Que Veut Dire ALL SUCH PRACTICES en Français - Traduction En Français

• toutes ces pratiques

Exemples d'utilisation de All such practices en Anglais et leurs traductions en Français

To prohibit all such practices and.
Éliminer toutes ces pratiques et à.

All such practices are condemned in.
Tous ces pratiques sont condamnées par.

They penalised all such practices.
Sanctionné pénalement ces pratiques.

Now all such practices have been made punishable.
A présent, tous ces comportements sont sanctionnés.

And to forbid all such practices.
L'interdiction de toutes ces pratiques.

All such practices were condemned and stopped by Islam.
Toutes ces pratiques furent condamnées et interdites par l'Islam.

Annex I therefore contains the full list of all such practices.
L'annexe I contient donc la liste complète de toutes ces pratiques.

All such practices were nothing more than acts of terrorism.
Toutes ces pratiques ne sont rien d'autre que des actes de terrorisme.

We cannot rest,” he said,“until we have rooted out all such practices.
Nous ne connaîtrons pas le repos», a-t-il déclaré,« avant d'avoir éradiqué toutes ces pratiques.

All such practices are highly commendable and should be actively considered.
Toutes ces activités sont particulièrement louables et doivent être activement envisagées.

The imam was summoned, in a threatening manner, to put an end to all such practices.
L'imam a été nommé de façon comminatoire, d'avoir à rompre toute pratique de ce genre.

All such practices should be firmly condemned by the international community.
Toutes ces pratiques devraient être fermement condamnées par la communauté internationale.

I decided there and then to work to end that tradition and all such practices that put us down as women.
Là, j'ai décidé de travailler pour mettre fin à cette tradition et toutes ces pratiques qui nous poser en tant que femmes.

All such practices endanger the Arab, Islamic and Christian character of the city.
Toutes ces pratiques mettent en danger la nature arabe, islamique et chrétienne de la ville.

States Parties condemn apartheid and undertake to prevent, prohibit and eradicate all such practices in their territories.
Les Etats parties condamnent spécialement la ségrégation raciale et l'apartheid et s'engagent à prévenir, à interdire et à éliminer sur leurs territoires toutes les pratiques de cette nature.

All such practices must be condemned and efforts must be deployed for their ELIMINATION.
Toutes ces pratiques doivent être condamnées et tous les efforts déployés pour les éliminer.

A harmonized approach should at the same time mean a better understanding of all such practices, whether or not of religious origin, affecting the status of women from birth-- and even before birth, i.e. in the foetal period-- to extreme old age.
En même temps, une approche harmonisée devrait permettre une meilleure connaissance de toutes ces pratiques d'origine religieuse ou non, affectant la condition de la femme, de la naissance et avant même la naissance, c'estàdire de la période fœtale jusqu'à l'extrême vieillesse.

All such practices reinforce the notion of accountability for results.
Toutes ces pratiques renforcent l'idée selon laquelle une meilleure responsabilisation favorise l'obtention de résultats.

Article 2 should be strengthened and the words“adverse discrimination” be replaced with stronger wording saying that indigenous people should be free from any practices aiming to discriminate against them and that all such practices must be eliminated.
L'article 2 devrait être renforcé et les mots"discrimination défavorable" remplacés par un libellé plus vigoureux stipulant que les autochtones ne devraient faire l'objet d'aucune pratique discriminatoire et que toute pratique de ce genre devait être éliminée.

All such practices are condemned by international law and their perpetrators are held accountable.
Tous ces actes sont condamnés par le droit international et leurs auteurs doivent en répondre.