Exemples d'utilisation de Algae have en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algae have gone back since.
Scientific studies show that compounds in algae have improved certain health conditions.
Des études scientifiques montrent que les composés dans les algues ont amélioré certaines conditions de santé.Algae have increased significantly.
Les algues ont augmenté de manière significative.Far more than wellness: Here, water, sea air and algae have an effect on the inside and outside.
Bien plus que le bien-être: l'eau, l'air de la mer et les algues ont un effet sur l'intérieur et l'extérieur.Algae have a high nutritional value.
Les algues ont une grande valeur nutritionnelle.The trace elements and minerals of algae have a similar distribution of cells as those in the human body.
Les minéraux et les oligo-éléments des algues ont en fait une répartition similaire des cellules du corps humain.Algae have trace elements and vitamins.
Les algues présentent des oligo-éléments et vitamines.The oils from some algae have high levels of unsaturated fatty acids.
Les huiles de certaines algues ont des niveaux élevés d'acides gras insaturés.Algae have bio-stimulating effects on vines…!
Les algues ont des effets biostimulants sur la vigne!Indeed, sea water and algae have unique analogies composition with blood plasma.
En effet, l'eau de mer et les algues ont des analogies uniques de composition avec le plasma sanguin.Algae have an anti-inflammatory effect and relieve itching.
Les algues ont une action anti- inflammatoire et calment les démangeaisons.Now, the algae have the upper hand and prosper.
Maintenant, les algues ont la haute main et prospèrent.Algae have the same basic needs that water plants have. .
Les algues ont les mêmes exigences fondamentales que les plantes aquatiques.Just as plants and algae have different nutrient requirements at different stages, they also develop unique light requirements throughout their growth.
Les plantes ou les algues possèdent des besoins nutritionnels différents en fonction de leur stade de développement, il en va de même pour leurs besoins en lumière.Algae have tubes that are much smaller than those in this fossil organism.
Les algues ont des tubes beaucoup plus petits que ceux de cet organisme fossile.The algae have from now on undeniable virtues, recognized by medicine.
Les algues ont désormais des vertus indéniables, reconnues par la médecine.All algae have nevertheless a large protein and iodine content.
Toutes les algues possèdent cependant une teneur en protéine et en iode importante.Algae have the advantage that they consume a lot of CO2 and they grow fast.
Les algues ont l'avantage qu'ils consomment beaucoup de CO2 et ils grandissent vite.Algae have long been conqueredpalm among all other anti-cellulite treatments.
Les algues ont longtemps été conquispaume parmi tous les autres traitements anti- cellulite.Algae have a positive effect on cell renewal and protect from free radicals.
L'algue a un effet positif sur le renouvellement des cellules et protège des radicaux libres.Algae have chlorophyll and can manufacture their own food through photosynthesis.
Une algue a de la chlorophylle et peut fabriquer sa propre nourriture par le procédé de photosynthèse.Algae have the ability to sequester CO2, produce oxygen and generate bio-oil.
Les algues sont capables de séquestrer le CO2, de produire de l'oxygène, et l'on peut en obtenir de la biohuile.Algae have the potential to turn any garden pond into a suffocating, ugly eyesore.
Les algues ont le potentiel de transformer n'importe quel étang de jardin dans une étouffante, horreur laid.Algae have one notable advantage over other sources of biomass: they"grow" much more rapidly.
Les algues possèdent, sur les autres sources de biomasse, l'avantage de«pousser» beaucoup plus vite.If the algae have sunk to the ground or have risen to the surface, this means that they are dead.
Si les algues sont au fond de l eau ou à la surface de l eau, alors elles Once the algae have been ejected from the tissue, the coral animal becomes translucent, hence the bleaching effect.
Une fois que l'algue a été éjectée du tissu de l'animal corallien, celui-ci devient translucide d'où l'effet de blanchiment.Algae have the particularity of experiencing similar stresses to those of the skin, in often much higher proportions.
Les algues ont la particularité de subir des stress similaires à ceux subis par la peau, dans des proportions souvent bien supérieures.Algae have adopted two primary strategies to maximize the performance of Rubisco in photosynthetic CO2 fixation.
Les algues ont développé deux stratégies primaires pour maximiser These algae have a mucous envelope that prevents the colonization of periphytic microalgae, altering their nutritional quality for grazers.
Ces algues possèdent une enveloppe de mucus qui empêche la colonisation des microalgues périphytiques, ce qui modifie leur qualité nutritive pour les brouteurs.Algae have a high concentration of minerals(iodine, calcium, phosphorus, potassium, magnesium…), trace elements, vitamins and amino acids.
Les algues présentent une très forte concentration en éléments minéraux(iode, calcium, phosphore, potassium, magnésium…), oligo-éléments, vitamines et acides aminés.
