Que Veut Dire AGREED GUIDELINES en Français - Traduction En Français

• directives convenues
• lignes directrices convenues
• lignes directrices arrêtées
• directives concertées
• principes directeurs convenus
• lignes directrices approuvées
• les directives convenues
• lignes directrices agréées
• aux directives convenues concernant
• orientations convenues

Exemples d'utilisation de Agreed guidelines en Anglais et leurs traductions en Français

They suggested that agreed guidelines might be considered.
Elles ont suggéré d'envisager l'adoption de directives concertées.

Agreed Guidelines for the CCW Sponsorship Programme administration.
Directives convenues pour l'administration du Programme de parrainage de la Convention.

What sort of internationally agreed guidelines might be needed in this regard?
De quels types de directives convenues sur le plan international pourrait-on avoir besoin à cet égard?

The agreed guidelines for the continuation of work are the following.
Les orientations approuvées pour la poursuite des travaux sont les suivantes.

The Commission suggests translating the package of agreed guidelines into national action plans.
La Commission suggère de traduire les lignes directrices agréées ensemble dans des plans d'action nationaux.

Agreed guidelines for water-quality monitoring and exchange of information.
I Directives convenues pour le contrôle de la qualité de l'eau et les échanges d'informations.

The Council decided to maintain this dialogue and indeed intensify it according to the agreed guidelines.
Le Conseil a décidé de maintenir ce dialogue, et même de l'intensifier selon les orientations approuvées.

We have put the agreed guidelines black on white, we have ordered them and sent them to C.A.
Nous avons mis noir sur blanc les orientations convenues, nous les avons ordonnées et envoyées au C.A.

Thus, they are likely to opt for more detailed agreed guidelines at the international level.
Elles sont par conséquent susceptibles d'opter pour des lignes directrices convenues plus détaillées, à l'échelon international.

Organised along agreed guidelines(proposed to Member States in the present action plan);
Organisés conformément à des orientations convenues(celles proposées aux États membres dans le présent plan d'action);

Shall}{should} be verified by national entities in accordance with internationally agreed guidelines.
Doivent}{devraient} être vérifiées par des entités nationales suivant des lignes directrices arrêtées au niveau international.

It is considered not to be coherent with agreed guidelines for drafting of Community legislation.
Il est jugé non cohérent avec les lignes directrices approuvées pour la rédaction des textes législatifs communautaires.

As a result, the Dialogue Platform was established in 2011, on the basis of collectively agreed guidelines.
En conséquence, la plate-forme« Dialogue» a été créée en 2011, sur la base de lignes directrices convenues collectivement.

It might simply be a set of Regionally agreed guidelines for evolution and interpretation of district or local policy.
Il pourrait s'agir tout simplement d'une série de directives concertées aux fins d'évaluation et d'interprétation des politiques visant une municipalité ou un district.

These indicators will now be incorporated into the EU Employment strategy, based on the agreed guidelines.
Ces indicateurs seront désormais intégrés à la stratégie européenne pour l'emploi basée sur les lignes directrices approuvées.

ISO standards represent internationally agreed guidelines and requirements for solutions to energy efficiency and renewable sources.
Les normes ISO définissent des exigences et des lignes directrices convenues à l'échelon international pour promouvoir l'efficacité énergétique et les sources d'énergie renouvelable.

Shall[Should] be verified by national entities in accordance with internationally agreed guidelines.
Doivent[Devraient] faire l'objet d'une vérification par les entités nationales, conformément aux lignes directrices arrêtées au niveau international.

A paper on previously agreed guidelines for national systems under Article 5.1(national systems) was distributed and an editorial amendment agreed..
Un papier portant sur les lignes directrices agréées auparavant pour les systèmes nationaux dans le cadre de l'Article 5.1(systèmes nationaux) fut distribué et un amendement textuel fut approuvé.

Then, any water features that do not align properly are connected and redrawn, following agreed guidelines, by binational technical teams.
Puis, des équipes techniques binationales relient et retracent, selon des directives convenues, les détails hydrographiques qui ne s'alignent pas correctement.

Under the previously agreed guidelines, United Nations information centres have been asked to provide the secretariat for local United Nations Communications Groups.
Aux termes des directives convenues précédemment, les centres d'information des Nations Unies ont été chargés de fournir des services de secrétariat aux groupes de la communication des Nations Unies locaux.