Exemples d'utilisation de Aim is not only en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our aim is not only.
Notre objectif n'est pas seulement de.In this sense especially, the aim is not only met, but far exceeded.
En ce sens surtout, l'objectif est non seulement atteint, mais largement dépassé.Our aim is not only to boost book sales.
Mon objectif n'est pas seulement de stimuler les ventes.For the LCR, the aim is not only to build a bigger, stronger party.
Pour la LCR, l'objectif n'est pas seulement de construire un parti plus grand, plus nombreux.The aim is not only in weight loss but also improve the overall health and fitness.
Le but n'est pas seulement la perte de poids, mais aussi d'améliorer la santé globale et fitness.Following the principle of the Integrated Management of Childhood Illness developed by the WHO, the aim is not only to come to the aid of the people requiring immediate care, but is mainly to develop the health system in the region by improving the abilities of the Senegalese nursing personnel, the functioning of the health system and family and community practices.
Suivant le principe de la Prise en charge intégrée des maladies de l'enfant développé par l'OMS, le but n'est pas uniquement de venir en aide aux personnes nécessitant des soins immédiatement. Il s'agit surtout de développer le système sanitaire de la région, en améliorant les compétences du personnel soignant sénégalais, du fonctionnement des systèmes de santé, et des pratiques familiales et communautaires.The aim is not only to support the club, but also to educate.
L'objectif est non seulement de soutenir le club, mais aussi d'éduquer.With these pillage projects, the aim is not only profit/rent, but also to demolish our culture and identity by destroying our memory.
Avec ces projets de pillage, l'objectif n'est pas seulement le profit, mais aussi de détruire notre culture et notre identité en détruisant notre mémoire.The aim is not only depth detection but also the determination of the start and end of the step.
Le but n'est pas seulement la détection de pas, mais également la détermination du début et de la fin du pas.Your Rights as a Data Subject Our aim is not only to provide you with an informative and comprehensive online service, but also to protect your personal rights.
Vos droits Notre objectif est non seulement de vous proposer une offre en ligne complète et instructive, mais aussi de préserver vos droits personnels.The aim is not only to attract but also to retain clients.
L'objectif est non seulement d'attirer mais aussi de conserver les clients.The aim is not only to relieve pain and alleviate suffering.
Le but n'est pas seulement à soulager la douleur et soulager la souffrance.Our aim is not only to inform but also to involve our audience.
Notre but est non seulement d'informer mais aussi d'impliquer notre public.Their aim is not only to fill up the aircraft but also to optimise revenues.
Leur objectif est non seulement de bien remplir les avions, mais aussi d'optimiser la recette.The aim is not only to influence policies, but also to raise public support.
Le but n'est pas seulement d'influencer les politiques mais aussi d'augmenter l‘appui du public.Our aim is not only to meet legal requirements or pass rating tests.
Notre but n'est pas uniquement de répondre aux exigences de la loi ou de réussir des tests de classement.The aim is not only to cure the problem but to prevent it happening again.
Notre objectif est non seulement de guérir le problème actuel, mais aussi de l'empêcher de revenir.Our aim is not only to meet legal requirements or pass rating tests.
Notre objectif n'est pas seulement de répondre aux exigences légales ou de réussir les tests d'évaluation.Its aim is not only to develop the brain, but, more importantly, the character.
Le but n'est pas simplement de développer The aim is not only increased vigilance, but the change of culture within the company.
L'objectif n'est pas seulement une vigilance accrue, mais le changement de culture au sein de l'entreprise.
