Que Veut Dire ALTERNATIVE DEVELOPMENT PROGRAMMES en Français - Traduction En Français

• programmes de développement alternatif
• programmes de développement de substitution
• programmes de développement alternatifs
• activités de substitution

Exemples d'utilisation de Alternative development programmes en Anglais et leurs traductions en Français

Alternative development programmes.
Programmes de développement alternatif.

Noting the importance of alternative development programmes.
Notant l'importance des programmes de développement alternatif.

Using alternative development programmes to reduce the cultivation of cannabis plants.
Recours à des programmes de développement alternatif pour réduire.

Access to markets for products from alternative development programmes.
Accès aux marchés des produits issus des programmes de développement alternatif.

Alternative development programmes were only being pursued in a minority of Member States.
Seule une minorité d'États Membres mènent des programmes de développement alternatif.

UNODC currently supports alternative development programmes in six countries.
L'ONUDC soutient actuellement des programmes de développement alternatif dans six pays.

Alternative development programmes were essential if the supply of drugs was to be reduced.
Les programmes de développement alternatif sont essentiels pour réduire l'offre de drogues.

To maximize their impact, alternative development programmes should.
Afin de maximaliser leur impact, les programmes de développement alternatif devraient.

Using alternative development programmes to reduce the cultivation of cannabis plants.
Recours à des programmes de développement alternatif pour réduire la culture de la plante de cannabis.

Difficulties encountered in the implementation of alternative development programmes.
Difficultés rencontrées dans la mise en œuvre des programmes de développement alternatif.

Yes, assessments of alternative development programmes use both kinds of indicators.
Oui, l'évaluation des programmes de développement alternatif utilise les deux types d'indicateurs.

Development of marketing strategies for products from alternative development programmes.
Mise au point de stratégies de commercialisation des produits issus de programmes de développement alternatif.

Moreover,… alternative development programmes need to include improved and innovative approaches.
Par ailleurs… les programmes de développement alternatif doivent se fonder sur des approches améliorées et novatrices.

A number of other countries reported providing assistance to alternative development programmes.
Plusieurs autres pays ont fait savoir qu'ils fournissaient une assistance pour la réalisation de programmes de développement de substitution.

Yes, assessments of alternative development programmes use human development indicators.
Oui, l'évaluation des programmes de développement alternatif utilise les indicateurs de développement humain.

Monitoring of illicit cultivation, information-sharing and evaluation of the impact of alternative development programmes.
Surveillance des cultures illicites, échanges d'informations et évaluation de l'impact des programmes de développement alternatif.

Two States indicated that their alternative development programmes were new and had yet to be evaluated.
Deux États ont indiqué que leurs programmes de développement alternatif étaient récents et n'avaient pas encore été évalués.

Alternative development programmes have also been faulted for promoting products that had no viable markets to begin with.
Les programmes de développement alternatif ont également été critiqués pour avoir encouragé des produits qui n'avaient au départ aucun débouché viable.

Measures must be taken to eliminate or significantly reduce illicit crops and to promote alternative development programmes.
Des mesures doivent être prises pour éliminer ou considérablement réduire les cultures illicites et promouvoir des programmes de développement de substitution.

By and large, alternative development programmes have not taken adequate account of the situation of marginalized populations.
En général, les programmes de développement alternatif n'ont pas pris suffisamment en compte la situation des populations marginalisées.