Que Veut Dire ANOTHER DECREASE en Français - Traduction En Français

• nouvelle baisse
• autre diminution
• autre baisse

Exemples d'utilisation de Another decrease en Anglais et leurs traductions en Français

Another decrease in base interconnection prices.
Une nouvelle baisse des tarifs d'interconnexion de base.

In 2012 however, sales saw another decrease when compared to the previous 2 years.
En 2012, toutefois, les ventes ont subi une autre baisse par rapport aux deux années précédentes.

Another decrease in basic interconnection tariffs.
Une nouvelle baisse des tarifs d'interconnexion de base.

According to the researchers' predetermined equations, as one of these values increased, another decreased.
Selon les équations prédéterminées des chercheurs, une de ces valeurs augmentait, une autre diminuait.

Another decrease of revenue in July in Delaware- Online poker.
Nouvelle baisse du revenu en juillet dans le Delaware- Poker en ligne.

In the first five years of 21th century, sales of Proton dived and met another decrease of 25% in 2015.
Au cours des cinq premières années du 21ème siècle, les ventes de Proton ont plongé et rencontré une autre baisse de 25% en 2015.

NPET operations demonstrate another decrease in the number of vehicles seized compared to the previous year.
Les activités de ces équipes révèlent une autre diminution du nombre de véhicules saisis par rapport à l'année précédente.

For example, they found that one bacteria strain exacerbated asthma, while another decreased symptoms.
Ils ont par exemple découvert qu'une souche bactérienne exacerbait l'asthme alors qu'une autre en diminuait les symptômes.

Preliminary data from 2012, however, shows another decrease in overall contributions from Parties/Signatories.
Les premières données de 2012 montrent toutefois une nouvelle baisse de l'ensemble des contributions de la part des Parties/Signataires.

The nervous regulation of vascular tone is disturbed, and fluctuations in blood pressure occur with a tendency in one direction or another decrease/ increase.
La régulation nerveuse du tonus vasculaire est perturbée et des fluctuations de la pression artérielle se produisent avec une tendance dans une direction ou une autre diminution/ augmentation.

A moderate drop in overall new orders resulted in another decrease in manufacturing production in March.
La légère baisse du volume des nouvelles commandes a entraîné en mars un nouveau recul de la production dans le secteur de la fabrication canadien.

In 2011-2012, there was another decrease, with 400 fewer rescheduled hearings, a drop of almost 12 per cent from the previous year.
En 2011-2012, une autre diminution a été enregistrée: 400 audiences de moins ont été reportées, soit une baisse de près de 12% par rapport à l'exercice précédent.

This figure dropped in 2016 and 2017, and the survey now shows another decrease to 76.8% of those interviewed.
Ce chiffre a diminué en 2016 et 2017 et, aujourd'hui, l'enquête montre une nouvelle baisse le situant à 76,8% des répondants.

While another decrease in public construction activity in 2019 cannot be ruled out, there is some hope that Aquafin and other utility companies will maintain a high investment level.
Une autre diminution de l'activité de la construction publique n'est pas à exclure en 2019, mais on peut espérer qu'Aquafin et d'autres entreprises du service public maintiennent un niveau d'investissement élevé.

The birth rate is now at 9.5 births per 1,000 individuals, indicating another decrease in the natural growth rate.
Le taux de natalité est maintenant de 9,5 naissances pour 1 000 personnes, ce qui indique une autre diminution du taux de croissance naturelle.

Another decrease of revenue in July in Delaware- Online poker Since March, Delaware and Nevada have launched smoothly online poker liquidity sharing in order to increase their revenues.
Nouvelle baisse du revenu en juillet dans le Delaware- Poker en ligne Depuis le mois de mars dernier, le Delaware et le Nevada ont lancé en douceur le partage de liquidité des joueurs de poker en ligne afin d'augmenter leurs recettes.

In 2014 the postal sector directly employed 31,805 people.11 Nevertheless we observe another decrease in the employment between 2013 and 2014, of 4.4.
Néanmoins, nous constatons à nouveau une diminution au niveau de l'emploi entre 2013 et 2014, à hauteur de 4,4.

Last year, we were pleased to finally report that the number of times customers raised this issue decreased, and this year we're reporting another decrease of 17.5.
L'année dernière, nous avons enfin eu le plaisir d'annoncer une diminution du nombre de fois où cette question a été soulevée par les clients, et cette année nous avons annoncé une autre diminution de 17,5.

In 2008, DPIC's research estimates 111 new death sentences, another decrease in a downward trend that began at the start of this decade.
En 2008, le DPIC estime à 111 le nombre de condamnations à mort, un nouvelle réduction suivant une tendance à la baisse amorcée au début de la décennie.

Condominium resales continued to rise(+3 per cent), but at a much slower pace than in 2005(+12 per cent), and plex resales registered another decrease(-6 per cent), which was comparable to the decline recorded in 2005.
Les reventes de copropriétés ont continué d'augmenter(+3%), mais à un rythme nettement moins rapide qu'en 2005(+12%) et les reventes de plex ont encore reculé(-6%) à un rythme comparable à celui de 2005.

A major part of this decrease at the study colonies occurred in the late 1970s, although another decrease took place after 1994 a year of extreme local krill scarcity.
Ce déclin, dans la colonie à l'étude, s'est en grande partie produit à la fin des années 70, mais une autre baisse a également eu lieu après 1994 année pendant laquelle le krill local était d'une extrême rareté.

Drug treatment usually consists of prescribing two types of medicines: one relaxing the neck of the bladder and allowing for better urine flow and another decreasing the size of the prostate.
Le traitement de l'adénome de la prostate sans intervention chirurgicale suppose une prescription de deux types de médicaments: certains pour affaiblir le col de la vessie et d'autres- permettant au patient d'uriner mieux et diminuant le volume de la prostate.

The Prairies are forecast to decrease another 3.1 percent.
Les Prairies devraient voir les prix encore diminuer de 3,1 pour cent.