Ask ahead to find out what you would be allowed to bring with you.
Avant de partir, demandez ce que vous avez le droit d'emporter avec vous.
You're allowed to bring 2 pets.
Il est permis d'apporter 2 animaux.
Ultimately, the hospital's position was that this was a dispute about the physician's privileges,which the physician should not be allowed to bring before the Tribunal.
Enfin, l'hôpital a soutenu qu'il s'agissait d'un litige relatif aux droits hospitaliers du médecin, quece dernier ne devrait pas être autorisé à porter devant le Tribunal.
It is allowed to bring bicycles.
Il est permis d'apporter des vélos.
After the 1986 disaster, residents weren't allowed to bring their pets away with.
Les habitants évacués en 1986 n'avaient pas été autorisés à emmener leurs chats domestiques avec eux.
Am I allowed to bring my car?
Suis-je autorisé à apporter ma voiture?
His lawyer, Jasper Pauw, said that under Schengen, an agreement designed to abolish physical borders betweenEURopean countries,Mr McCullagh should be allowed to bring the cannabis into Ireland.
Son avocat, Jasper Pauw, déclare que compte tenu des Accords de Schengen destinés à abolir les frontières des paysEURopéens,M. McCullagh devrait être autorisé à rapporter du cannabis en Irlande.
For example, on 9 July 1994, some 80 persons are said to have been forced to leave Kyein-ta-li village in southern Rakhine State; they were forced to leave on very short notice andwere not allowed to bring any property with them.
Ainsi, le 9 juillet 1994, environ 80 personnes auraient été contraintes de quitter précipitamment le village de Kyein-ta-li au sud de l'Etat d'Arakan,sans avoir le droit d'emporter des possessions personnelles.
Are you allowed to bring pets?
Êtes-vous autorisé à apporter des animaux?
According to international private law some marriages will be recognized from abroad, but when a Danish employed interpreter in Iraq was persecuted for helping the Danish army,he was allowed to bring his two wives to Denmark.
En vertu du droit international privé, certains mariages célébrés à l'étranger peuvent avoir valeur légale au Danemark et lorsqu'un interprète travaillant en Iraq pour le gouvernement danois a fait l'objet de persécutions pour avoir aidé l'armée danoise,il a été autorisé à venir au Danemark avec ses deux femmes.
Are we allowed to bring picnics?
Est-il possible d'apporter notre pic-nic?
In order to get food aid into Seafa UNRWA was forced to offload it and pass it through an X-ray machine. From April 2005,UNRWA was allowed to bring food into Al-Mawasi using settlement roads and Israeli-registered trucks.
Pour livrer l'aide alimentaire à Seafa, l'UNRWA a été contraint de décharger et de faire passer la cargaison dans une machine à rayons X. À partir d'avril 2005,l'Office a été autorisé à transporter des vivres à Al Mawasi en empruntant les routes desservant les colonies et des camions immatriculés en Israël.
Are we allowed to bring pets?
Nous sommes autorisés à emmener des animaux?
Francis Franco, Franco's grandson,was allowed to bring the fascist Spanish flag.
Francis Franco, petit-fils de Franco,a été autorisé à porter le drapeau fasciste espagnol.
Comment utiliser "permis d'apporter, autorisé à apporter" dans une phrase en Français
Une confrontation permanente à l évolution du métier et des équipements a permis d apporter plusieurs modifications et d enrichir la qualité de ce diplôme.
Les évolutions techniques ont permis d apporter une réponse toujours plus adaptée à une bonne gestion des déchets et offrent de nouvelles perspectives.
Vous n’êtes pas autorisé à apporter des boissons alcoolisées à bord.
Il peut toutefois être autorisé à apporter son concours scientifique à l'entreprise, à
Cette recherche a permis d apporter des améliorations au PVFSÉI et d enrichir le contenu de formation.
Les techniques modernes d hybridation ont permis d apporter des améliorations considérables durant le 20 ème siècle.
Pour 5 EUR par nuit, vous êtes autorisé à apporter votre chien (uniquement dans les chambres privées).
Vous êtes généralement autorisé à apporter votre propre appareil photo, ou une caméra légère de type GoPro.
Le personnel du Comiccon est autorisé à apporter lui-même l’arme au comptoir de vérification des armes.
3.7 Le licencié n'est pas autorisé à apporter ou faire apporter des modifications au service Team Pro.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文