Exemples d'utilisation de Alternative hypotheses en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
I propose two alternative hypotheses.
Alternative hypotheses have been proposed.
Des hypothèses alternatives ont donc été proposées.Criticism and alternative hypotheses.
Région critique et hypothèse alternative.Alternative hypotheses is that there is difference.
L'hypothèse alternative est qu'il existe une différence.This will test alternative hypotheses.
Pourra tester des hypothèses alternatives.
On traduit aussi
Alternative Hypotheses H1: Two populations are not equal.
Hypothèse alternative(H1): les moyennes des deux populations sont différentes.We tested two alternative hypotheses.
Nous avons étudié deux hypothèses de rechange.Alternative hypotheses exist for estimating crab populations in the Southern Ocean.
Il existe d'autres hypothèses pour estimer les populations de crabes de l'océan Austral.The ortholog conjecture and alternative hypotheses.
La conjecture orthologue et les hypothèses alternatives.What alternative hypotheses can we test?
Quelles sont nos hypothèses de rechange?There are actually more than a few alternative hypotheses.
Il existe en fait plusieurs hypothèses alternatives.Null and Alternative Hypotheses.
L'hypothèse nulle et l'hypothèse alternative.Our results are consistent with several alternative hypotheses.
Nos résultats sont robustes à diverses hypothèses alternatives.Were alternative hypotheses considered?
Des hypothèses alternatives sont-elles examinées?Then, the manager chooses from the following alternative hypotheses.
Have alternative hypotheses been considered?
Des hypothèses alternatives sont-elles examinées?As with all prior statistical tests we need to define null and alternative hypotheses.
Comme pour tous les tests, il faut définir l'hypothèse nulle et l'hypothèse alternative.Three alternative hypotheses can be formulated.
Trois hypothèses alternatives peuvent être formulées.As always with hypothesis testing,we need to specify null and alternative hypotheses.
Comme pour tous les tests,il faut définir l'hypothèse nulle et l'hypothèse alternative.In the mean time, alternative hypotheses have surfaced.
Pendant ce temps, des hypothèses alternatives circulent.Alternative hypotheses try to answer the same problem as working hypotheses. .
Des hypothèses alternatives tentent de répondre au même problème que les In hypotheses testing, alternative hypotheses also exist.
Dans un test d'hypothèse, on se donne aussi une hypothèse alternative.Generic alternative hypotheses(different from, greater than, less than) are not useful.
Les hypothèses alternatives génériques(différent de, supérieur à, inférieur à) ne sont pas utiles.But I feel that all of the obviously competing alternative hypotheses seem inadequate;
Mais j'estime que toutes les hypothèses alternatives évidemment concurrentes semblent insatisfaisantes;For the alternative hypotheses, at least one inequality is strict.
Avec pour les hypothèses alternatives au moins une inégalité stricte.The Standard Model spin-parity JCP= 0++ hypothesis is compared with alternative hypotheses.
L'hypothèse sur le spin-parité JCP= 0++ du modèle standard est comparée à d'autres hypothèses.These models propose two alternative hypotheses for explaining the decline in job reallocation.
Ces modèles proposent deux hypothèses alternatives pour expliquer le déclin de la réallocation d'emploi.Additionally, we gathered descriptive information to allow refinement of further alternative hypotheses.
Nous avons aussi accumulé des informations descriptives qui serviront à raffiner d'éventuelles hypothèses de rechange.As a result of this survey, the two alternative hypotheses to explain the seismic data must be reconsidered.
A la suite de ce levé, on doit reconsidérer les deux autres hypothèses pour interpréter les données sismiques.Your test statistic is symmetrically distributed,you can select one of three alternative hypotheses.
Si votre statistique de test est distribuée symétriquement,vous pouvez sélectionner l'une des trois hypothèses alternatives.
