Que Veut Dire AMENDMENTS TO RULE en Français - Traduction En Français

• amendements à la règle
• amendements à l'article
• modifications à la règle
• amendements au règlement

Exemples d'utilisation de Amendments to rule en Anglais et leurs traductions en Français

Main amendments to Rule 28 EPC.
Principales modifications de la règle 28 CBE.

The text reproduced below contains a proposal for amendments to Rule No. 2.
Le texte reproduit ci-après contient une proposition d'amendements à la Règle no 2.

Proposal for amendments to Rule No. 2.
Proposition d'amendements à la Règle no 2.

The amendments to Rule 29 which were adopted on 16 April 2018 entered into force on the same date.
Les amendements à l'Article 29 adoptés le 16 avril 2018 sont entrés en vigueur à la même date.

Proposal for draft amendments to Rule No. 2.
Proposition de projets d'amendements à la Règle no 2.

Proposed Amendments to Rule 5.1(b)(ii) and(c)(ii) of the Regulations.
Propositions de modification de la règle 5.1. bii et cii du règlement d'exécution.

Proposal for draft amendments to Rule No. 1.
Proposition de projet d ' amendements à la Règle no 1.

The amendments to Rule 8 which were adopted on 19 September 2016 entered into force on the same date.
Les amendements à l'Article 8 adoptés le 19 septembre 2016 sont entrés en vigueur à la même date.

Consideration of draft amendments to Rule No. 1 115.
Examen de projets d'amendements à la Règle no 1 115.

The proposed change would be introduced along with the previously announced amendments to Rule 4.
Le changement proposé serait présenté avec les modifications à la règle 4 précédemment annoncées.

Iii. 1997 agreement: amendments to rule no. 1 17 6.
Iii. accord de 1997: amendements à la règle n° 1 17 5.

The amendments to Rule 47 which were adopted on 1 June and 5 October 2015 entered into force on 1 January 2016.
Les amendements à l'Article 47 adoptés les 1er juin et 5 octobre 2015 sont entrés en vigueur le 1er janvier 2016.

Consideration of draft amendments to Rule No. 1 Protection.
Examen de projets d'amendements à la Règle no 1(Protection de l'environnement) 66.

The amendments to Rule 4 and the changes to oddlot matching were proposed to address these issues.
Les modifications à la règle 4 et les changements à l'appariement des lots irréguliers ont été proposés pour régler ces problèmes.

REPRODUCTIONS Proposed Amendments to Rule 12 of the Regulations.
REPRODUCTIONS Propositions de modification de la règle 12 du règlement d'exécution.

Amendments to rule 6(service) to include the ability, for parties who provide consent, to be able to serve court documents by e-mail.
Des modifications à la règle 6(signification) autorisent la signification de documents judiciaires par courriel pour les parties consentantes.

Consideration of draft amendments to Rule No. 1(Protection of the environment.
Examen de projets d ' amendement à la Règle no 1(Protection de l ' environnement.

GRPE agreed to consider a proposal by the Netherlands for draft amendments to Rule No. 1, if available.
Le GRPE a décidé d'étudier une proposition des Pays-Bas relative à un projet d'amendement à la Règle no 1, à condition qu'elle soit disponible.

Proposal of amendments to Rule No. 1:(15 August 2006)1.
Proposition d'amendements au règlement No 1: 15 août 20061.

IRREGULARITIES WHICH AFFECT THE DATE OF THE INTERNATIONAL DEPOSIT Proposed Amendments to Rule 14.1 and 2(c) of the Regulations.
IRRÉGULARITÉS AYANT UNE INCIDENCE SUR LA DATE DU DÉPÔT INTERNATIONAL Propositions de modification de la règle 14.1 et 2.c du règlement d'exécution.

Proposed Amendments to Rule 17 and Rule 32(1)(a)(iii.
Proposition de modification des règles 17 et 32.1aiii.

Following the decision of WP.29 at its March 2013 session, GRB will consider a proposal(ECE/TRANS/WP.29/2013/64) of amendments to Rule No. 1 Environmental protection.
Comme suite à la décision prise par le WP.29 à sa session de mars 2013, le GRB examinera une proposition(ECE/TRANS/WP.29/2013/64) d'amendements au Règlement no 1 Protection de l'environnement.

