My staff would give the same answers to this questionnaire as I did.
Mes employés auraient inscrit les mêmes réponses que moi à ce questionnaire.
The answers to this questionnaire will be handled in complete anonymity.
Les réponses à ce questionnaire seront traitées de façon totalement anonyme.
Remember that there are no right or wrong answers to this questionnaire.
Notez qu'il n'y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses à ce questionnaire.
Individual answers to this questionnaire are confidential.
Les réponses individuelles à ce questionnaire sont confidentielles.
We will create a complete analysis of your mental state based on your answers to this questionnaire.
Nous allons faire une analyse mentale basée sur vos réponses à ce questionnaire.
A synopsis of the answers to this questionnaire is available.
Un synopsis des réponses à ce questionnaire est disponible(en anglais seulement.
Answers to this questionnaire will never be published or otherwise become public.
Les réponses à ce questionnaire ne seront jamais rendues publiques.
No immigration decision will be made based on your answers to this questionnaire.
Aucune décision en matière d'immigration ne sera rendue en fonction de vos réponses à ces questions.
The answers to this questionnaire represent the basis of the above conclusions.
Les réponses à ce questionnaire constituent la base des conclusions ci-dessus.
We will not make an eligibility decision based on your answers to this questionnaire.
Nous ne prendrons aucune décision sur votre admissibilité en fonction des réponses données à ce questionnaire.
The answers to this questionnaire are supposed to arrive in Rome by April 15.
Les réponses au questionnaire doivent parvenir à Rome avant le 15 avril.
A position paper on training has been prepared on the basis of answers to this questionnaire.
Une présentation de position sur la formation a été préparée sur la base des réponses à ce questionnaire.
All answers to this questionnaire will be treated anonymously and confidentially.
Les réponses à ce questionnaire sont anonymes et seront traités de manière confidentielle.
We will create a complete analysis of your mental state based on your answers to this questionnaire.
On fera une analyse complète de votre état mental sur la base de vos réponses au questionnaire.
The answers to this questionnaire are supposed to arrive in Rome by April 15, 2015.
Les réponses à ce questionnaire devront parvenir à Rome d'ici le 15 avril 2015.
The Benefits Navigator is for reference only; no decisions on eligibility are based on your answers to this questionnaire.
Aucune décision concernant votre admissibilité n'est fondée sur les réponses que vous donnez dans ce questionnaire.
Your answers to this questionnaire will be a vital source of input for this work.
Vos réponses à ce questionnaire seront une source d'informations vitale pour ce travail.
The Association Spirituelle de l'Eglise de Scientologie de Nice Côte d'Azur is responsible for the processing of the data and will receive the answers to this questionnaire.
Le responsable de ce traitement est l'Association Spirituelle de l'Eglise de Scientologie de Nice Côte d'Azur qui sera le destinataire des réponses faites à ce questionnaire.
The answers to this questionnaire were analyzed by two perspectives, the pedagogic and didactics perspectives.
Les réponses à ce questionnaire ont été analysées suivant deux perspectives, pédagogique et didactique.
This information will be separated from your answers to this questionnaire so your responses will be anonymous and confidential.
Ces renseignements seront détachés de vos réponses au questionnaire pour que celles-ci restent anonymes et confidentielles.
The answers to this questionnaire as well as the answers to the attached reports are good evidence of this..
Preuve en est que Malte a répondu au présent questionnaire ainsi qu'à ceux qui figurent dans les rapports ci-joints.
Your answers to this questionnaire will contribute to improving the shape of the future programme and ensuring its sound implementation.
Vos réponses à ce questionnaire contribueront à peaufiner l'architecture du futur programme et assurer sa bonne mise en œuvre.
Your many answers to this questionnaire may be the first step of a field research or a working group on alternatives to the numerical score!
Vos nombreuses réponses à ce questionnaire marqueront peut être les premier pas d'une recherche-terrain ou d'un groupe de travail sur les alternatives à la note chiffrée!
The answers to this questionnaire will be processed confidentially and will only be used to assess the effects of the recent changes made in the online hotel booking sector.
Les réponses à ce questionnaire seront traitées de façon confidentielle et ne seront utilisées qu'aux fins d'évaluer les effets des changements récents intervenus dans le secteur de la réservation hôtelière en ligne.
Answers to this questionnaire were weighted according to the French sociodemographic distribution and compared across individual characteristics, using χ²-tests.
Les réponses à ce questionnaire ont été pondérées en fonction de la distribution sociodémographique française et comparées en termes de caractéristiques individuelles(ex: sexe, âge, niveau d'éducation, revenu) en utilisant des tests χ².
The answers to this questionnaire are intended to identify, within the internal control system existing in the target company, whether corruption risk prevention has been taken into account.
Les réponses à ce questionnaire sont destinées à identifier, dans le dispositif de contrôle interne existant au sein de la société cible, la prise en compte notamment de la prévention du risque de corruption.
Most of the answers to this questionnaire will give you the chance to explore the Relmin database deeper and to discover original texts dealing with the status of religious minorities from the 5th to the 15th century.
La plupart des réponses de ce questionnaire vous proposeront, pour aller plus loin, d'explorer des noticesde la base de données RELMIN et de découvrir les textes légaux originaux, traduits et commentés par les chercheurs du programme.
Résultats: 336,
Temps: 0.0661
Comment utiliser "answers to this questionnaire" dans une phrase en Anglais
All answers to this questionnaire will remain confidential.
We will aggregate answers to this questionnaire into a report.
Answers to this questionnaire can help you make the roadmap.
The answers to this questionnaire often makes fascinating and sometimes surprising reading.
The answers to this questionnaire will help determine the services you need.
Your answers to this questionnaire are private and will not be shared publically.
Your answers to this questionnaire are private and will not be shared publicly.
The answers to this questionnaire are critical for an accurate detection of your issue.
The answers to this questionnaire are critical for an accurate diagnosis of your condition.
The answers to this questionnaire are critical for a faultless diagnosis of your problem.
Comment utiliser "réponses à ce questionnaire" dans une phrase en Français
Les réponses à ce questionnaire sont sous la forme oui/non ou jamais/parfois/souvent ou réponse libre.
Les réponses à ce questionnaire permettront d’établir un score et de porter le diagnostic de fibromyalgie.
Les réponses à ce questionnaire seront purement confidentielles.
Les réponses à ce questionnaire ont été regardées suivant deux perspectives, pédagogique et mathématique.
Les réponses à ce questionnaire étaient sur la base du volontariat.
Il serait cependant fallacieux d’inter – préter les réponses à ce questionnaire comme s’il s’agissait d’un sondage.
Les réponses à ce questionnaire vont permettre de parfaire l'organisation et de mieux cibler vos besoins.
Les réponses à ce questionnaire dénombrent 86 % de jeunes satisfaits
Vos réponses à ce questionnaire nous permettront de nous améliorer.
De la véracité et de l exactitude de vos réponses à ce questionnaire dépendra de la
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文