Que Veut Dire ANY POSSIBLE MISUNDERSTANDING en Français - Traduction En Français

• tout malentendu éventuel
• tout malentendu possible

Exemples d'utilisation de Any possible misunderstanding en Anglais et leurs traductions en Français

Communication to avoid any possible misunderstanding.
Communication écrite de façon à éviter tout malentendu possible.

To avoid any possible misunderstanding it is expedient to emphasize some further points.
Pour éviter tout malentendu possible, il est utile d'insister sur quelques points encore.

I hope I have clarified the matter and any possible misunderstanding.
J'espère que j'ai clarifié cette affaire et les possibles malentendus..

In order to avoid any possible misunderstanding or disappointment the following terms must be observed and adhered to.
Afin d'éviter tout malentendu ou de déception les conditions suivantes doivent être observées et respectées.

No worries at all- I just wanted to clear up any possible misunderstanding.
Pas de souci, je voulais simplement dissiper tout malentendu éventuel.

This will help you avoid any possible misunderstanding which can spark serious problems.
Cela vous aidera à éviter les possibles mésententes qui peuvent faire surgir de sérieux problèmes.

Otherwise, it should be maintained in order to avoid any possible misunderstanding.
Autrement, il devra le maintenir, afin d'éviter toute possibilité de malentendu.

In order to avoid any possible misunderstanding, I wish to emphasize that this is a summary of the Board's report; it is not the report itself.
Afin d'éviter d'éventuels malentendus, je tiens à souligner que ce texte est un résumé du rapport de la Commission et non pas le rapport lui-même.

The authors had a chance to be heard to dissipate any possible misunderstanding.
Les auteurs ont eu la possibilité d'être entendus afin de dissiper tout malentendu éventuel.

To avoid any possible misunderstanding by the public or stakeholders, it is important that the relationship between the advisory board, the board of directors and the staff be well defined.
Afin d'éviter tout malentendu possible parmi le public ou les groupes intéressés, il importe que la relation entre le conseil consultatif, le conseil d'administration et le personnel soit bien définie.

You want to make sure the language you use prevents any possible misunderstandings.
Vous voulez vous assurer que la langue que vous utilisez empêche tout malentendu possible.

To avoid any possible misunderstanding, therefore, it is right not to care for pregnant women, cancer(treatment) for people with serious heart problems, people with an important organ dysfunction.
Pour éviter donc toute méprise possible, il est juste de ne pas donner de soins aux femmes enceintes, aux cancéreux(en traitement), aux personnes souffrant de graves problèmes cardiaques, aux personnes qui souffrent d'un dysfonctionnement important d'un organe.

But before we go on to describe how, it is important to forestall any possible misunderstanding.
Mais avant de décrire comment, il est important d'éviter tout malentendu éventuel.

To avoid any possible misunderstanding or conflict with the Iraqi forces, the United States does not permit any fixed-wing Iraqi air activity and no Iraqi aircraft of any kind, including helicopters, should fly north of parallel 36 until further notice.
Pour éviter tout malentendu ou affrontement éventuel avec les forces iraquiennes, les États-Unis interdisaient jusqu'à nouvel avis toute activité aérienne d'avions et de tout autre appareil iraquien, y compris les hélicoptères, au nord du 36e parallèle.

At this level, mediation frees the relationship from any possible misunderstanding and intense emotions.
A cette étape, la médiation décharge la relation de tout malentendu et d'émotions fortes.

It would be highly desirable for the delegation to respond to the question as part of the current dialogue so that, if necessary, the Committee could ask for clarifications in order to avoid any possible misunderstandings.
Il serait cependant hautement souhaitable qu'elle réponde à la question dans le cadre du dialogue en cours pour que le Comité puisse, au besoin, demander des précisions afin d'éviter tout éventuel malentendu.

Paragraph 7(a) and(c): In the view of the European Union, for the sake of ensuring consistency and to avoid any possible misunderstanding, the definition of terms used should in all cases refer explicitly to the definitions used in AP II.
Alinéas a et c du paragraphe 7: De l'avis de l'Union européenne, il conviendrait, dans l'intérêt de la cohérence et afin d'éviter tout malentendu possible, de renvoyer systématiquement et explicitement aux définitions qui figurent dans le Protocole II modifié.

The Church has definitively announced itself in favor of religious freedom, so removing any possible misunderstanding.
L'Église s'est définitivement prononcée en faveur de la liberté religieuse, ce qui a déblayé le terrain de tout malentendu.

To avoid any possible misunderstanding in this regard, I wish to make it absolutely clear that the IPU Secretariat will be unable to help parliamentary delegates with the above-mentioned matters which remain the exclusive prerogative of the WSIS Secretariat and the host country.
Pour éviter tout malentendu éventuel sur ce point, je tiens à préciser que le Secrétariat de l'UIP ne sera absolument pas en mesure d'aider les délégués parlementaires pour les formalités mentionnées ci-dessus qui restent la prérogative exclusive du Secrétariat du SMSI et du pays hôte.

If you do not like something, please tell it with all sincerity in order to bet any possible misunderstanding.
Si quelque chose vous déplaît, SVP, dites-le en toute sincérité afin de parier à tout éventuel malentendu.

Comment utiliser "any possible misunderstanding" dans une phrase en Anglais

To avoid any possible misunderstanding I think I ought to explain that the references which Dr.

One way to do this when writing procedures is to remove any possible misunderstanding from your instructions.

It appears desirable to dissipate any possible misunderstanding by specifically declaring the adhesion of His Majesty's Government.

These T&C's are intended to help avoid any possible misunderstanding and ensure smooth and mutually beneficial business transactions.

This should eliminate any possible misunderstanding of what is required and what will included on the final website.

To avoid any possible misunderstanding you are recommended to seek confirmation in writing of any additional information provided.

It should also detail how to use confidential information in order to avoid any possible misunderstanding or misconduct.

It will help you follow a logically built plan and prevent any possible misunderstanding or confusion when stating facts.

We would just like to clear up any possible misunderstanding that there may have been about our payment options.

If you'd like to avoid any possible misunderstanding you can ask a custom officer: is it necessary to declare it.

Comment utiliser "tout malentendu éventuel" dans une phrase en Français

Pensez à ajouter à votre enregistrement un petit message final afin de dissiper tout malentendu éventuel et d’annoncer de manière plus formelle la naissance de votre enfant.