Acceptance of amendments to Rule No. 1:(15 February 2007)1.
Acceptation des amendements au règlement No 1: 15 février 20071.

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.
Aucun nouveau renseignement n'ayant été communiqué à ce sujet, les experts ont été invités à réfléchir à la nécessité d'élaborer une proposition concrète d'amendements à la Règle no 1.

Proposed Amendments to Rule 28.1(b) of the Regulations.
Propositions de modification de la règle 28.1.b du règlement d'exécution.

On February 6th, 2018, the Board of Directors of Canadian Derivatives Clearing Corporation(“CDCC”) approved certain amendments to Rule C-15 of CDCC's Rules..
Le 6 février 2018, le Conseil d'administration de la Corporation canadienne de compensation de produits dérivés(la« CDCC») a approuvé des modifications à la règle C-15 des Règles de la CDCC.

For practical reasons both amendments to Rule 161 EPC entered into force on 1 April 2010.
Pour des raisons pratiques, les deux modifications de la règle 161 CBE sont entrées en vigueur le 1er avril 2010.

Amendments to rule 16(summary judgment) such that its provisions track the summary judgment provisions of the Rules of Civil Procedure and reflect the principles enunciated by the Supreme Court of Canada in Hryniak v. Mauldin, 2014 SCC 7.
Des modifications à la règle 16(jugement sommaire) font en sorte que ses dispositions cadrent avec les dispositions sur les jugements sommaires des Règles de procédure civile, ainsi qu'avec les principes énoncés par la Cour suprême du Canada dans le jugement Hryniak c. Mauldin, 2014 CSC 7.

At its October meeting, Convocation approved amendments to Rule 2 and Rule 8 based on the Committee's draft.
À sa réunion d'octobre, le Conseil a approuvé des modifications aux règles 2 et 8 selon l'ébauche du Comité.

Omnibus amendments to rule a and d-6, the operations, risk and default manuals of the canadian derivatives clearing.
Projet omnibus de modification des règles a et d-6, des manuels des opérations, des risques, et de défaut de la corporation.

Comment utiliser "amendments to rule" dans une phrase en Anglais

The Supreme Court's amendments to Rule 9 parallel its amendments to Rule 4.

The amendments to Rule 11(b) are technical.

Proposed amendments to Rule 5(d) address electronic filing.

Proposed amendments to Rule 5(b)(2)(E) address electronic service.

The Commission recently reproposed amendments to Rule 15c2-11.

The Commission proposed three amendments to Rule 15c3-3.

Also, amendments to Rule 50 are worth note.

The MSRB has filed amendments to Rule G-40.

Amendments to Rule 2a-​7, which governs activities of U.​S.

The Supreme Court promulgated several amendments to Rule 15.

Comment utiliser "amendements à la règle, modifications à la règle, amendements à l'article" dans une phrase en Français

Amendements à la Règle 9 des Règles des Délégués des Ministres pour la surveillance de l’exécution des arrêts et des termes des règlements amiables (CM/Del/Dec(2017)1275/4.1)

Après trois défis d’écriture, j’ai apporté quelques modifications à la règle du jeu pour les défis à venir parce que oui, il y en aura d’autres !

Le changement proposé serait présenté avec les modifications à la règle 4 précédemment annoncées.

Les modifications à la règle 4 et les changements à l’appariement des lots irréguliers ont été proposés pour régler ces problèmes.

Afin de faciliter votre compréhension, nous avons structuré l’information en sections, lesquelles traitent des modifications à la règle générale.

Résumé des modifications à la règle d indépendance visée au Code de déontologie des comptables professionnels agréés*

Le nombre (singulier / pluriel) Formation du pluriel Règle générale Modifications à la règle générale...

APPROBATION ET SIGNATAIRES AUTORISÉS DES CONTRATS Le conseil d administration, à sa réunion du 8 décembre 2014, a adopté des amendements à l article

Projet de modifications à la Règle PDL-001 Permis et obligations continues en matière de prêt sur salaire et projet de modifications à la Règle PDL-002 sur les droits

20 ANNEXE A Modifications à la Règle Locale Placement de valeurs mobilières auprès de personnes à l extérieur du Nouveau-Brunswick 1.