Que Veut Dire ALLOWED TO STOP en Français - Traduction En Français

• autorisé à arrêter
• autorisés à stopper
• permis d'arrêter
• autorisés à arrêter
• droit de s'arrêter

Exemples d'utilisation de Allowed to stop en Anglais et leurs traductions en Français

Don't be allowed to stop you!
Ne soyez pas autorisé à vous arrêter!

Police said no one will be allowed to stop.
La police a précisé que personne n'aurait le droit de s'arrêter.

You're not allowed to stop between movements.
Vous êtes pas autorisés à arrêter entre les mouvements.

It has 750 parking spaces, but is not allowed to stop for buses.
Il a 750 places de stationnement, mais n'est pas autorisé à arrêter pour les autobus.

Don't be allowed to stop you, but make the leap into the deep.
Ne soyez pas autorisé à vous arrêter, mais faites le saut dans les profondeurs.

Travelers, pregnant or nursing or menstruating women are allowed to stop fasting.
Les voyageurs, les femmes enceintes ou menstruées sont autorisés à arrêter le jeûne.

Guests will be allowed to stop and get to go drinks during the tour.
Les invités seront autorisés à s'arrêter et à aller prendre un verre pendant la visite.

The object was given a police guard and traffic was not allowed to stop.
On affecta un garde de la police à l'objet et le traffic ne fut pas autorisé à s'arrêter.

Is a private vehicle allowed to stop on a bus stop?.
Est-il permis d'arrêter un véhicule en face d'une station de bus?

We are not allowed to stop the unfolding of karma that has been brought about by the actions of Man on Earth.
Nous ne sommes pas autorisés à stopper le déroulement du karma, engendré par les actions de l'homme sur Terre.

No vehicles with passengers inside are allowed to stop in the vicinity of mobile stations.
Aucun véhicule transportant des passagers n'est autorisé à s'arrêter aux alentours des stations mobiles.

If the rhythm of the Rock Music was heard, they had to jump faster and were not allowed to stop for a moment.
S'ils entendaient le rythme de la musique Rock, ils devaient sauter plus vite et il ne leur était pas permis d'arrêter un seul instant.

However, a player is allowed to stop the clocks if he or she is taking up an issue with the arbiter.
Cependant, un joueur est autorisé à arrêter les horloges s'il s'adresse à l'arbitre.

The bus leaves on time. Once the vehicle is moving, it is not allowed to stop to retrieve the lagging children.
Une fois que le véhicule est en mouvement, il n'est pas autorisé à s'arrêter pour récupérer les enfants retardataires.

Referees are allowed to stop game play immediately once the official game time is over.
Les arbitres sont autorisés à stopper une partie immédiatement une fois que le temps de jeu officiel est écoulé.

I thought it was a universal law that one or a group of persons/souls was not allowed to stop or limit the ascension of those who want to ascend.
Je pensais que c'était une loi universelle qu'une personne ou un groupe de personnes/ âmes n'était pas autorisé à arrêter oulimiter l'ascension de ceux qui veulent ascensionner.

You are allowed to stop at shops, bars and restaurants, however you can't use hotels, B&B's or other sleeping accommodations.
Vous êtes autorisé à arrêter à des magasins, des bars et des restaurants, mais vous ne pouvez pas utiliser des hôtels, des B&B ou d'autres accommodations de dormir.

Travelling with Alain Saunier, renowned ornithologist photographer, and with some other bird watchers allowed to stop and contemplate some very colourful or less.
Voyager en compagnie d'Alain Saunier, photographe ornithologiste émérite, et de quelques autres amateurs d'oiseaux nous a permis de nous arrêter aussi pour contempler quelques échantillons plus ou moins.

So since that they are allowed to stop the ambulances and check them for fifteen minutes.
Alors depuis, ils sont autorisés à arrêter les ambulances et à les contrôler pendant 15 minutes.

Another suicide attack killed two SDF fighters in Baghuz(WKI), and on the 5th, jihadists detained in Derîk prison attacked the guards, before a negotiation allowed to stop the movement without human losses WKI.
Une autre attaque- suicide a tué 2 combattants FDS à Baghouz(WKI), et le 5, des djihadistes détenus dans la prison de Derîk ont attaqué les gardiens, avant qu'une négociation ne permette d'arrêter leur mouvement sans provoquer de pertes humaines WKI.

During trips customers are allowed to stop and make or take photos times they want.
Durant les trajets les clients sont autorisés à stopper et faire ou prendre des photos les temps qu'ils veulent.

