Que Veut Dire AMEND THE CONDITION en Français - Traduction En Français

• modifier la condition

Exemples d'utilisation de Amend the condition en Anglais et leurs traductions en Français

Amend the condition of licence to read as follows.
De modifier la condition de licence comme suit.

The director may, at any time, amend the conditions imposed on the licence.
Idem(3) Le directeur peut, à tout moment, modifier les conditions du permis.

Amend the condition for use to read as follows.
Modifier les conditions relatives à l'utilisation, comme suit.

For flammable solids, amend the condition for use in column(5) to read.
À la rubrique relative aux matières solides inflammables, modifier la condition relative à l'utilisation en colonne(5) pour lire comme suit.

Amend the condition for use in column(5) to read.
Modifier la condition relative à l'utilisation en colonne(5) pour lire comme suit.

For flammable solids, categories 1 and 2, amend the condition for use to read:"- if the solid is electrostatically sensitive.
Pour les matières solides inflammables des catégories 1 et 2, modifier la condition d'utilisation comme suit:<<- Si la matière solide est sensible à l'électricité statique.

Amend the conditions of use of an optional quality term, or.
Modifier les conditions d'utilisation d'une mention de qualité facultative, ou.

For acute toxicity, inhalation(categories 1, 2, 3) and specific target organ toxicity(single exposure(respiratory tract irritation and narcotic effects), category 3), amend the condition for use in column(5) to read as follows.
Aux rubriques relatives à la toxicité aiguë(catégories 1, 2 et 3) et à la toxicité pour certains organes cibles(exposition unique(irritation des voies respiratoires et effets narcotiques) catégorie 3), modifier la condition relative à l'utilisation en colonne(5) pour lire comme suit.

Across Canada APPROVED- Amend the condition of licence relating to advertising material.
L'ensemble du Canada APPROUVÉ- Modifier la condition de licence relative au matériel.

For acute toxicity(categories 1, 2, 3) and specific target organ toxicity(single exposure, respiratory tract irritation and narcotic effects, Category 3), amend the condition for use to read:"- if the chemical is volatile and may generate a hazardous atmosphere.
Pour la toxicité aiguë(catégories 1, 2 et 3) et la toxicité pour certains organes cibles(exposition unique, irritation des voies respiratoires et effets narcotiques, catégorie 3), modifier la condition d'utilisation de sorte qu'elle se lise comme suit:<<- si le produit est volatil et peut générer une atmosphère dangereuse.

(5) The Minister may amend the conditions of an agreement or revoke an agreement.
(5) Le ministre peut modifier les conditions de l'accord ou le révoquer.

For acute toxicity, inhalation(categories 1, 2, 3) and specific target organ toxicity(single exposure(respiratory tract irritation and narcotic effects), category 3), amend the condition for use in column(5) to read as follows:"- if the chemical is volatile and may generate a hazardous atmosphere.
Aux rubriques relatives à la toxicité aiguë(catégories 1, 2 et 3) et à la toxicité pour certains organes cibles(exposition unique(irritation des voies respiratoires et effets narcotiques) catégorie 3), modifier la condition relative à l'utilisation en colonne(5) pour lire comme suit:<<- si le produit chimique est volatil et peut générer une atmosphère dangereuse.

Amend the condition of licence requiring the licensee to establish an Advisory Council by 30 November 2014.
Modifier la condition de licence exigeant que le titulaire établisse un conseil consultatif au plus tard le 30 novembre 2014.

To amend the broadcasting licence of CKNU-FM Donnaconna to expand the station's contour to include Quebec City, amend the condition of licence restricting the solicitation of advertising and amend the condition of licence related to local programming.
Une modification de licence de radiodiffusion de CKNU-FM Donnacona, en vue d'élargir le périmètre de rayonnement de la station vers Québec, de modifier la condition de licence limitant la sollicitation de publicité et de modifier la condition portant sur la programmation locale.

Amend the condition for use in column(5) to read:"- if the chemical is volatile and may generate a hazardous atmosphere.
Modifier la condition relative à l'utilisation en colonne(5) pour lire comme suit:<<- si le produit chimique est volatil et risque de créer une atmosphère dangereuse.

For flammable liquids categories 1, 2 and 3, amend the condition for use to read"- if the liquid is volatile and may generate an explosive atmosphere.
Pour les liquides inflammables des catégories 1, 2 et 3, modifier la condition d'utilisation comme suit.

Amend the condition of licence prohibiting commercial messages in most circumstances by permitting the broadcast of national advertising.
Modifier la condition de licence interdisant les messages publicitaires dans la plupart des cas en permettant la diffusion de publicité nationale.

