Que Veut Dire AIMED TO GIVE en Français - Traduction En Français

• visait à donner
• visait à permettre
• destiné à donner
• avait pour but de donner
• vise à donner
• visant à donner
• visaient à donner
• nous avons voulu donner
• voulait offrir

Exemples d'utilisation de Aimed to give en Anglais et leurs traductions en Français

These assumptions aimed to give man the power of God;
Ces hypothèses visaient à donner à l'homme la puissance de Dieu;

It aimed to give the private sector a prescription for piloting sustainable development in the future.
Il visait à donner au secteur privé une prescription pour la conduite du développement durable.

This online WooCommerce website is aimed to give visitors a feeling of joy and happiness.
Ce magasin est destiné à donner aux visiteurs un sentiment de joie et de bonheur.

They aimed to give a rigid, angular form to provoke a dramatic effect.
Ils visaient à donner une forme rigide et angulaire pour provoquer un effet dramatique.

An April gathering at Perimeter Institute aimed to give that effort a boost.
Une rencontre tenue à l'Institut Périmètre en avril visait à donner une impulsion à ce mouvement.

Lessons aimed to give children skills and confidence in the river water.
Les leçons visaient à donner aux enfants les compétences et la confiance dans l'eau de la rivière.

 The JOBS Act was signed into law  in April of this year, and aimed to give more Americans the ability to invest in small businesses.
Le JOBS Act. coulé en force de loi en avril cette année, vise à donner aux Américains la possibilité d'investir dans les petites entreprises.

That motion aimed to give the Canada Revenue Agency an enforceable duty of care.
Cette motion visait à donner à l'Agence du revenu du Canada une obligation de diligence exécutoire.

This addition, proposed by the United States, was not acceptable to the EU in that it aimed to give a specific interpretation to the Beijng Platform.
Cet ajout, proposé par les Etats-Unis, n'était pas acceptable pour l'Union européenne compte tenu du fait qu'il vise à donner une interprétation à la plate-forme de Pékin.

The text in grey is aimed to give a plain English summary of our Privacy Policy.
Le texte en gris est destiné à donner un résumé en termes simples et clairs de notre politique de confidentialité.

For example, with Solov'yev, he wrote the elementary work Mathematics and reliability theory in 1982 which aimed to give a popular account of the mathematical theory of reliability.
Par exemple, avec Solov'yev, il a écrit le travail Mathématiques élémentaires et de la fiabilité théorie en 1982 qui visait à donner un compte populaires de la théorie mathématique de la fiabilité.

Relevant projects aimed to give insight into the research world will be selected and supervised by senior researchers.
Projets pertinents visant à donner un aperçu dans le monde de la recherche seront sélectionnés et encadrés par des chercheurs chevronnés.

The enchanted forest, the labyrinth and the flight of monarch butterflies added a touch of magic to this event which aimed to give a foretaste of the real living environment that Jean-Béliveau square can be.
La forêt enchantée, le labyrinthe et l'envolée de papillons monarques ajoutaient une touche de magie à cet événement qui visait à donner un avant-goût du réel milieu de vie que peut être la place Jean-Béliveau.

The original'The Kilt' pedal by JHS aimed to give guitarist Stu G extensive tone shifting capabilities in the fuzz and overdrive area.
La pédale« The Kilt» originale de JHS visait à donner guitariste ton vaste Stu G passer des capacités dans le domaine de fuzz et overdrive.

Suspected of being too close to the economic logic of capitalism, arts institutions throughout the 1990s favoured curatorial practices that aimed to give them a more critical, even a more artistic, dimension.
Suspectées d'être trop proches d'une logique économique capitaliste, les institutions artistiques des années 1990 ont cherché à valoriser des pratiques curatoriales visant à leur donner une dimension plus critique, voire plus artistique.

It is the set of operations aimed to give a specific customs destination to specific goods.
Il est l'ensemble des opérations visant à donner une destination douanière spécifique à des produits spécifiques.

The initiative began in September 2005 at the Dead Sea in Jordan as part of the European Commission's'Euro-Mediterranean and the Media' conference which aimed to give a voice to journalists within regional cooperation work.
L'initiative a débuté en septembre 2005, près de la mer Morte en Jordanie dans le cadre de la conférence«L'Euro-Méditerranée et les médias» de la Commission européenne qui vise à donner une voix aux journalistes engagés dans une coopération régionale.

The workshop aimed to give participants the ability to learn new techniques on how to produce independent programmes of good quality.
L'atelier visait à permettre aux participants d'apprendre de nouvelles techniques pour produire des programmes indépendants de qualité.

The NPAG(2008- 2013) was inclusive of the people with mental health and other disabilities and aimed to give people with disabilities a greater chance of participating in society on the same terms as others.
Le Plan national d'action pour l'égalité des sexes 2008-2013, qui comprend un volet consacré aux personnes présentant un handicap mental ou autre, vise à donner aux personnes handicapées de meilleures chances de participer à la vie sociale dans des conditions d'égalité.

The program aimed to give them a fair chance to demonstrate their talents that they might not have been able to showcase before.
L'émission visait à leur donner une chance de démontrer leurs talents qu'ils n'auraient peut-être pas été en mesure de démontrer auparavant.

The law on the legalization and urbanization of illegal constructions that originally came into force in 2007 aimed to give legal status to more than 270,000 illicit buildings, but did not recognize shacks as"'proper'" constructions.
La loi sur la légalisation et l'urbanisation des constructions illégales qui est initialement entrée en vigueur en 2007 visait à donner un statut juridique à plus de 270 000 bâtiments illégaux, mais ne reconnaissait pas les cabanes comme des constructions«"en bonne et due forme"» ibid.

