Exemples d'utilisation de Ample coverage en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It's the only way you can guarantee ample coverage.
C'est la seule façon de garantir une couverture suffisante.Ample coverage was given to foreign news, particularly from continental Europe.
Il a très largement contribué à la découverte des étains étrangers, particulièrement européens.The wifi is pretty good and there is ample coverage in the room.
Sherman's success in Georgia received ample coverage in the Northern press at a time when Grant seemed to be making little progress in his fight against Confederate General Robert E. Lee 's Army of Northern Virginia.
Le succès de Sherman en Géorgie reçoit une ample couverture médiatique dans le Nord, au moment où Grant semble accomplir peu de progrès dans son combat contre l'Armée de Virginie du Nord du général confédéré Robert Lee.I thank the representatives of the mass media for the efforts they have made to give ample coverage to this pilgrimage.
Je remercie les représentants des médias pour leurs efforts en vue d'assurer une ample couverture de ce pèlerinage.Two WiFi access points, providing ample coverage throughout the entire premises, with 4 MB high-speed connections.
Deux points d'accès WiFi, offrant une large couverture tout au long de l'ensemble des locaux, avec 4 Mo connexions à haut débit.I thank the representatives of the mass media for the efforts they have made to give ample coverage to this pilgrimage.
Je remercie les représentants des médias du travail intense qu'ils ont accompli pour retransmettre d'amples informations sur ce pèlerinage.Show Description A classic design that provides ample coverage and all-important protection right down to the bottom of the ears.
Design classique, assez ample pour bien couvrir la tête et les protéger jusqu'au bas des fragiles lobes d'oreilles.Generously sized 35 x 70 inches bath sheet is extra absorbent andpractical for quick drying, ample coverage.
La feuille de bain généreusement dimensionnée de 35 x 70 pouces est extra absorbante etpratique pour The Corriere della Sera of 16 March gave ample coverage to an interesting discussion by several people on neo-conservative ideology.
Le Corriere della Sera du 16 mars a accordé une large place à Depending on the environment, you may need a mix of both types of sensors(in their respective areas)to provide ample coverage.
Selon l'environnement, vous pouvez avoir besoin d'un mélange des deux types de détecteurs(dans leurs zones respectives)pour fournir une plus grande couverture.So, while it is a nice added benefit for those areas that do get ample coverage, it's most important to double up on our protection and use a sunscreen as well.
Alors que c'est un avantage assuré pour ces régions qui doivent obtenir une couverture suffisante, il est plus important de redoubler notre protection et utiliser une protection solaire également.In order to raise awareness of the ongoing wage gap between women and men and to try and change popular attitudes,the media gave ample coverage to that issue.
Afin de faire prendre conscience de l'actuel écart de salaire entre les femmes et les hommes et pour tenter d'agir sur les mentalités populaires,les medias ont donné un grand retentissement à ce problème.Currently, the company has a range of product enough to give ample coverage to all the needs that may arise in the sector receiving yards olives harvested in the mills.
Actuellement, la société dispose d'assez de gamme pour donner une large couverture à tous les besoins qui peuvent survenir dans le secteur de Verges d'olives récoltées dans les usines de produit.Alongside ample coverage by regional and national media outlets, reflecting a range of perspectives on Bolsonaro and the other candidates, Facebook and WhatsApp have seen a flurry of false and misleading posts promoting the far-right candidate.
A côté de la large couverture par les médias régionaux et nationaux qui reflètent un éventail de points de vue sur Bolsonaro et les autres candidates, Facebook et WhatsApp ont vu un déluge de messages mensongers et trompeurs promouvant le candidat d'extrême-droite.If until recently, the term"self" meant self portrait, here, now,we are dealing with a phenomenon ample coverage of the process of auto-exposure before flash.
Si jusqu'à récemment, le terme« soi» signifiait portrait de soi, ici, maintenant,nous avons affaire à un phénomène ample couverture du processus d'auto- exposition avant le flash.The station will strive for content that addresses the needs of groups such as the First Nations, Métis and Inuit communities, the homeless, persons with disablities, those affected by mental illness, immigrants, andothers who do not receive ample coverage from mainstream sources.
La station s'efforcera à produire du contenu qui répond aux besoins des groupes tels que les communautés métisses et inuites et les Premières Nations, les sans-abri, les personnes vivant avec un handicap, les personnes touchées par la maladie mentale, les immigrants etd'autres personnes qui ne reçoivent pas une couverture suffisante par les médias traditionnels.These events were inaugurated by the First Vice President and the Minister of Justice,were given ample coverage by the press, and were well attended by the public.
Ces manifestations ont été inaugurées par le premier président et le ministre de la justice,elles ont été largement reprises par la presse et ont attiré un public très nombreux.The Roll Up Bib by Oxo tot is made of nylon and food-grade silicone to better protect baby's clothes. The soft convenient pocket is wide enough to catch virtually any stray pieces of food that miss baby's mouth.The fabric portion of the Bib provides ample coverage to protect baby's clothes, and is shaped for comfort during mealtime.A.
Le bavoir Roll Up de Oxo tot, en nylon et silicone de qualité alimentaire, offre une protection efficace contre les petits débordements lors des repas, dès 6 mois. Sa poche souple est assez Based on recent comparable transactions of similar oil resource assets,we believe the asset valuation provides ample coverage of the liabilities to the level of the second lien.
Après avoir étudié de récentes opérations comparables impliquant des actifs pétroliers semblables, nous sommes d'avis quela valorisation de cet actif permet de couvrir amplement son passif de second rang.
