Exemples d'utilisation de Algorithm described en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algorithm described in[3.
Algorithme décrit dans[3.Modification of Step 8 of the algorithm described in 7.17.2.
Modification de l'étape 8 de l'algorithme décrit en 7.17.2.The algorithm described in relation to FIG.
L'algorithme décrit en relation avec la Fig.Collect urine Zimnitsky based on the algorithm described.
Zimnitsky recueillir l'urine sur la base de l'algorithme décrit.The algorithm described below is detailed in.
L'algorithme décrit ci-dessous est détaillé dans.The calculation is performed according to the algorithm described above.
La coiffure est effectuée selon l'algorithme décrit ci-dessus.The algorithm described applies to the eleventh step 115.
L'algorithme décrit s'applique à la onzième étape 115.This estimation is obtained through the algorithm described hereinafter.
Cette estimation est réalisée grâce à l'algorithme décrit par la suite.The algorithm described in this thesis is developed in MATLAB.
L'algorithme présenté dans ce mémoire est développé en MATLAB.The calculation is performed according to the algorithm described above.
Les porteurs sont réalisés conformément à l'algorithme décrit ci-dessus.The algorithm described here is defined by the term“conventional.
On définit par le terme« classique» l'algorithme décrit ici.My routine is not an implementation of the algorithm described in the paper.
Un routeur n'a pas besoins de mettre en œuvre chaque algorithme décrit dans le présent document.The algorithm described above has the advantage of being stable.
L'algorithme décrit ci-dessus présente l'avantage d'être stable.These sub-keys are intended to be used by the algorithm described in relation with FIG. 1.
Ces sous-clés sont destinées à être utilisées par l'algorithme décrit en relation avec la figure 1.The algorithm described in the previous paragraph generates an easily.
L'algorithme décrit dans la section précédente est séquentiel.Obstetric delivery records in the DAD were identified by means of the algorithm described below.
Les dossiers d'accouchement en obstétrique de la BDCP ont été identifiés au moyen de l'algorithme présenté ci-dessous.Steps 1 and 2 of the algorithm described in 7.17.2. can be eliminated.
Les étapes 1 et 2 de l'algorithme décrit en 7.17.2. peuvent être supprimées.The algorithm described in[2] is derived for MIMO channels that are not frequency selective.
L'algorithme décrit dans[2] est dérivé pour des canaux MIMO non sélectifs en fréquence.Fragmentation is performed according to the algorithm described in the Internet Protocol Specification[1.
La fragmentation est effectué conformément à la Algorithme décrit dans la spécification de protocole Internet[1.It is the algorithm described in this page, with its limitations, advantages and drawbacks.
C'est l'algorithme décrit dans cette page, avec ses limitations, ses avantages et inconvénients.The smoother 14 applies the algorithm described in Annexe 1 until a stability criterion has been achieved.
Le lisseur 14 applique l'algorithme décrit dans l'annexe 1 jusqu'à ce qu'un critère de stabilité soit atteint.This text refers to an algorithm described in my research report An algorithm that computes a lower bound on the distance between a segment and ℤ2.
Ce texte fait référence à un algorithme décrit dans mon rapport de recherche An algorithm that computes a lower bound on the distance between a segment and ℤ2.The algorithm describing how flex items are laid out can be pretty tricky at times.
L'algorithme décrivant comment les éléments flex sont disposés peut être parfois difficile.Most of the algorithms described in this thesis have been validated.
La plupart des algorithmes décrits dans ce mémoire ont été validés.And all or some of the algorithms described hereafter in relation to FIGS.
Et des algorithmes décrits ci-après en relation avec les Figs.The algorithms described are valid for single-channel and multi-channel mode applications.
Les algorithmes décrits sont valables pour des applications en mode mono et multivoies.But how do you write an algorithm describing a step-by-step process of recognizing a cat?
Mais comment écrire un algorithme décrivant étape par étape comment reconnaître un chat?All or some of the algorithms described below in relation to FIGS.
Tout ou partie des algorithmes décrits ci-après en relation avec les Figs.The algorithms described below are suitable for detecting it and taking it into account.
Les algorithmes décrits ci-après sont adaptés pour le détecter et en tenir compte.These algorithms are generally older than the algorithms described above.
Ces 
