Que Veut Dire ALL THE MAIN ELEMENTS en Français - Traduction En Français

• tous les principaux éléments

Exemples d'utilisation de All the main elements en Anglais et leurs traductions en Français

This part has saved all the main elements of the previous part.
Cette partie a sauvegardé tous les éléments principaux de la partie précédente.

All the main elements highlighted in previous guidelines are retained.
Il y conserve tous les principaux éléments soulignés dans les lignes directrices antérieures.

The reform of the CFP covers all the main elements of the CFP, including its financial aspects.
La réforme de la PCP couvre tous les principaux éléments de la PCP, y compris ses aspects financiers.

All the main elements, not just the fins and channels, but also the channel heads are made of copper.
Tous les éléments principaux, pas que les ailerons et canaux, mais aussi les préchambres sont fabriqués de cuivre.

According to Kahn, Spears pitched him her original concept, which included all the main elements used in the final version.
Selon Kahn, Spears lui exposa son concept original, qui comprenait tous les principaux éléments utilisés dans la version finale.

It has all the main elements that we were looking for, so we decided to try.
Comme il possédait tous les éléments que nous cherchions, nous avons décidé de le tester.

The structure of an abstract must mirror the structure of the whole dissertation and represent all the main elements of it.
La structure du résumé doit refléter celle de l'ensemble de la thèse et en représenter tous les éléments principaux.

It combines all the main elements of Earthships in order to optimize its efficiency!
Elle reprend tous les principaux éléments des Earthships pour optimiser son efficacité énergétique!

This process resulted in a text(FCCC/AWGLCA/2009/INF.1) that was nearly 200 pages long and covered all the main elements of the BAP.
Ce processus a abouti à un texte de négociation révisé(FCCC/AWGLCA/2009/INF.1) qui comptait environ 200 pages couvrant l'ensemble des principaux éléments du PAB.

Take into account all the main elements of the job market, with its two sides: individuals and firms.
Prendre en compte tous les éléments du marché du travail, avec ses 2 côtés: individus et entreprises.

The COP may wish to invite and encourage country Parties to set up a pilot demonstration project with all the main elements of an integrated approach.
La Conférence des Parties souhaitera peutêtre inviter et encourager les pays parties à mettre sur pied un projet pilote contenant tous les éléments principaux d'une approche intégrée.

That reform should cover all the main elements of the CFP, including its financial aspects.
Cette réforme devrait couvrir tous les principaux éléments de la PCP, y compris ses aspects financiers.

The main outcome was a 200-page draft negotiating text, which will be forwarded to the AWG-LCA's next meeting, and covers all the main elements of the Bali Action Plan namely.
Le principal résultat a été un projet de texte de négociation de 200 pages, qui sera transmis à la prochaine réunion de l'AWG- LCA, et qui couvre tous les principaux éléments du plan d'action de Bali, à savoir.

On the three figures, all the main elements of the feed hopper 18 are shown.
Sur les trois figures, on a représenté tous les éléments constitutifs de la trémie d'alimentation 18.

Parties clarified and developed their proposals and the main outcome was a revised negotiating text(FCCC/AWGLCA/2009/INF.1), which was nearly 200 pages long and covered all the main elements of the BAP.
Les parties y ont éclairci et élaboré davantage leurs propositions et le principal résultat a été un texte de négociation révisé(FCCC/AWGLCA/2009/INF.1) qui comptait environ 200 pages et qui couvrait l'ensemble des principaux éléments du PAB.

Almost all the main elements of national accounts have now been introduced into statistical practice in Ukraine.
Presque tous les éléments fondamentaux des comptes nationaux ont été introduits dans la pratique statistique nationale.

The GEF Council at its November 2009 meeting adopted all the main elements of a new System for Transparent Allocation of Resources STAR.
À sa réunion de novembre 2009, le Conseil a adopté tous les principaux éléments d'un nouveau Système transparent d'allocation des ressources(STAR).

Clarify all the main elements of the contract to be drawn up, i.e. prepare a document, ideally working with the other party, in the form of a term sheet or checklist;
De clarifier tous les éléments principaux du contrat à élaborer ou, en d'autres termes, préparer un document, idéalement de concert avec l'autre partie, du style« term sheet» ou liste de vérification;

As this is one of the issues where policy choices remain to be made at our fifth session, I have retained all the main elements of the options that were presented at our fourth session.
Étant donné que cette question est l'une de celles qui nécessitera des choix de politique générale à la cinquième session, j'ai conservé tous les éléments des options présentées à la quatrième session.

