Que Veut Dire ALL DISCRIMINATORY PRACTICES en Français - Traduction En Français

• toutes les pratiques discriminatoires

Exemples d'utilisation de All discriminatory practices en Anglais et leurs traductions en Français

All discriminatory practices are punishable by fines.
Toute pratique discriminatoire est punie d'une peine pécuniaire.

The need to object to and oppose all discriminatory practices; and.
La nécessité de s'élever contre toute pratique discriminatoire; et.

Cease all discriminatory practices due to my disability.
Que cessent toutes les pratiques discriminatoires imputables à mon incapacité.

This indicates that the Senegalese State wishes to eliminate all discriminatory practices, including those against women.
Ceci témoigne de la volonté de l'État du Sénégal d'éliminer toute pratique discriminatoire y compris à l'égard des femmes.

States should refrain from all discriminatory practices, whether with respect to traditional or non-traditional religions or beliefs or nonbelief.
Les États doivent s'abstenir de toute pratique discriminatoire, qu'il s'agisse de religions, traditionnelles ou non traditionnelles, ou d'absence de convictions.

Question 3: The Constitution establishes the right to formal and material equality and prohibits all discriminatory practices.
Question 3: La Constitution établit un droit formel et matériel à l'égalité et interdit toute pratique discriminatoire.

Acts of racial discrimination; all discriminatory practices are punishable by up to 10 years' imprisonment;
Actes de discrimination raciale et toute pratique discriminatoire, dix ans de prison au maximum;

However, article 3 of the Convention required States to prevent, prohibit and eliminate all discriminatory practices.
Or, l'article 3 de la Convention fait obligation aux États de prévenir, interdire et éliminer toutes les pratiques discriminatoires.

Combat effectively against all discriminatory practices against women in its territory(Côte d'Ivoire);
Lutter efficacement contre toutes les pratiques discriminatoires à l'égard des femmes sur son territoire(Côte d'Ivoire);

As Mrs. Sadiq Ali had pointed out, that was an excellent starting-point for tackling the task of eliminating all discriminatory practices.
Ainsi que l'a dit Mme Sadiq Ali, c'est là un excellent point de départ pour entreprendre d'éliminer toutes les pratiques discriminatoires.

It follows from this that all discriminatory practices, for any reason or on whatever pretext, are prohibited.
Par conséquent, toutes les pratiques discriminatoires sont interdites, pour quelque raison ou prétexte que ce soit.

Moreover, our founding charter provides a framework within which to promote equal opportunity for indigenous people and eliminate all discriminatory practices.
De même, notre constitution établit un cadre visant à promouvoir l'égalité des chances des peuples autochtones et à éliminer toute pratique discriminatoire.

Violation of the prohibition of all discriminatory practices has been established as an offence under Cameroonian law.
De plus, la violation de l'interdiction de toute pratique discriminatoire a été érigée en infraction par le droit camerounais.

The Organization should assume the role of impartial arbiter and set itself the goal of establishing an international trade system free from all discriminatory practices.
L'OMC se doit d'assumer un rôle d'arbitre impartial et de se fixer comme objectif l'instauration d'un système commercial international exempt de toute pratique discriminatoire.

This intrusive behaviour by the migration services, and all discriminatory practices by migration officials, go unpunished.
Cette intrusion par les services des migrations ainsi que toute pratique discriminatoire par les agents des migrations restent impunies.

Ensure that all discriminatory practices against girls and children with disabilities are removed and adequate protection from discrimination is provided;
De veiller à ce que toutes les pratiques discriminatoires à l'égard des filles et des enfants handicapés soient éliminées et d'assurer une protection suffisante contre la discrimination;

Participants called upon the government to eliminate all discriminatory practices related to status determination.
Les participantes ont invité le gouvernement à éliminer toutes les pratiques discriminatoires entourant la détermination du statut.

Abolish all discriminatory practices against people of Northwest and Southwest Cameroon, including equal usage of the English language in business transactions;
Abolir toutes les pratiques discriminatoires à l'égard des peuples du Cameroun du Nord-Ouest et du Sud-Ouest, y compris l'usage égal de l'anglais dans les transactions commerciales;

That the Government take further measures to overcome these problems and to protect women from all discriminatory practices, including violence.
Que le Gouvernement doit prendre de nouvelles mesures pour éliminer ces problèmes et pour protéger les femmes contre toutes les pratiques discriminatoires ainsi que contre les violences.

The Government discouraged all discriminatory practices in sport, recreation, education and cultural activities.
Le gouvernement interdit toutes les pratiques discriminatoires dans le sport, les loisirs, les activités éducatives et culturelles.