Exemples d'utilisation de Also recognizes the importance en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It also recognizes the importance of ethical practices.
Ils reconnaissent également l'importance du comportement éthique.In this rapidly evolving environment,the Government also recognizes the importance of preserving Canadian audio-visual materials.
Dans ce contexte en évolution rapide,le gouvernement reconnaît également l'importance de préserver le matériel audiovisuel canadien.It also recognizes the importance of voluntary contributions.
La Commission pour les interventions d'urgence(Emergency Response Commission),mise en place par l'État de Washington dans le cadre de cet Accord, reconnaît également qu'il importe d'établir des partenariats avec les nations/tribus et leurs commissions respectives chargées des interventions d'urgence.But she also recognizes the importance of telling her story.
Mais elle reconnaît également l'importance de raconter son histoire.La Convention sur la protection et la promotion Le projet reconnaît aussi l'importance de l'intervention communautaire.Le premier ministre reconnaît aussi l'importance de cette motion.Also recognizes the importance of protecting the dignity of all persons.
Reconnaît également l'importance de protéger la dignité de toute personne.La stratégie de développement rural souligne également l'importance de l'économie rurale non agricole.Also recognizes the importance of maintaining mutually beneficial scientific and technological cooperation between and among developing countries and countries with economies in transition;
Considère également qu'il importe de maintenir une coopération scientifique et technique mutuellement profitable entre pays en développement et pays en transition et à l'intérieur de ces deux catégories de pays;La Constitution reconnaît également l'importance de la famille.It also recognizes the importance of national ownership of such policies and strategies.
Il reconnaît également l'importance de l'appropriation nationale de ces politiques et stratégies.A smart and caring country also recognizes the importance of collaboration-across disciplines.
Un pays éclairé et bienveillant reconnaît en outre l'importance de la collaboration, qu'elle soit interdisciplinaire ou inter-frontalière.It also recognizes the importance of student well-being inside and outside of school.
Elle reconnaît également l'importance du bien-être des élèves à l'intérieur comme à l'extérieur de l'école.Current research also recognizes the importance of leadership in literacy.
Les recherches actuelles reconnaissent également l'importance du leadership en littératie.It also recognizes the importance of the Archdiocese of Toronto, which is home to more than one million Catholics.
Elle souligne également l'importance du diocèse de Toronto, qui compte plus d'un million de catholiques.Cette politique reconnaît par ailleurs l'importance de la famille et des critères de sexospécificité.It also recognizes the importance of participation in our sport for recreation and health, for competition and for high performance.
Il reconnaît également l'importance de la pratique de notre sport pour le loisir et la santé, pour la compétition et pour la haute performance.Le Prix reconnaît aussi l'importance du mentorat pour soutenir les talents émergents.It also recognizes the importance of human activities on the land and focuses on the participation of local and regional communities.
Il reconnaît aussi l'importance des activités humaines sur le territoire et mise sur la participation des communautés locales et régionales.La société reconnaît également l'importance d'établir des partenariats étroits avec ses clients.It also recognizes the importance of safe and efficient transportation networks and the positive impact they have on local communities and regional economies.
Il reconnaît aussi l'importance de disposer de réseaux de transports sûrs et efficients et de leurs retombées positives pour les communautés locales et les économies régionales.Health Canada also recognizes the importance of international harmonization, coordination and collaboration.
Santé Canada reconnaît également l'importance de l'harmonisation, de la coordination et de la collaboration internationales.TEM also recognizes the importance of undesired aircraft state management as it represents the last opportunity for flight crews to prevent an adverse outcome.
La TEM souligne aussi l'importance de la gestion des états indésirables d'aéronef, car elle constitue la dernière chance dont disposent les équipages pour prévenir des conséquences défavorables.This inclusionary characteristic also recognizes the importance of deep engagement with the surrounding community as a key to ensuring enrolment and retention Shaeffer 2013; UNICEF 2012f.
Cette approche inclusive reconnaît en outre l'importance d'établir des liens solides avec les communautés afin de garantir la scolarisation et le maintien à l'école Shaeffer, 2013; UNICEF, 2012f.CIBC also recognizes the importance of engaging, retaining and developing our future leaders.
La CIBC reconnaît également l'importance d'embaucher, de garder et de perfectionner ses futurs leaders.Le rapport reconnaît également l'importance de la détection, du diagnostic et du traitement précoces du cancer.NNC reconnaît aussi l'importance des aliments traditionnels pour la culture et l'alimentation dans le Nord.Le député reconnaît également l'importance de lutter contre la taxe sur le carbone prévue par le gouvernement Trudeau.
