Que Veut Dire ANNEX TO THIS DOCUMENT CONTAINS en Français - Traduction En Français

• annexe du présent document contient

Exemples d'utilisation de Annex to this document contains en Anglais et leurs traductions en Français

The annex to this document contains an estimate of the financial requirements.
L'annexe au présent document contient une estimation des besoins.

Pursuant to the request above, the Annex to this document contains the proposal referred to..
Conformément à cette demande, l'annexe du présent document contient la proposition susmentionnée.

The Annex to this document contains the Report submitted by the Review Team.
Le rapport présenté par l'équipe chargée de l'étude figure en annexe au présent document.

Pursuant to the request above, the Annex to this document contains the proposal referred to, as received.
Conformément à cette demande, l'annexe du présent document contient la proposition susmentionnée, telle qu'elle a été reçue.

The Annex to this document contains the Rules of Procedure adopted at the 23rd meeting of the Animals Committee Geneva, April 2008.
Son annexe contient le règlement intérieur adopté à la 23e session du Comité pour les animaux Genève, avril 2008.

The annex to this document contains the proposed high-level description of the eTIR system.
L'annexe du présent document contient la description détaillée proposée du régime eTIR.

The Annex to this document contains the draft procedure prepared by the International Bureau.
L'annexe du présent document contient le projet de procédure élaboré par le Bureau international.

The Annex to this document contains a statement of contributions due at 31 August 2009.
En annexe au present document figure un etat des contributions dues en date du 31 aoGt 2009.

The Annex to this document contains a proposal to amend Rule 70.16 accordingly.
L'annexe du présent document contient une proposition visant à modifier la règle 70.16 en conséquence.

The Annex to this document contains the draft IPC reform status report prepared by the International Bureau.
L'annexe du présent document contient le projet de rapport établi par le Bureau international.

The annex to this document contains the Community proposal to amend the TIR Convention.
L'annexe au présent document contient les propositions d'amendements de la Convention TIR présentées par la Communauté.

The Annex to this document contains the responses received by the date of this document..
L'annexe du présent document contient les réponses reçues à la date de la publication du présent document..

The Annex to this document contains a status report which was prepared by the European Patent Office(EPO.
L'annexe du présent document contient un rapport de situation établi par l'Office européen des brevets(OEB.

The annex to this document contains preliminary draft elements for the Helsinki Declaration.
On trouvera dans l'annexe du présent document un avant-projet d'éléments susceptibles de figurer dans la Déclaration d'Helsinki.

The annex to this document contains the UNDDD Strategy and Plan of Action developed by the IATF.
L'annexe au présent document expose la stratégie et le plan d'action mis au point par l'Équipe spéciale interorganisations.

The Annex to this document contains a proposal for such a new procedure, prepared by the International Bureau.
L'annexe du présent document contient une proposition du Bureau international concernant cette nouvelle procédure.

The annex to this document contains the proposed Chapter 2 of the Reference Model of the computerization of the TIR Procedure.
L'annexe du présent document contient le projet de chapitre 2 du Modèle de référence pour l'informatisation du régime TIR.

The Annex to this document contains the list of participants in the fifty-fifth meeting of the joint Committee on Programme and Budget and Finance1.
L'annexe au présent document contient la liste des participants à la cinquante-cinquième réunion du Comité du budget et des finances avec le Comité du programme1.

The annex to this document contains a revised version of the annex to ECE/TRANS/WP.15/2007/4 which takes account of the comments received.
L'annexe au présent document contient une version révisée de l'annexe au document ECE/TRANS/WP.15/2007/4, où il est tenu compte des observations reçues.

The Annex to this document contains the list of all instructions directed or related to the AC found in the current CITES Resolutions and Decisions.
L'Annexe de ce document contient la liste de toutes les instructions à la charge du AC ou impliquant le AC issue des Résolutions et des Décisions de la CITES en vigueur.

The annex to this document contains the proposed amended Chapter 2.8 of the Model Regulations, with proposed modifications indicated with strike-out style for deleted text, and underlining for new text.
L'annexe au présent document contient la proposition de chapitre 2.8 modifié du Règlement type, le texte supprimé étant biffé tandis que le nouveau texte est souligné.

The annex to this document contains the proposed Chapter 2 of the Reference Model of the computerization of the TIR Procedure as revised by the small drafting group.
L'annexe du présent document contient le projet de chapitre 2 du Modèle de référence pour l'informatisation du régime TIR tel qu'il a été révisé par le groupe de rédaction restreint.

The annex to this document contains a list of official international events agreed with the main governmental and institutional partners for celebration of the IYDD.
L'annexe au présent document contient une liste des manifestations internationales officielles décidées en accord avec les principaux gouvernements et institutions partenaires pour la célébration de l'Année.

The annex to this document contains draft provisional guidelines for the preparation of reports, using an expanded core document and treaty-specific targeted reports.
L'annexe de ce document contient un projet de directives provisoires pour l'établissement des rapports à l'aide d'un document de base étoffé et de rapports ciblés sur les différents instruments.

The annex to this document contains draft provisional guidelines for the preparation of reports, using an expanded core document and treaty-specific targeted reports.
Dans l'annexe de ce document figure un projet de principes directeurs provisoires concernant l'élaboration des rapports, selon l'idée d'un document de base élargi et de rapports ciblés selon les traités.

The annex to this document contains a summary of pledges and contributions by Parties to support work on JI in 2008- 2009. These contributions and pledges are acknowledged with appreciation by the JISC.
L'annexe du présent document contient un résumé des contributions annoncées et versées par les Parties- auxquelles le Comité exprime sa gratitude- pour financer les travaux concernant l'application conjointe en 20082009.

The annex to this document contains the updated amendment proposals, taking into account comments made at the Working Group's forty-eighth session in April 2011, including the amendment proposals to the Protocol's annex V, made in 2010 ECE/EB. AIR/WG.5/2010/10, para. 16.
L'annexe au présent document contient les propositions d'amendement actualisées, compte tenu des observations faites à la quarante-huitième session du Groupe de travail en avril 2011, y compris les propositions d'amendements à l'annexe V du Protocole, faites en 2010 ECE/EB. AIR/WG.5/2010/10, par. 16.

The annex to this document contains protocols 17 and 18, adopted by CCNR in May 2008, on recognition of the national boatmasters' licences of certain member States, Romanian category A and B boatmasters' licences, and the Romanian radar certificate.
Le présent document contient en annexe les protocoles 17 et 18 adoptés par la CCNR en mai 2008 afin d'effectuer la reconnaissance des certificats de conduite nationaux de certains Etats membres et des certificats de conduite roumains des catégories A et B et du certificat roumain d'aptitude à la conduite au radar.

The annex to this document contains the proposed Chapter 2 of the Reference Model of the computerization of the TIR Procedure as revised by the secretariat after the twelfth session of the Expert Group and the one-hundred-and-sixteenth session of the Working Party the small drafting group.
L'annexe du présent document contient le projet de chapitre 2 du Modèle de référence pour l'informatisation du régime TIR tel qu'il a été révisé par le secrétariat après la douzième session du Groupe d'experts et la cent seizième session du Groupe de travail groupe de rédaction restreint.