Exemples d'utilisation de Another factor to be taken en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Another factor to be taken in account is the age.
Un autre facteur à prendre en compte est l'âge.The amount of personal versus business use of the car is another factor to be taken into account.
Le rapport entre l'utilisation du véhicule Another factor to be taken into consideration is race.
Whether the performance of the contract necessitates the infringement Another factor to be taken into consideration is whether the performance of the contract necessitates the infringement.
Le fait que l'exécution du contrat requiert la violation Un autre facteur qui doit être pris en considération est le fait que l'exécution du contrat requiert la violation.Another factor to be taken in account is the age.
Un autre facteur à prendre en compte est celui de l'âge.Creating a comfortable working environment: A healthy andrespectful climate among employees is another factor to be taken into account, both in attracting future candidates and retaining the talent already available in the company.
Créer un environnement de travail confortable: Un climat sain etrespectueux des collaborateurs est un autre facteur à prendre en compte, tant pour attirer de futurs candidats que pour retenir les talents déjà disponibles dans l'entreprise.Another factor to be taken into account is the function.
Autre aspect important à prendre en compte: la fonction.Seriousness of infringement Another factor to be taken into consideration is the seriousness of the infringement.
La gravité de la violation Un autre facteur à prendre en considération est la gravité de la violation.Another factor to be taken into account is dental occlusion.
L'autre facteur à prendre en compte est l'occlusion des dents.Safety during transportation is another factor to be taken into account, requiring that stacking and packaging rules be strictly followed.
La sécurité durant le transport est un autre facteur qu'il convient de prendre en compte, ce qui impose l'application rigoureuse de règles en matière d'empilement et d'emballage.Another factor to be taken into consideration is competition.
Il faut ensuite tenir compte d'un autre facteur, celui de la concurrence.Paragraph 54 mentioned the applicable law as another factor to be taken into consideration by the appointing authority in determining whether to permit a truncated tribunal to proceed with arbitration under article 14, paragraph(2)(b), of the 2010 Rules.
Le paragraphe 54 mentionnait le droit applicable comme autre facteur à prendre en considération par l'autorité de nomination pour décider s'il convenait d'autoriser un tribunal incomplet Another factor to be taken into consideration is the plant itself.
Une autre dimension à prendre en compte est la machine elle-même.Another factor to be taken into account is that of the sensitivity of the tests.
Un autre facteur à prendre en compte est celui de la sensibilité des tests.Another factor to be taken into account is the imputability of discrimination.
Un autre élément à prendre en compte concerne l'imputation de la discrimination.Another factor to be taken into account is enlargement of the Community.
L'élargissement de la Communauté constitue un autre facteur à prendre en considération.Another factor to be taken into consideration is the seriousness of the infringement.
Un autre facteur à prendre en considération est la gravité de la violation.Another factor to be taken into account concerns the deformation of the means used.
Un autre facteur à prendre en compte réside dans le fait de la déformation des outils utilisés.Another factor to be taken into consideration is the way the surface of the stone is finished.
Un autre aspect à prendre en compte est la finition de la surface en acier.Another factor to be taken into consideration is the situation of elderly persons with disabilities.
Un autre facteur à prendre en considération est celui de la situation des handicapés âgés.
