Exemples d'utilisation de Another possible use en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Finally, another possible use: car parks.
Enfin, un autre usage possible: les parkings.Another possible use is to use it for sleeping.
Une autre utilisation possible, c'est de l'utiliser pour dormir.This, in turn,leads to another possible use for the technology.
Ceci, à son tour,conduit à un autre usage possible de la technologie.Another possible use: Sleep disorders(children> 7 years.
Autre utilisation envisageable: Troubles du sommeil(enfants> 7 ans.FIG. 13 is a side elevation showing another possible use for the assembly according to the invention.
La figure 13 est une élévation latérale montrant une autre utilisation possible de l'ensemble selon l'invention.Another possible use: Difficulty breathing(children> 12 years.
Autre utilisation envisageable: Difficulté à respirer(enfants> 12 ans.It may be added that another possible use is the qualitative detection of hail.
On peut ajouter qu'une autre utilisation possible est la détection qualitative de la grêle.Another possible use of the same abseil device is to lock a safety rope.
Une autre utilisation possible du même descendeur est le freinage d'une corde d'assurance.Another possible use of the third cavity will be described hereinafter.
On verra ultérieurement un autre usage possible du troisième alvéole dans la suite de la description.Another possible use is to sit two on top, a great moment of delirium guaranteed!!!!!
Autre utilisation possible est de s'installer à deux dessus, un grand moment de délire garanti!!!Another possible use for microscopic computers is in medical devices and research.
Une autre utilisation possible des ordinateurs microscopiques concerne les appareils médicaux et la recherche.Another possible use of such a device could be a remote controlled mine antenna.
Une autre application possible d'un tel dispositif pourrait être Another possible use of this mechanism is to copy the contents of a file into a field.
Une autre utilisation possible de ce mécanisme est de copier le contenu d'un fichier dans une colonne d'une table.Another possible use is the controlled drug delivery to the specific areas of the patient's body.
Une autre utilisation possible de cette découverte est la livraison ciblée de médicaments sur des zones spécifiques du corps du patient.Another possible use of a binary options trading demo consists of back testing trading plans or systems.
Une autre utilisation possible d'une démo de négociation d'options binaires consiste à revenir tester les plans de transaction ou de systèmes.Another possible use is to register outstanding products or videos that have already appeared and prevent recurrences.
Une autre utilisation possible est d'enregistrer les produits ou des vidéos qui ont déjà paru en vedette et éviter les répétitions.Another possible use is to keep track of featured products or videos that have already appeared and avoid repetitions.
Une autre utilisation possible est d'enregistrer les produits présentés ou vidéos ont déjà été publiées et d'éviter les répétitions.Another possible use of the SRS(active) is as an experimental platform for a future EESS(active) system.
Une autre utilisation possible du service de recherche spatiale(active) est l'utilisation comme plate-forme expérimentale d'un futur système du SETS active.Another possible use for 4D printing is using magnetic fields to stiffen and loosen a material.
Une autre utilisation potentielle de l'impression 4D consiste à utiliser des champs magnétiques pour rigidifier et desserrer Another possible use for durum wheat which has been relatively unexplored until very recently is for yellow alkaline noodles(YAN) Fu et al., 2006.
La fabrication de nouilles jaunes alcalines(NJA) est une autre utilisation possible du blé dur qui est demeurée relativement peu étudiée jusqu'à récemment Fu et al., 2006.Another possible use: on a little notebook during a travel let's recall that the few requested ressources allow to use Hypersonic on a little configuration.
Autre utilisation possible: sur un petit portable pendant un déplacement rappelons que le peu de ressources demandées permet d'utiliser Hypersonic sur une petite configuration.Another possible use is compiling an Excel spreadsheet: tapping different NFC Tags to the NFC Loginer, it automatically fills cells, each with the respective UID of the tapped Tag.
Un autre exemple d'utilisation possible est la compilation d'une feuille de calcul Excel: en approchant des Tags NFC différents au Rfid Loginer, les cellules sont remplies automatiquement, chacune avec l'ID du Tag"bouché.Another possible use for a partial index is to exclude values from the index that the typical query workload is not interested in; this is shown in Example 11-2.
Une autre utilisation possible d'index partiel revient à exclure des valeurs de l'index qui ne correspondent pas aux requêtes courantes; ceci est montré dans l'Exemple 11.2,« Mettre en place un index partiel pour exclure les valeurs inintéressantes.Another possible use is the filling of an Excel spreadsheet: tapping different NFC Tags to the NFC Loginer, it automatically fills cells, each with the respective UID of the tapped Tag.
Un autre exemple d'utilisation possible est la compilation d'une feuille de calcul Excel: en joignant plusieurs balises NFC au LogFig Logger, les cellules sont automatiquement compilées, chacune avec l'ID de la balise"branchée.Another possible use of XML, that seems very promising although it hasn't been much mentioned yet, would be to specifically encode words and phrases so as to eliminate linguistic(lexical or syntactical) ambiguities in the original(source) version of a document in order to facilitate ulterior machine translation into any other(target) language.
Un autre usage possible de XML, qui semble prometteur quoiqu'il n'ait pas été beaucoup mentionné jusqu'ici, serait d'encoder spécifiquement les mots et locutions de la version originale(source) d'un texte de façon à en éliminer les ambiguïtés linguistiques(lexicales ou syntactiques), pour faciliter ultérieurement sa traduction par machine dans n'importe quel Another use is possible.