For flammable liquids categories 1, 2 and 3, amend the condition for use to read"- if the liquid is volatile and may generate an explosive atmosphere.
Pour les liquides inflammables des catégories 1, 2 et 3, modifier la condition d'utilisation comme suit:<<- Si le liquide est volatil et risque de créer une atmosphère explosive.

Amend the condition for use to read:"Manufacturer/supplier or the competent authority to use applicable temperature scale.
Modifier la condition d'utilisation pour lire:<< Il revient au fabricant/fournisseur ou à l'autorité compétente de préciser la température au moyen de l'échelle de température appropriée.

For the OMNI stations in Calgary and Edmonton, amend the condition of licence in order to measure the number of local programs broadcast weekly over the broadcast year.
En ce qui concerne les stations OMNI Calgary et Edmonton, modifier la condition de licence pour mesurer le nombre d'émissions locales par semaine pendant l'année de radiodiffusion.

Amend the condition for use to read"manufacturer/supplier or the competent authority to specify the appropriate type of equipment.
Modifier la condition d'utilisation de sorte qu'elle se lise comme suit:<< Il revient au fabricant/fournisseur ou à l'autorité compétente de préciser le type approprié d'équipement.

For flammable solids, amend the condition for use in column(5) to read:"- if the solid is electrostatically sensitive.
À la rubrique relative aux matières solides inflammables, modifier la condition relative à l'utilisation en colonne(5) pour lire comme suit:<<- si la matière solide est sensible à l'électricité statique.

Amend the condition for use to read:"… Manufacturer/supplier or the competent authority to specify mass and temperature using applicable scale.
Modifier la condition d'utilisation pour lire:<< Il revient au fabricant/fournisseur ou à l'autorité compétente de préciser la masse et la température au moyen de l'échelle appropriée.

Rogers requested that the Commission amend the condition of licence for each service in order to allow that the respective annual gross revenues of the DTH PPV service and of the terrestrial PPVservice be deemed to be 50% of the total retail revenues received from subscribers.
Rogers a demandé au Conseil de modifier la condition de licence pour les deux services de façon à ce que les revenus bruts annuels, autant pour le service par SRD que pour le service terrestre, représentent 50% des revenus totaux de ventes au détail aux abonnés.

Amend the condition for use in column(5) to read:"… Manufacturer/supplier or the competent authority to specify mass and temperature using applicable scale.
Modifier la condition relative à l'utilisation en colonne(5) pour lire comme suit:<<… Il revient au fabricant/fournisseur ou à l'autorité compétente de préciser la masse et la température au moyen de l'échelle appropriée.

Amend the condition of licence relating to the maximum monthly wholesale rate excluding the portion allowing annual increases due to inflation;
De modifier la condition de licence relative au tarif de gros mensuel maximum en excluant la partie de la condition traitant de hausses annuelles basées sur le coût de l'inflation;

Amend the condition of licence requiring the licensee to devote at least 50% of its programming to Canadian content for the evening broadcast period, as set out in Broadcasting Regulatory Policy 2015-86.
Modifier la condition de licence exigeant que le titulaire consacre au minimum 50% de sa programmation au contenu canadien pour la période de radiodiffusion en soirée, tel qu'établi dans la politique réglementaire de radiodiffusion 2015-86.

Amending The Conditions of Purchase, Mailing& Returns Policy CanyonStore.
Modification des conditions d'achat, d'envoi et de politique de retour CanyonStore.

Amending the conditions of the Licence.
Modification des modalités du permis.

O 2007-A-567-- Amends the conditions of Licence- Air Canada.
O 2007-A-567-- Modifie les conditions de la licence- Air Canada.

Comment utiliser "amend the condition" dans une phrase

The Commission also denies the licensee's request to amend the condition of licence relating to spending requirements on Canadian programming.

The Pointer School reserves the right to amend the condition of Admissions and the Terms and Conditions as and when necessary.

Application by SASKATCHEWAN TELECOMMUNICATIONS (SaskTel) to amend the condition of licence authorizing the licensee to carry a set of 4+1 U.S.

To amend the condition of licence of the French-language television specialty service known as "Canal Évasion", relative to spending on Canadian programs.

And Premier Choix Networks Inc. (Canal Histoire), on behalf of a company to be incorporated, to amend the condition of licence No. 4.

Rezoning from B-2, Neighborhood Business, to B-2, Neighborhood Business, to amend the condition that development be limited to the accompanying Planned Unit Development.

Approval is being sought to amend the condition so that an equestrian development can begin on Crosby Le Moore farm adjacent to Grove Wharf.

We will consider the application and decide whether to grant consent subject to different conditions; remove it entirely; or decide not to amend the condition at all.