When we break down the foundation of classic market economics we are left with a pattern of monetary exchange that simply cannot be allowed to stop or even substantially slowed if the society as we know it is to remain operational.
Lorsque nous décomposons le fondement de l'économie de marché classique- on se retrouve avec un modèle d'échange monétaire qui ne peut tout simplement pas être autorisé à s'arrêter ou même sensiblement ralenti, si la société telle que nous la connaissons reste opérationnelle.

The medical personnel shall be allowed to stop the Participants who are deemed to be medically unfit to continue the Race.
Les médecins officiels sont autorisés à arrêter les concurrents jugés inaptes à continuer la course.

Travelling with Alain Saunier, renowned ornithologist photographer, and with some other bird watchers allowed to stop and contemplate some very colourful(or less colourful) specimens of various birds present in the park.
Voyager en compagnie d'Alain Saunier, photographe ornithologiste émérite, et de quelques autres amateurs d'oiseaux nous a permis de nous arrêter aussi pour contempler quelques échantillons plus ou moins colorés des oiseaux présent en ces lieux.

The yacht being delivered is not allowed to stop anywhere else in France except at French ports of entry/exit, unless the vessel is forced to stop elsewhere due to adverse weather conditions or other unforseen circumstances.
Les yachts livrés ne sont pas autorisés à s'arrêter en France ailleurs que dans les ports d'entrée/de sortie, sauf en cas des conditions météorologiques défavorables ou d'autres circonstances imprévues.

It was so dangerous that if a ship was sunk, other vessels were not allowed to stop to help the survivors because they too could have become an easy target for attack.
C'était si dangereux que si un navire sombrait, les autres vaisseaux n'avaient pas le droit de s'arrêter pour porter secours aux survivants, car ils seraient alors devenus des cibles d'attaques faciles.

Although we have not been allowed to stop all wars, we have put a stop to nuclear devices being used to start a Third World War.
Même si nous n'avons pas été autorisés à arrêter toutes les guerres, nous avons neutralisé toutes les armes nucléaires qui auraient été utilisées pour amorcer une Troisième Guerre Mondiale.

Finally, the international community has refused to support the creation of a United Nations Agency, which would supervise the international cooperation in taxation matters, and which would have allowed to stop illegal financial flows and to fight against corporate tax evasion. However today, developing countries are losing their capacity to invest in order to achieve economic, social and cultural rights, in particular to guarantee free, quality education and health care for all.
Enfin, la communauté internationale a refusé de soutenir la mise en place d'une agence des Nations unies permettant d'encadrer la coopération internationale en matière fiscale, qui aurait permis d'arrêter les flux financiers illicites et de lutter contre l'évasion fiscale des entreprises, qui privent aux États les capacités pour investir pour la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels, notamment en faveur d'une éducation gratuite de qualité, ou des soins de santé accessibles à tous.

This action allows to stop or restart a service on a target computer.
Cette action permet d'arrêter ou de redémarrer un service sur un ordinateur cible.

This action allows to stop a process by his name or PID.
Cette action permet d'arrêter un processus par son nom ou par son PID.

Comment utiliser "allowed to stop" dans une phrase en Anglais

She was not allowed to stop working.

And they’re not allowed to stop talking.

Southwold suffolk ..campervans allowed to stop over?

He's not allowed to stop playing basketball.

What have you allowed to stop you?

You are allowed to stop doing something.

You are not allowed to stop en-route.

AAnd you aren't allowed to stop blogging.

You are not allowed to stop blogging.

You are not allowed to stop writing!

Comment utiliser "autorisé à arrêter" dans une phrase en Français

Si tu fais Grec GD 4h (donc normal + spécialité), Anglais 1, Italien 2, tu ne seras pas autorisé à arrêter ta LV2.

Je me suis autorisé à arrêter une chanson lorsque je le trouvais suffisante.

Le fait que sa mère lui ait autorisé à arrêter le lycée pour prendre des cours à domicile ne fera sûrement qu'accentuer ses problèmes...

Je me suis même autorisé à arrêter de fumer il y a deux mois après 25 ans de tabagie très intensive.

La Cour d'appel affirme que même si le sergent était autorisé à arrêter M.

Le médecin est donc autorisé à arrêter l'alimentation et l'hydratation de Vincent Lambert.

(ii) le vendeur sera autorisé à arrêter la réalisation du contrat jusqu´au paiement de la somme.

C'est donc avec soulagement que mon médecin m'a autorisé à arrêter le CELLCEPT fin Janvier 2018.

Pour ce faire, l'utilisateur est autorisé à arrêter des processus en les sélectionnant depuis le gestionnaire des tâches.