This manga will use all the main elements of the ideal, and will permit to reinforce the anchorage of all these ideas, with clear images, particularly tranquil.
Ce manga reprendra tous les principaux éléments de l'idéal, et permettra de renforcer l'ancrage de toutes ces idées, avec des images bien claires, particulièrement tranquilles.

In the financial package which the Commission will present together with the opinions on enlargement and the composite paper, all the main elements of the Agenda 2000 will be brought together.
Dans le paquet financier que la Commission présentera avec les avis sur l'élargissement et le document d'ensemble, tous les éléments essentiels de l'Agenda 2000 seront pris en considération.

During three rounds of these negotiations, all the main elements of the reform were thoroughly examined from various perspectives.
Durant les trois séries de négociations, tous les éléments importants de la réforme ont été examinés dans le détail et sous divers angles.

After burning the first manuscript of The Master and Margarita, Bulgakov returned to the novel in 1931 and completed a second draft in 1936, which contained more or less all the main elements of the final version.
Après avoir brûlé le premier manuscrit du Maître et Marguerite, il revient à ce roman en 1931 et en livre une deuxième version en 1936, qui contient d'ores et déjà tous les principaux épisodes de la trame finale.

Under the AWG-LCA, parties attempted to develop a negotiating text that encompassed all the main elements of the BAP, including mitigation, adaptation, technology, financing, REDD+ and MRV.
Dans le cadre de l'AWG-LCA, les parties se sont employées à élaborer un texte de négociation qui couvre tous les principaux éléments du(BAP), y compris l'atténuation, l'adaptation, la technologie, le financement, REDD+ et les RMV.

During the session, parties clarified and developed their proposals and the main outcome was a revised negotiating text(FCCC/AWGLCA/2009/INF.1), which is nearly 200 pages long and covers all the main elements of the Bali Action Plan.
Au cours de la session, les parties ont clarifié et élaboré leurs propositions et le principal résultat a été un texte de négociation révisé(FCCC/AWGLCA/2009/INF.1) d'environ 200 pages couvrant l'ensemble des principaux éléments du PAB.

The nominated property includes all the main elements of the original canal together with relevant later changes in the shape of watercourses, dams, bridges, fortifications, lock stations and related archaeological resources.
Le bien proposé pour inscription conserve tous les éléments principaux du canal d'origine, ainsi que des modifications pertinentes apportées ultérieurement au lit du cours d'eau, aux barrages, aux ponts, aux fortifications, aux postes d'éclusage et aux ressources archéologiques associées.

During the session, parties clarified and developed their proposals and the main outcome was a revised negotiating text(FCCC/AWGLCA/2009/INF.1), which is nearly 200 pages long and covers all the main elements of the BAP.
Durant la session, les parties ont éclairci et élaboré leurs propositions et le principal résultat a été un texte de négociation révisé(FCCC/AWGLCA/2009/INF.1) qui compte environ 200 pages et qui couvre l'ensemble des principaux éléments du Plan d'action de Bali.

All the main elements of the air purifier(the entire internal surface of the device and the discs for filtration) are treated with a special OMSA complex, which provides an excellent bactericidal effect, especially useful during seasonal diseases.
Tous les éléments principaux du purificateur d'air(toute la surface interne de l'appareil et les disques de filtration) sont traités avec un complexe spécial OMSA, qui procure un excellent effet bactéricide, particulièrement utile lors de maladies saisonnières.

In the United Kingdom at present, the framework for labour market statistics is largely implicit within the existing form of presentation, and the monthly first release data are provided from a range of sources describing all the main elements of the labour market.
Au Royaume-Uni, à l'heure actuelle, le cadre des statistiques du marché du travail est largement implicite dans la présentation actuelle, et les données préliminaires mensuelles proviennent de diverses sources décrivant tous les principaux éléments du marché du travail.

On Monday we start off with the common organization of the markets in agricultural products, and it is my ambition to go through discussions on all the main elements of the reform during the Danish Presidency,” says Danish Minister for Food, Agriculture and Fisheries, Mette Gjerskov.
Lundi, nous commencerons par l'organisation commune des marchés des produits agricoles, et j'ai pour ambition d'avoir un débat sur tous les principaux éléments de la réforme durant la présidence danoise», déclare Mme Mette Gjerskov, ministre de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Pêche.