroom on a bed that far exceeds that of the Viking days. .
Installation à la fin d'une journée d'aventure et avoir une bonne nuit de sommeil dans la chambre à coucher Viking sur un lit qui dépasse de loin celle des jours Viking.When the situation was explained to us at the Canberra airport I knew that today was going to be another one of those adventurous days when you don't know what is going to unfold and you just have to completely depend on Krishna to take care of you.
Lorsque la situation nous fut expliquée à Canberra, j'ai su qu'aujourd'hui allait être un autre de ces jours d'aventure quand je ne sais pas ce qui se développera et qu'il me faudra simplement dépendre de Krishna, qu'Il s'occupe de moi.
