This root concept contains all data elements of the MedicalDevice information model.
Ce concept racine contient tous les éléments de données du module Administration de médication.
All data elements used in the linking are to be very reliable and accurately recorded.
Tous les éléments de données utilisés dans le couplage doivent être très fiables et exacts.
DOC- 13,312 bytes- Identify and define all data elements required to completely bill LNP.
DOC- 13312 octets- Indiquer et définir tous les éléments de données nécessaires à la facturation complète du TNL.
All data elements were available and supported in the existing version of the CSIO XML standards.
Tous les éléments de données étaient disponibles et compatibles avec la version existante des normes XML du CSIO.
Met all data specification for all data elements requested for the years 1988-1995.
Répondent à toutes les spécifications pour tous les éléments d'information demandés pour les années 1988 à 1995.
Thus all data elements--stream elements and data base--are named and fully described.
Ainsi, tous les éléments d'information- le flux de données et les éléments de base- sont nommés et Entièrement décrit.
The Data Dictionary is a catalogue of all data elements used in S2000M.
Le dictionnaire de données est un catalogue comprenant tous les élémentsdedonnées utilisés dans la S2000M.
The header holds all data elements related to the entire invoice, these include information on.
L'en-tête renferme toutes les données relatives à l'ensemble de la facture, dont les informations suivantes.
However, when therapeutic abortion was decriminalized, some provinces chose not to report all data elements.
Toutefois, quelques provinces ont choisi de ne pas déclarer tous les éléments de données à la suite de la dépénalisation des avortements thérapeutiques.
Not all data elements are shown for the agency histories or the series descriptions.
Les éléments de données ne sont pas tous présentés pour les historiques d'organismes ou les descriptions de série.
In this case, user agents MUST assume that all data elements are collected under every circumstance.
Auquel cas, les agents utilisateurs DOIVENT supposer que tous les éléments de données sont collectés en toutes circonstances.
All data elements making up the electronic logbook have been defined in a data dictionary.
Tous les éléments de données qui composent les journaux de bord électroniques ont été définis dans un dictionnaire de données..
The WCO recognizes the need to incorporate all data elements required in support of effective border management.
L'OMD reconnaît la nécessité d'intégrer tous les éléments de données requis pour une gestion efficace de la frontière.
All data elements are evaluated to determine their inclusion within the CIHI Data Dictionary.
Tous les éléments de données font l'objet d'une évaluation visant à déterminer s'ils sont inclus dans le Dictionnaire de données de l'ICIS.
Jurisdictions make all reasonable efforts to collect and submit all data elements to CIHI in the required format.
Les provinces et les territoires prennent toutes les mesures nécessaires et raisonnables pour recueillir tous les éléments de données et les soumettre à l'ICIS dans le format requis.
The source for all data elements is the project proposal or the project manager.
La source pour tous les éléments de données ci-mentionné est la proposition de projet ou le gestionnaire de projet.
Moreover, as part of its project on the collection of statistics,the Secretariat will develop a user's guide on the methodology for reporting all data elements.
De plus, aux fins du projet de collecte de données statistiques,il élaborera un guide de l'utilisateur sur la méthodologie applicable au compte rendu de tous les éléments de données.
All data elements collected for OMHRS, whether from or in addition to the RAI-MH instrument, are required for established purposes.
Tous les éléments de données recueillis pour le SIOSM, au moyen du RAI-MH ou d'autres instruments, sont requis à des fins précises.
In document ExG/COMP/2001/3,the secretariat has put together all data elements that are contained in the current TIR Carnet, with the exception of the certified report.
Dans le document ExG/COMP/2001/3,le secrétariat a réuni tous les éléments de données qui sont contenus dans l'actuel carnet TIR, à l'exception du procèsverbal de constat.
All data elements defined in Appendix 1, not mentioned in paragraphs 25 to 30, above, are optional optional data elements..
Tous les éléments de données définis à l'appendice 1 qui ne sont pas mentionnés dans les paragraphes 25 à 30 sont facultatifs éléments de données facultatifs.
A database with a 0% item non-response rate for all data elements may be missing much data if the unit non-response rate is high.
Une base de données affichant un taux de non-réponse partielle de 0% pour tous les éléments de données pourrait présenter beaucoup de données manquantes si le taux de réponse totale est élevé.
All data elements must comply with Payments Canada and Desjardins Data Centre standards, or the file will be rejected.
Tous les éléments de donnée doivent respecter les normes de Paiements Canada et de la centrale informatique Desjardins, sans quoi le fichier est rejeté.
The session felt that,to the extent possible, the TIR declaration should allow holders to provide Customs with all data elements, required for transit purposes.
Les participants ont estimé quedans la mesure du possible la déclaration TIR devrait autoriser les titulaires à communiquer aux administrations douanières tous les éléments de données requises aux fins de transit.
DOC- 12KB- Identify and define all data elements required to completely bill interconnecting(LEC to LEC) trunks.
DOC- 12 ko- Relever et définir tous les éléments de données nécessaires à la facturation complète de l'installation des circuits d'interconnexion entre ESL.
For all data elements of significance, it is critical to agree which organization is responsible to define the element, and to report consistently.
Pour tous les éléments de données importants, il importe de s'entendre sur l'organisation à qui il reviendra de définir l'élément, puis d'en rendre compte avec cohérence.
Data Dictionary Standards 33 All data elements are evaluated to determine their inclusion within the CIHI Data Dictionary.
Normes du Dictionnaire de données 33 Tous les éléments de données font l'objet d'une évaluation visant à déterminer s'ils sont inclus dans le Dictionnaire de données de l'ICIS.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文