Exemples d'utilisation de Annotative en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Annotative text styles are allowed.
L'utilisation de styles de texte annotatifs est permise.Traditional text styles or annotative text styles.
Styles de texte traditionnels ou annotatifs. 3.4.1 Appellation des styles de texte.An Annotative Essay on: Cures for Hunger, by Deni Bechard.
À lire en parallèle avec Remèdes pour la faim, de Deni Béchard.AutoCAD may become unstable when editing annotative hatch through the Ribbon.
AutoCAD peut devenir instable lorsque vous modifiez une hachure annotative par le biais du ruban.Annotative blocks are not recognised by the Style Editor.
Les blocs annotatifs ne sont pas reconnus par l'éditeur de styles.Text style with ARIAL and Annotative property enabled for notes.
NOTES_ARIAL Annotative Essay on the book:‘Cures for Hunger,' by Deni Bechard.
Major improvements of import andexport, support of annotative objects, export to AutoCAD DWG 2010.
Améliorations principales de l'importation et l'exportation,prise en charge des objets d'annotation, exportation au format DWG 2010.Annotative objects may have multiple scale representations.
Les objets annotatifs peuvent avoir plusieurs représentations d'échelle.The button Scales opens the Dialog box Annotative scales where you can assign scales to the labels from a list.
Le bouton Échelles ouvre la Boîte de dialogue Échelles d'annotation, où vous pouvez assigner des échelles aux annotations à partir d'une liste.Annotative dimension styles and Multileader Styles are now allowed.
Les styles de cotation et styles de ligne de repère multiple«annotative» sont permis.Note: It is now possible to create annotative blocks that can scale themselves automatically to any given scale.
Nota: Il est maintenant possible To avoid confusion, it is strongly recommended to use only one method throughout each project drawing set:traditional text styles or annotative text styles.
Afin d'éviter toute confusion, il est fortement recommandé de n'utiliser qu'une seule méthodepour un projet donné: styles de texte traditionnels ou annotatifs.Opens the Dialog box Annotative scales, where you can assign scales to the leader.
Ouvre la Boîte de dialogue Échelles d'annotation, où vous pouvez assigner des échelles au repère.Improved import and export, extended G-code generation features, support of annotative objects, export to AutoCAD DWG 2010 more 1.
Importation et exportation améliorées, fonctionnalités étendues de la génération de G-code, prise en charge des objets d'annotation, exportation au format AutoCAD DWG 2010 plus 1.Support of annotative objects, export to AutoCAD DWG 2010 and other improvements.
Prise en charge des objets d'annotation, exportation au format AutoCAD DWG 2010 et d'autres améliorations.D section, bounding box with overall dimensions, support of annotative objects, export to AutoCAD DWG 2010 and many others.
Coupe 3D, rectangle englobant avec les cotes globales, prise en charge des objets d'annotation, exportation au format AutoCAD DWG 2010, etc.Support of annotative objects, export to AutoCAD DWG 2010 and other improvements All news Applications.
Prise en charge des objets d'annotation, exportation au format AutoCAD DWG 2010 et d'autres améliorations Toutes les actualités Applications.Opens the Dialog box Annotative scales, where you can assign scales to the section symbol.
Ouvre la Boîte de dialogue Échelles d'annotation, qui permet d'assigner des échelles au symbole de coupe.Anno Annotative Text description of 3.5.2 Multileader Style Naming This graphic shows the Multileader style name format with the three first mandatory fields and the optional field associated with the style.
Description texte pour 3.5.2 Appellation des styles de ligne de repère multiple Le graphique montre le format des noms de style de lignes de repère multiple avec les trois premiers champs obligatoires et le champ optionnel associés au style.This version brings support of annotative objects, export to AutoCAD DWG 2010 and other performance and stability improvements.
Cette version apporte la prise en charge des objets d'annotation, l'exportation au format AutoCAD DWG 2010 et d'autres améliorations de performance et stabilité.ViewBoard 2.0 is an annotative whiteboard software which is based on interactive touch operations, designed for education and corporate uses.
View Board 2.0 est un logiciel annotatif pour les écrans interactifs grand taille qui repose sur des opérations tactiles interactives conçues pour être utilisé en milieu professionnel et scolaire.Then the Dialog box Annotative scales is opened where you can change the scales of the selected objects.
Boîte de dialogue Échelles d'annotation s'ouvre ensuite pour permettre de modifier les échelles des objets sélectionnés.In the Dialog box Annotative scales the currently set label scale is displayed not the scales of the selected leaders.
Boîte de dialogue Échelles d'annotation affiche l'échelle Symbol(Annotative) Symbols are AutoCAD blocks that are pictorial representations of objects not drawn to scale, such as an electrical outlet symbol.
Symboles(« annotative») Les symboles consistent en des blocs AutoCAD constituant des représentations illustrées d'objets réels non dessinés à l'échelle, comme le symbole de prise électrique.
