Que Veut Dire ANY OTHER JUDGE en Français - Traduction En Français

• tout autre juge
• à tout autre magistrat

Exemples d'utilisation de Any other judge en Anglais et leurs traductions en Français

I'm not sure any other judge would have done differently.
Je ne sais pas si un autres dirigeant aurait agit différemment.

The writer gives more space to Samson than to any other judge.
L'auteur passe plus de temps sur Samson que sur aucun autre juge.

Any other judge would have let you out, but this guy, he goes by the letter of the law.
Un autre juge vous aurait relâché. Mais Flemings suit la loi, à la lettre.

Conflicting parties could no longer choose any other judge or peacemaker.
Les parties en litige ne pouvaient plus choisir d'autre juge ou pacificateur.

(b) to any other judge, at a place determined in accordance with rule 37.03(place of hearing of motions.
Soit à un autre juge, au lieu fixé conformément à la règle 37.03(lieu d'audition des motions.

An application for an adjournment may be heard by the trial judge or by any other judge.
La demande d'ajournement peut être entendue par le juge du procès ou tout autre juge.

The amendment now also allows any other judge of the same court to vary the conditions.
Aux termes de la disposition amendée, tout juge de la même instance judiciaire pourra maintenant modifier les conditions.

The writer added that Hagarty's decisions had been upheld more frequently than those of any other judge.
L'auteur ajoutait que les jugements de Hagarty avaient été maintenus plus souvent que ceux de tout autre juge.

The same rule shall apply to the Vice-President or to any other judge called upon to exercise the functions of the President.
La même règle s'applique au vice-président ou à tout juge appelé à exercer les attributions du président.

Judges are allowed to converse but are not permitted to show their written winner to any other judge.
Les juges sont autorisés à converser, mais ne peuvent montrer le gagnant qu'ils ont écrit à un autre juge.

To any other judge, at a place determined in accordance with rule 37.03(place of hearing of motions). R.R.O. 1990, Reg.
Soit à un autre juge, au lieu fixé conformément à la règle 37.03(lieu d'audition des motions). R.R.O. 1990, Règl. 194.

Where the order was made by a judge, to the judge who made it or any other judge of the court; or.
Si l'ordonnance a été rendue par un juge, à ce juge ou à un autre juge de cette cour;

It is the task of the Government Procurator, or any other judge or official entrusted with the task, to initiate criminal proceedings.
Il revient au Procureur de la République, ou à tout autre magistrat ou fonctionnaire auquel l'action publique est confiée, de la mettre en mouvement.

A summary of the findings and the disposition shall be read aloud by the President or any other judge of the Chamber.
Un résumé des motifs, ainsi que le dispositif, est lu à haute voix par le Président ou tout autre juge de la Chambre de première instance.

The public prosecutor, or any other judge or official to whom the criminal prosecution is entrusted, is responsible for setting such reparation in motion.
Il revient au Procureur de la République, ou à tout autre magistrat ou fonctionnaire auquel l'action publique est confiée, de la mettre en mouvement.

He rendered dissenting opinions in a great many cases- more than any other judge to the present time.
Il divergea d'opinion avec la majorité de ses collègues dans un très grand nombre de cas- plus que tout autre juge jusqu'à aujourd'hui.

Provided that the judge or any other judge of the same court or the court may, at any time, upon application made in that behalf, vary the terms of the said order.
Pourvu que le juge, ou tout autre juge de la même cour, ou la cour, puisse, en aucun temps, sur requête présentée à cet effet, changer les termes du dit ordre.

Of these Ritchie wrote what must be regarded as the most significant majority decisions in more cases than any other judge.
Ritchie rédigea ce que l'on doit considérer comme les jugements majoritaires les plus importants dans un plus grand nombre de ces causes que tout autre juge.

The judge, or any other judge of the same court, may, on application of the peace officer, the Attorney General or the person, vary the conditions fixed in the recognizance.
Le juge ou un autre juge du même tribunal peut, sur demande de l'agent de la paix, du procureur général ou de la personne, modifier les conditions fixées dans l'engagement.

Supernumerary judges are for all intents and purposes puisne judges of the court, and are entitled to the same salary, allowances and benefits as any other judge.
À toutes fins utiles, les juges surnuméraires sont des juges puînés de la cour et ont droit aux mêmes salaires, traitements et avantages que les autres juges.

Comment utiliser "any other judge" dans une phrase en Anglais

been presented before any other Judge or Court.

Any other judge would be better for Microsoft’s prospects.

As much as any other judge on the D.C.

Jesus is unlike any other judge we will ever encounter.

The ticket auctions did not monetarily enrich any other judge this court.

any other judge of this court by the district attorney for approval.

In all honesty, if it was any other Judge would we even care?

Sabo has sentenced more people to death row than any other judge in the U.S.

me thus not allowing me to inform any other Judge what had occurred to me!

No judge will know who created the image or what score any other judge gives.

Comment utiliser "tout autre juge" dans une phrase en Français

L’ensemble des compétences ont un caractère impératif, tout autre juge saisi devrait relever son incompétence.

La même règle s applique au Vice-président ou à tout autre juge appelé à exercer les fonctions du Président.

- Mais aussi tout autre juge ultérieurement saisi dans une poursuite pénale, sauf que ce juge choisi de poser une autre question préjudiciel.

Le juge sera remplacé par son suppléant, ou par tout autre juge qualifié ou approuvé Les jugements sont sans appel et ne peuvent être recommencés

Elle prétend juger de toute chose par soi-même, et récuse pour soi tout autre juge que soi.

Le juge administratif comme tout autre juge est dans l’obligation de dire le droit même en l’absence d’un texte de droit interne.

Tout autre juge se déclare d'office incompétent.

Et si c'est l'auteur même de la loi qui interroge, ou tout autre juge inique qui veut faire périr un innocent?

Sabo, pendant la durée de sa magistrature, a envoyé 31 personnes dans le couloir de la mort, plus que tout autre juge de Pennsylvanie.

Le 6 juillet 2018, c'est un tout autre juge constitutionnel qui a censuré le législateur.