Que Veut Dire ALL THIS IS TRUE en Français - Traduction En Français

• tout cela est vrai
• tout ceci est véridique
• tout ça est vrai
• tout cela soit vrai

Exemples d'utilisation de All this is true en Anglais et leurs traductions en Français

All this is true.
Tout ça est vrai.

Sometimes all this is true.
Parfois tout cela est vrai.

All this is true.
Tout cela est vrai.

I swear all this is true.
Je jure que tout cela est vrai.

All this is true.
Tout ceci est vrai.

You mean all this is true?
Tu veux dire que tout ça est vrai?

All this is true and well-known.
Tout cela est vrai et connu.

Supposing all this is true.
Supposons que tout cela soit vrai.

All this is true and important.
Tout cela est vrai et important.

In a sense, all this is true.
Dans un sens, tout cela est vrai.

(All this is true, actually..
(Tout ceci est véridique, au fait..

Do you believe that all this is true?
Pensez-vous que tout cela soit vrai?

Yes, all this is true.
Oui, tout cela est vrai.

Only time will tell if all this is true.
Seul le temps dira si tout ça est vrai.

While all this is true.
Bien que tout cela soit vrai,.

I'm really wondering whether all this is true hmmm.
Je me demande vraiment si tout ça est vrai, hmmm.

All this is true also in Life.
Tout cela est vrai aussi dans la Vie.

And I certify you all this is true.
Et je vous certifie que tout ceci est véridique.

All this is true for the second visa.
Tout cela est vrai pour le deuxième visa.

And to some extent, all this is true.
Et dans une certaine mesure, tout cela est vrai.