Exemples d'utilisation de Amazing accuracy en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It detects water with amazing accuracy.
It shows the amazing accuracy of the book of Genesis.
Cela montre la grande précision du livre de la Genèse.To impress us with its amazing accuracy?
They tell, with amazing accuracy, all the basic, fundamental principal traits of his nature.
Elles racontent, avec une précision étonnante, tous les principaux traits de base, les traits fondamentaux de sa nature.Because they predicted outcomes with amazing accuracy.
De prédire les éclipses avec une précision étonnante.How does it reveal, with amazing accuracy, the ministry of Jesus?
Comment révèle-t-elle, avec une exactitude étonnante, le ministère de Jésus?Designed for strong performance and amazing accuracy.
Conçu pour une performance solide et une précision étonnante.And he was able to set them up with amazing accuracy without the help of any conventional machine.
Et il a pu les mettre en place avec une exactitude étonnante sans l'aide de la moindre machine conventionnelle.Shutter speed and performance with amazing accuracy.
Stupéfiante rapidité et performance avec une précision étonnante.It is a remarkable work with an amazing accuracy, an impressive clarity of the topography and a great amount of additional information.
Est remarquable par sa précision étonnante, la clarté de la représentation et l'abondance des informations.You evaluate situations quickly and with amazing accuracy.
Vous évaluez une situation très rapidement et avec une exactitude étonnante.Both scanners show amazing accuracy capturing the geometry of the object scanned and rendering its texture in vibrant colors.
Les deux scanners montrent une précision incroyable lors de la capture de la géométrie des objets scannés et du rendu de leur texture en couleurs vives.You evaluate situations quickly and with amazing accuracy.
Vous évaluez des situations très rapidement et avec une précision incroyable.Amazing accuracy- up to 3000 real measurement points per second, relative accuracy below 0.1% based on the proprietary technology TrueForce II.
Une précision extraordinaire- jusqu'à 3000 points réels de mesure par seconde, la Great showman, Eklips mimics the rap stars with amazing accuracy.
Super showman, Eklips imite les stars du rap avec une précision étonnante.After a few hours,it is capable of predicting with amazing accuracy whether the submitted project will succeed or fail.
Après quelques heures seulement,il peut prédire le succès ou l'échec de la levée de fonds avec une précision stupéfiante.Direct audio line input triggers scenes with amazing accuracy.
L'entrée ligne audio directe déclenche des scènes avec une précision étonnante.The instrument-sextant was simple,oriented with amazing accuracy the meridian line from south to north.
L'instrument-sextant était simple,orientée avec une précision étonnante, la ligne méridienne du sud au nord.The MERIDIAN clinometer is a small hand-held instrument of amazing accuracy.
Le clisimètre MERIDIAN est un instrument de poche d‘une précision étonnante.With an invisible infrared grid on the top of the screen,you can enjoy amazing accuracy and fast response times, even when touched by a finger, glove or stylus.
Grâce à une grille infrarouge invisible située en haut de l'écran,vous bénéficiez d'une précision stupéfiante et de temps de réponse très courts, que vous portiez des gants ou pas ou utilisiez un stylet.Anyone-anywhere can predict their own future with amazing accuracy.
N'importe qui, n'importe où, peut prédire son propre avenir avec une précision incroyable.She received a lot of money for her fortune telling and that without any reserve,since it was known that her predictions came true, and with amazing accuracy.
On la paya souvent très cher pour ses divinations, etce sans aucune réserve considérant que ses prédictions se réalisaient avec une précision étonnante.Similar to other salmonids, Coho Salmon return to spawn in the river system andtributary where they were born with amazing accuracy based primarily on olfactory cues.
Comme les autres salmonidés, les saumons cohos retournent frayer dans les cours d'eau etles affluents où ils sont nés, et ce, avec une précision extraordinaire fondée principalement sur des signaux olfactifs.In this way, biblical scholars(such as Westcott and Hort, the textual critics who produced the Greek text used in the Kingdom Interlinear Translation) have been able to compare the available manuscripts anddetermine the content of the original Christian Scriptures with amazing accuracy.
De cette façon, les érudits bibliques(tels que Westcott et Hort, les critiques textuelles qui ont produit le texte grec employé dans la Kingdom Interlinear Translation) ont été en mesure de comparer les manuscrits disponibles etde déterminer le contenu des Écritures chrétiennes originales avec une incroyable précision.But clever Eratosthenes, using mathematics,was able to measure the Earth with an amazing accuracy of two percent.
Mais l'habile Eratosthène, utilisant les mathémiques,fut capable de mesurer la Terre avec la précision incroyable de 2.History has shown that many visions of psychics were destined to come true with amazing accuracy.
L'histoire a montré que de nombreuses visions de médiums devaient se réaliser avec une précision incroyable.Some of the predictions never came true,others came true with amazing accuracy.
Certaines prédictions nese sont jamais réalisées, d'autres avec une précision incroyable.The tools of carpenters of yesteryear were simple, butlet them do the work with amazing accuracy.
Les outils de charpentiers d'antan étaient simples, maisleur a permis de travailler avec une précision étonnante.The satellites of the global positioning system(GPS), by which a small,handheld instument can tell one's location on the globe with amazing accuracy, are in 12-hour orbits.
Les satellites du système de positionnement global(GPS), avec lequel un petit instrument,tenu en main, peut indiquer sa position sur le globe avec une exactitude étonnante, ont des orbites de 12heures.