The review aimed to give the Board reasonable assurance on the effectiveness of IT controls both at an entity level and application level.
L'examen visait à donner au Conseil d'administration une garantie suffisante de l'efficacité des contrôles informatiques au niveau de l'organisation et de l'application.

The project was launched by Korean-born American pastor Douglas Shin and Dr Vollertsen, who was deported from North Korea in 2001 for criticising the human rights situation there, and aimed to give hundreds of people in the north a chance to pick up Korean-language broadcasts by foreign stations, including Radio Free Asia, on the solar-powered sets.
Cette opération lancée par un pasteur nord-américain d'origine coréenne, Douglas Shin, et Norbert Vollertsen, expulsé de Corée du Nord en 2001 pour avoir dénoncé la situation des droits de l'homme dans le pays, visait à permettre à des centaines de Nord-Coréens de disposer d'une radio fonctionnant à l'énergie solaire et capable de capter les stations étrangères qui émettent en coréen, notamment Radio Free Asia.

Operation September 11 aimed to give a new impulse in the US conquests to gain control over foreign oil and gas.
Lopration du 11 septembre avait pour but de donner une impulsion nouvelle aux conquetes des Etats- Unis dans leur ambition de maitriser les sources de ptrole et de gaz.

The project was launched by Korean-born American Pastor Douglas Shin and Vollertsen, who was deported from North Korea in 2001 for criticising the human rights situation in the country. The initiative aimed to give hundreds of North Korean citizens an opportunity to pick up Korean-language broadcasts by foreign stations, including Radio Free Asia, on the solar-powered sets.
Cette opération lancée par un pasteur nord-américain d'origine coréenne, Douglas Shin, et Vollertsen, expulsé de Corée du Nord en 2001 pour avoir dénoncé la situation des droits de l'homme dans le pays, visait à permettre à des centaines de Nord-Coréens de disposer d'une radio fonctionnant à l'énergie solaire et capable de capter les stations étrangères qui émettent en coréen, notamment Radio Free Asia.

The project aimed to give a voice to children to advocate for their rights in 25 schools, in particular those aspects related to violence.
Le projet visait à donner la parole aux enfants pour leur permettre de plaider pour leurs droits dans 25 écoles, en particulier sur les aspects liés à la violence.

The project was launched by Korean-born American Pastor Douglas Shin and Vollertsen, who was deported from North Korea in 2001 for criticising the human rights situation in the country. The initiative aimed to give hundreds of North Korean citizens an opportunity to pick up Korean-language broadcasts by foreign stations, including Radio Free Asia, on the solar-powered sets.
Cette opération lancée par un pasteur nord- américain d'origine coréenne, Douglas Shin, et Vollertsen, expulsé de Corée du Nord en 2001 pour avoir dénoncé la situation des droits de l'homme dans le pays, visait à permettre à des centaines de Nord- Coréens de disposer d'une radio fonctionnant à l'énergie solaire et capable de capter les stations étrangères qui émettent en coréen, notamment Radio Free Asia.

These scenarios aimed to give Canadians the opportunity to compare their needs and interests with those of other Canadians, while taking into account the Commission's mandate.
Ces scénarios visaient à donner aux Canadiens l'occasion de comparer leurs divers besoins et intérêts avec ceux des autres Canadiens, tout en tenant compte du mandat du Conseil.

He was trying to fill the balloons with helium despite the police ban. The project was launched by Korean-born American Pastor Douglas Shin and Vollertsen, who was deported from North Korea in 2001 for criticising the human rights situation in the country. The initiative aimed to give hundreds of North Korean citizens an opportunity to pick up Korean-language broadcasts by foreign stations, including Radio Free Asia, on the solar-powered sets.
Il tentait de remplir des ballons d'hélium malgré l'interdiction de la police. Cette opération lancée par un pasteur nord- américain d'origine coréenne, Douglas Shin, et Vollertsen, expulsé de Corée du Nord en 2001 pour avoir dénoncé la situation des droits de l'homme dans le pays, visait à permettre à des centaines de Nord- Coréens de disposer d'une radio fonctionnant à l'énergie solaire et capable de capter les stations étrangères qui émettent en coréen, notamment Radio Free Asia.

The conference aimed to give the international Islamic finance industry a collaborative platform to highlight the key issues the industry is facing across the globe.
La conférence visait à donner à l'industrie de la finance Islamique internationale une plateforme collaborative pour mettre en évidence les principaux enjeux que l'industrie confronte à travers le globe.

Comment utiliser "aimed to give" dans une phrase en Anglais

They aimed to give people positive memories for life.

Originally, I aimed to give rudimentary details of Mr.

I aimed to give each swim up to 30-40 minutes.

The sharing is aimed to give some fun to you.

They preserve the soul that Antonino aimed to give them.

The colors used aimed to give life to these objects.

We aimed to give a special note to our hotel.

This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.

Google introduces new search index-Caffeine aimed to give fresher results.

Luke aimed to give "reliable instruction" about God (Lk 1:4).

Comment utiliser "destiné à donner, visait à donner, visait à permettre" dans une phrase en Français

Ce site est destiné à donner des informations générales.

Le diagnostic énergétique n'est pas destiné à donner des solutions précises d'économie.

Il est destiné à donner des points de repère aux parents.

L'opération visait à donner de l'eau aux enfants du Tchad.

Cette déflation visait à permettre une meilleure maîtrise de la masse salariale.

Qui visait à donner vie à un ambitieux projet de territoire.

Ce dernier est uniquement destiné à donner un départ vigoureux aux jeunes plants.

Ce forum est destiné à donner des informations générales.

Surtout, il visait à permettre aux salariés d’arriver à la retraite en bonne santé.

Ce projet visait à permettre aux « stagiaires » d’être...