Que Veut Dire ALSO A SOURCE OF CONCERN en Français - Traduction En Français

• également une source de préoccupation
• aussi une source de préoccupation
• aussi une source d'inquiétude

Exemples d'utilisation de Also a source of concern en Anglais et leurs traductions en Français

It's also a source of concern.
C'est aussi une source de préoccupation.

The situation of mouhadjirin children was also a source of concern.
La situation des enfants mahadjir est également une source de préoccupation.

Excessive partisanship is also a source of concern for the Business Council of Canada.
Le clivage du débat politique est aussi une source d'inquiétude pour le Conseil canadien des affaires.

The criticisms surrounding the production process are also a source of concern.
Les critiques autour du procédé de production sont aussi une source d'inquiétude.

And Russia is also a source of concern.
Russie est aussi source de préoccupations.

Some developments in the trade negotiating arena are also a source of concern.
Certains développements, dans le milieu des négociations commerciales, sont également une source de préoccupation.

Migration is also a source of concern because of the negative impact of brain drain, a phenomenon that reflects the failure of African economies to absorb human capital.
La migration peut être aussi une source d'inquiétude à cause de l'impact négatif de la fuite des cerveaux, un phénomène qui reflète l'échec des économies africaines à pouvoir absorber le capital humain.

Infringements of intellectual property are also a source of concern.
Les infractions à la propriété intellectuelle sont aussi une source de préoccupation.

But the increased pressures on land are also a source of concern because of the weak protection of those who depend most on the land for their survival: smallholders, traditional fisherfolk, pastoralists and peoples(including indigenous and tribal peoples) that rely on the products of the forest.
Ces pressions accrues sur les terres sont également une source de préoccupation en raison de la faible protection de ceux qui dépendent le plus de la terre pour leur survie, soit les petits agriculteurs, les pêcheurs traditionnels, les pasteurs, ou des peuples(y compris les peuples indigènes et tribaux) qui s'appuient sur les produits de la forêt.

The situation in the Horn of Africa is also a source of concern.
La situation dans la corne de l'Afrique est également une source de préoccupation.

Footnote 4 Serious delays in signing the agreements between federal institutions and community organizations are also a source of concern.
Les graves retards dans la signature d'ententes entre les institutions fédérales et les organismes communautaires sont également une source de préoccupation.

The criminal enterprise of the maras and the"considerable sums of money" collected from it are also a source of concern, as gangs do not"pay taxes and their facilities and equipment are not expensive" CCC May 2005.
Les activités économiques criminelles des maras sont également source de préoccupation, les maras ne paient en effet pas d'impôt et ne semblent pas payer très cher leur équipement.

Despite some progress, the related activities of Syria in this regard are also a source of concern.
Même si progrès ont été enregistrés, les activités connexes de la Syrie à cet égard sont également une source de préoccupation.

Bans that were applied on the basis of the precautionary principle because of the difficulty and expense of conducting risk assessment were also a source of concern. So was the increasing recycled content and recycling requirements facing exports of developing countries.
Les interdictions appliquées en vertu d'un principe de prévention en raison de la difficulté et du coût d'une évaluation des risques étaient également une source de préoccupation, tout comme les prescriptions, de plus en plus nombreuses, concernant la teneur en matières recyclées et le recyclage auxquelles étaient confrontés les exportateurs des pays en développement.

The situation in the United States, particularly the downgrading of United States debt by the credit rating agency Standard and Poor's, was also a source of concern.
La situation aux États-Unis, en particulier leur rétrogradation par l'agence de notation Standard and Poor's, est aussi une source de préoccupation.

Decaying nuclear devices(e.g. Russia) are also a source of concern.
Les engins nucléaires en état de décrépitude(p. ex., en Russie) sont également source de préoccupation.

The uncertain political situation in Guinea and recent violent incidents involving the ruling party and the main opposition party in Sierra Leone are also a source of concern.
Le flou de la situation politique en Guinée et les récents incidents violents impliquant le parti au pouvoir et le principal parti de l'opposition en Sierra Leone constituaient aussi une source d'inquiétude.

The high rate of road traffic deaths is also a source of concern.
Le taux élevé d'accidents mortels de la circulation constitue aussi une source de préoccupation.

The fact that minors under 16 years old could be sentenced to 20 years of imprisonment for simple acts such as throwing stones and that those between 16 and 18 years of age were tried as adults was also a source of concern.
Le fait que des mineurs de moins de 16 ans sont passibles de peines de vingt ans d'emprisonnement pour des actes tels que des jets de pierres et que les jeunes âgés entre 16 et 18 ans sont jugés comme des adultes est également une source de préoccupations.

The issue of proliferation transfers from that country to several other States was also a source of concern that must be dealt with seriously.
La question des transferts contribuant à la prolifération effectués de ce pays vers plusieurs États est également une source de préoccupation qui doit être traitée avec sérieux.