You have the option to not answer some of the questions.
Vous avez la possibilité de ne pas répondre à certaines questions.
Follow all safety precautions The following information explains certain parts of the form and will help you answer some of the questions.
Les renseignements suivants donnent des explications concernant certaines parties du formulaire et vous aideront à répondre à certaines questions.
This will help answer some of the questions.
Cela aidera à répondre à certaines questions.
The following information explains certain parts of the form and will help you answer some of the questions.
Les renseignements suivants donnent des explications concernant certaines parties du formulaire et vous aideront à répondre à certaines questions.
This booklet will answer some of the questions you may have.
Ce guide répondra à plusieurs de vos questions.
You hear a lot about intellectual property in the news, but you really don't know what is going on, so in your view,will these amendments put forth answer some of the questions?
On entend beaucoup parler de propriété intellectuelle dans les médias, mais on ne sait pas vraiment ce qui se passe, alors, à votre avis,est-ce que ces amendements permettront de répondre à certaines des questions?
This booklet will answer some of the questions you may have.
Ce document répondra à certaines de vos questions.
If you have decided to complete the workbook as an individual, take the time to think of the key contacts, including community leaders, key staff members orother knowledgeable individuals who may be able to help you answer some of the questions, or give you useful history and background knowledge.
Si vous décidez de remplir le cahier de travail seul, prenez le temps de réfléchir aux principales personnes- ressources, y compris les dirigeants de la collectivité, les membres clés du personnel oud'autres personnes bien renseignées, qui pourraient vous aider à répondre à certaines questions ou vous fournir un contexte et des connaissances historiques ou préalables utiles.
This booklet will answer some of the questions you may have.
Le présent livret pourra répondre à certaines de vos questions.
Mail your completed application form, all attachments and enclosed payment, if you are paying by cheque or money order, to:Royal Canadian Mounted Police Canadian Firearms Registry Ottawa ON K1A 0R2 Canada The following information explains certain parts of the form and will help you answer some of the questions.
Postez votre formulaire de demande dûment rempli et toutes ses pièces jointes ainsi que votre paiement, si vous payez par chèque ou par mandat, à l'adresse suivante:Gendarmerie royale du Canada Registre canadien des armes à feu Ottawa ON K1A 0R2 Canada Les renseignements suivants donnent des explications concernant certaines parties du formulaire et vous aideront à répondre à certaines questions.
This booklet will answer some of the questions you may have.
Voici des renseignements qui pourront répondre à certaines de vos questions.
Pinheiro, Member of the Commission.-(EN)I can answer some of the questions on sanctions.
Pinheiro, membre de la Commission.(EN)Je peux répondre à certaines questions concernant les sanctions.
But let me see if I can answer some of the questions, because it sounds as though the Secretariat has a vested interest in holding the meeting on Thursday.
Voyons si je peux répondre à certaines questions, parce qu'on a l'impression que le Secrétariat a tout intérêt à ce que la séance ait lieu jeudi.
The consultation with stakeholders can help to answer some of the questions raised.
La consultation des parties intéressées peut contribuer à apporter des réponses à certaines des questions posées.
This booklet will answer some of the questions you may have.
Cet livret de renseignements répondra à certaines de vos questions.
Hon. Peter Bosa:Honourable senators, I, too, would like to make a few remarks on Bill C-12, and perhaps answer some of the questions that were raised by the amendments moved here this evening.
L'honorable Peter Bosa: Honorables sénateurs, je voudrais moi aussi faire quelques remarquesau sujet du projet de loi C-12, et peut-être répondre à certaines questions qui ont été soulevées au sujet des amendements qui ont été proposés ici ce soir.
We hope these help answer some of the questions you might have!
Espérons que cela puisse vous aider à répondre à certaines questions que vous pourriez avoir!
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文