Que Veut Dire ALSO IMPORTANT TO EMPHASIZE en Français - Traduction En Français

• également important de souligner
• aussi important de souligner

Exemples d'utilisation de Also important to emphasize en Anglais et leurs traductions en Français

However it is also important to emphasize a second element.
Mais il est important de souligner également un deuxième élément.

It is also important to emphasize that the project respects the requirements of the Ministère de la Culture et des Communications as concerns its heritage.
Il est également important de souligner que le projet intègre les exigences du ministère de la Culture et des Communications en ce qui concerne le patrimoine.

It was therefore also important to emphasize communication and dialogue.
Il est donc important de mettre parallèlement l'accent sur la communication et le dialogue.

It is also important to emphasize that, should vaccine preventable diseases occur, complications may not be correctable, even with the very best medical care.
Il est également important de souligner que, si de telles maladies faisaient leur apparition, il pourrait ne pas y avoir de solution aux complications connexes, même en prodiguant les meilleurs soins médicaux.

Sunday, 4 July visiting Sulmona, Benedict XVI said in sermon during Mass:“However it is also important to emphasize a second element: Pietro Angelerio's[Pope Celestine V] discovery of God was not the result of his own efforts but was made possible by the grace of God itself that anticipated him.
Le dimanche 4 juillet, au cours de la messe qu'il a célébrée à Sulmona, Benoît XVI a dit dans son homélie:«Mais il est important de souligner également un deuxième élément: la découverte du Seigneur que fait Pietro Angelerio[le pape Célestin V] n'est pas le résultat d'un effort, mais elle est rendue possible par la grâce de Dieu lui- même, qui le prévient.

It is also important to emphasize the place of the satisfaction of needs.
Il est important aussi d'insister sur la place de la satisfaction des besoins.

Over here it is also important to emphasize the importance of employee engagement.
C'est ici aussi qu'il est important de rappeler l'importance de l'engagement des chefs.

It is also important to emphasize Pollyanna's influence on others.
Il est également important de souligner l'influence qu'avait Pollyanna sur les autres.

But it is also important to emphasize Palestinian resistance.
Mais il est également important de mettre l'accent sur la résistance palestinienne.

It is also important to emphasize the high digestibility of all components.
Il est aussi important de souligner le caractère hautement digestible de tous les composants.

But it was also important to emphasize prevention, particularly of conflicts.
Mais il importe de mettre également l'accent sur la prévention, notamment la prévention des conflits.

It was also important to emphasize the establishment of nuclear-weapon-free zones.
Il est également important de souligner l'utilité de créer des zones exemptes d'armes nucléaires.

It is also important to emphasize that you do not have to provide after-sales customer service.
Également, il faut souligner qu'ils ont plutôt pas si bon service après-vente.

It is also important to emphasize that there have been no dolphins caught in France since 1985.
Il est par ailleurs important de souligner qu'aucune capture n'est pratiquée en France depuis 1985.

It is also important to emphasize that a complete landscape work goes far beyond aesthetics.
Il est également important de souligner qu'un travail paysager complet dépasse de loin l'esthétique.

It is also important to emphasize again that the employer's interest must relate to safety.
Il importe aussi de souligner encore une fois que l'intérêt de l'employeur doit être la sécurité.

It is also important to emphasize that better thermal insulation at the pivots can be achieved.
Il est aussi important de souligner qu'une meilleure isolation thermique au niveau des rotules peut être atteinte.

It is also important to emphasize that there is an increasing number of searches in interrogative form.
Il est également important de souligner que les recherches sous forme interrogatives s ont de plus en plus nombreuses.

It is also important to emphasize the diligent work of all those involved at INAC and the FNQLHSSC.
Il est également important de souligner l'excellent travail de tous les collaborateurs d'AINC et de la CSSSPNQL.

It is also important to emphasize that the impact of high heels on physical health depends on each individual.
Il importe également de souligner que l'incidence des talons hauts sur la santé physique dépend de chaque individu.

It is also important to emphasize that one of the key values articulated in the preamble of the PSEA is fairness.
Il est également important de souligner qu'une des valeurs clés énoncées dans le préambule de la LEFP est l'équité.

It is also important to emphasize the link between the big-talk syndrome and the narrow margin of democracy.
Il est important, aussi, de souligner le lien entre le syndrome des paroles creuses et la marge maigre de la démocratie.

It is also important to emphasize that life skills must be connected to success in life.
Il importe également d'insister sur le fait que les compétences essentielles doivent être liées à la réussite de la vie.

It is also important to emphasize that children often do various activities for public benefit, promoting volunteering.
Il est également important de souligner que les enfants exercent souvent diverses activités dans l'intérêt du public, en encourageant le bénévolat.

It is also important to emphasize that these amendments came about as the result of extensive consultations with interested Canadians.
Il est également important de souligner qu'elles font suite à d'intenses consultations auprès des Canadiens intéressés par la question.

It is also important to emphasize the speed of the game, which allows you to enjoy several games in a few minutes.
Il est également important de souligner la vitesse du jeu, qui vous permet de profiter de plusieurs jeux en quelques minutes.

It is also important to emphasize the passion for football as any sports-related activity in Milan goes to see a game of Calcio.
Il est également important de souligner la passion pour le football comme toute activité liée au sport à Milan et voir un match de Calcio.

It is also important to emphasize the importance that National Members of Parliament can and should have when elected by emigration circles.
Il est également important de souligner l'importance que les députés nationaux peuvent et doivent avoir, élus par les cercles de l'émigration.

It is also important to emphasize one's title so that, right away, the correct authority, status and rank are established and understood.
Il est également important de souligner les titres de sorte que, tout de suite, l'autorité correcte, le statut et leur rang, sont établies et bien comprises.

It is also important to emphasize that the Info-Muse classification system lets you enter up to two categories and sub-categories for a given object.
Il est également important de souligner que le système de classification Info- Muse permet d'inscrire jusqu'à deux catégories et sous- catégories pour un même objet.