Exemples d'utilisation de Aim is to guide en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
My aim is to guide you.
Subsequently, UNHabitat finalized a comprehensive handbook, at the request of the partners, whose aim is to guide the coordinated implementation of the guidelines in interested developing countries.
Par la suite, ONUHabitat a établi, à la demande des partenaires, la version définitive d'un manuel détaillé dont l'objet est d'aider à l'application coordonnée des directives dans les pays en développement intéressés.My aim is to guide you.
Mon objectif est de vous guider.Recently, it has been proposed that a team of specialists be formed on forest products marketing, whose main aim is to guide the secretariat in the implementation of the FPMP.
Il a été récemment proposé de constituer une équipe de spécialistes de la commercialisation des produits forestiers, dont la tâche principale consisterait à guider le secrétariat dans la mise en œuvre du programme.Your aim is to guide the laser to the exit.
Therefore, the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs trained and dispatched preachers to centres in various parts of the country to make people aware of the dangers of narcotic substances andthe damage that results from dealing with drugs. The aim is to guide them to a healthy future.
Par conséquent, Your aim is to guide the little pink worm to its hole.
Votre but est de guider le petit ver rose son trou.As a puzzle and drawing game, the aim is to guide the ball towards the star in each level.
Comme un jeu His aim is to guide the future of biomaterials in the body.
Son but est de guider l'avenir du biomatériau dans l'organisme.Crash Classic Crash Classic The aim is to guide your finely tuned sports car around three racing environments.
Accident classique accident classique L'objectif est de guider votre voiture My aim is to guide them until they can stand independently.
Mon but est de les guider jusqu'à ce qu'ils puissent Through its structuring of 21 professional associations of rural tourism,EuroGites' particular aim is to guide you in the steps you take and make your choice secure. Make good use of the great number of information and practical advice that you will find about the different countries and offers.
Par la mise en réseau de 21 associations professionnelles de tourisme rural,EuroGites a notamment pour objectif de vous orienter dans vos démarches et de sécuriser votre choix: faites bon usage des multiples informations et conseils pratiques que vous offre ce site web.The aim is to guide and contribute to transformative change as stipulated in the Rio+20 outcome document, in support of rights-based, equitable and inclusive processes that enhance sustainability at global, regional, national and local levels.
Le but est d'orienter et de favoriser les transformations envisagées dans le document final de la Conférence Rio +20 en faveur de processus axés sur les droits, équitables et sans exclusive, qui permettent d'améliorer la viabilité aux niveaux mondial, régional, national et local.Ravior's aim is to guide, to satisfy and to enhance customer loyalty.
L'entreprise a pour priorité de guider, Its aim is to guide discussion on the issue at the sixty-ninth session of the Committee on Housing and Land Management.
Elle a pour objectif d'orienter les débats sur le sujet à la soixante-neuvième session du Comité du logement et de l'aménagement du territoire.In Doodle Jump, the aim is to guide a four-legged creature called"The Doodler" up a never-ending series of platforms without falling.
Dans Doodle Jump, le but est de guider un animal à quatre pattes appelé le Gribouilleur(The Doodler, en anglais) le plus haut possible sur une série The aim is to guide the technician on the field and to trace his maintenance operations better.
L'objectif est de mieux guider le technicien sur le terrain et de mieux tracer ses opérations de maintenance.Book Worm In this game your aim is to guide the little worm in reaching his book successfully and in least possible attempts through various levels to highest score.
Book Worm Dans ce jeu votre but est de guider le petit ver à atteindre son livre avec succès et dans des tentatives moins possible grâce à divers niveaux au plus haut score.My aim is to guide them until they can stand independently.
Your aim is to guide Granny to her kittens to a place marked MEOW.
Votre but est de guider Granny à ses chatons à un endroit marqué MEOW.Their aim is to guide the behaviour and actions of the Bank's employees.
Leur objectif est d'orienter le comportement et les actions des collaborateurs de la banque.Our aim is to guide you through to the 5 th Dimension without too many problems.
Notre objectif est de vous guider jusqu'à la 5ème dimension sans trop de problèmes.The aim is to guide the participants to find greater joy and love in their lives.
Le but est de guider les participants à trouver un plus grand bonheur et amour dans leur vie.Our aim is to guide customers step-by-step towards achieving a more balanced diet.
The aim is to guide countries in making choices for the transition to a green economy.
L'objectif est d'aider les pays à faire des choix à long terme pour la transition vers une économie verte.The aim is to guide users towards more detailed information in their areas of interest.
L'objectif est de guider les utilisateurs vers des informations plus détaillées dans les domaines qui les intéressent.The aim is to guide your finely tuned sports car around three racing environments.
L'objectif est de guider votre voiture Your aim is to guide cars to the right lane to reach destination safely.
Votre but est de guider les voitures The aim is to guide public policy to develop these hubs of mountain tourism.
Avec un objectif: donner des pistes aux politiques publiques pour orienter le développement de ces hauts-lieux du tourisme de montagne.The aim is to guide countries in making long-term choices for the transition to a green economy.
L'objectif consiste à aider les pays 
