Exemples d'utilisation de
Any volume level
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
The sound cracked at any volume level.
Le bruit a fendu à n'importe quel niveau de volume.
Your BRAVEN Balance Bluetooth Speaker is equipped with an enhanced EQ setting called BRAVEN Boost andcan be activated at any volume level.
Votre enceinte Bluetooth Balance de BRAVEN est équipée d'un réglage de l'égaliseur appelé« BRAVEN Boost»qui peut être activé à n'importe quel volume sonore.
D LOUDNESS Retains a full tonal range at any volume level to compensates for the human ears' loss of sensitivity to high and low-frequency ranges at low volume..
D LOUDNESS Retient toute la gamme des sons à bas volume pour compenser la perte de sensibilité de l'oreille humaine au niveau des hautes et basses fréquences lorsque le volume est réduit.
The OracleTM Nyrius High Performance Noise Isolating Earphones reproduces clean, undistorted bass, a warm midrange, andtransparent natural highs at any volume level.
Les écouteurs OracleTM Nyrius à isolation contre le bruit de haute performance reproduisent des graves nettes, sans distorsion, un registre moyen chaud etdes aigus naturels et transparent à tout niveau de volume.
L LOUDNESS Retains a full tonal range at any volume level to compensate for the human ears' loss of sensitivity to high and low-frequency ranges at a low volume level see page 16.
L LOUDNESS Retient toute la gamme des sons à bas volume pour compenser la perte de sensibilité de l'oreille humaine au niveau des hautes et basses fréquences lorsque le volume est réduit reportez-vous à la page 16.
This allows players to enjoy balanced sound at any volume level.
Cela permet aux joueurs de profiter d'un son équilibré à tout niveau de volume.
Retain a full tonal range at any volume level, thus compensating for the human ears' loss of sensitivity to high and low-frequency ranges at low volume..
Elle permet de conserver une plage de tonalités complète à tout niveau de volume, compensant ainsi la perte de sensibilité de l'oreille humaine aux plages hautes et basses fréquences en présence d'un faible volume..
After that, a knob should appear that can be adjusted to any volume level.
Après cela, il devrait apparaître un bouton pouvant être réglé à n'importe quel niveau de volume.
H LOUDNESS control Retains a full tonal range at any volume level to compensate for the human ears' loss of sensitivity to high and low-frequency ranges at a low volume level see page 16.
H Commande LOUDNESS Conserve une plage de tonalités complète à tout niveau de volume pour compenser la perte de sensibilité de l'oreille humaine aux plages hautes et basses fréquences en présence d'un faible volume voir page 16.
B LOUDNESS control Retains a full tonal range at any volume level see page 9.
B Commande LOUDNESS Pour conserver une plage de tonalités complète à n'importe quel niveau de volume voir page 9.
Adjusting the LOUDNESS control Retain a full tonal range at any volume level, thus compensating for the human ears' loss of sensitivity to high and low-frequency ranges at low volume..
Réglage de la commande LOUDNESS Conservez une plage de tonalités complète à tout niveau de volume, en compensant ainsi la perte de sensibilité de l'oreille humaine aux plages hautes et basses fréquences en présence d'un faible volume..
Proprietary integrated signal processing delivers lifelike performance at almost any volume level.
Le traitement intégré des signaux exclusif offre une performance authentique à presque tout niveau de volume.
Whether it's a haunting score or an oncoming storm,you will feel the realistic effects at any volume level, without audible distortion.
Qu'il s'agisse d'une bande sonore angoissante ou d'une tempête à l'horizon,vous ressentirez les effets réalistes à tout niveau de volume, sans distorsion audible.
This in turn reduces the power output without changing the amp's sonic character,offering optimum tones and performance at any volume level.
Ce qui à son tour réduit la puissance sans changer le caractère sonore de l'ampli,offrant tons optimales et le rendement à n'importe quel niveau de volume.
Smooth and transparent,the pedal features studio-grade DBX compression circuitry to provide a low noise floor at any volume level, and a smooth, balanced dynamic response.
Lisse et transparente,le circuit de compression DBX pédale caractéristiques qualité studio pour fournir un faible bruit de fond à n'importe quel niveau de volume et une surface lisse, symétrique de réponse dynamique.
Your BRAVEN Balance Bluetooth Speaker is equipped wi th an enhanced EQ set t ing calledBRAVEN Boos t and can be ac t i vated a t any volume level.
Vot re encein te Bluetooth Balance de BRAVEN es t équipée d'un réglage de l'égaliseur appelé« BRAVEN Boos t»qui peu t ê t re ac t i vé à n'impor te quel volume sonore.
Monster's advanced audio technology enables completely distortion-free playback at any volume level.
La technologie audio de pointe de Monster permet une lecture sans distorsion à tout niveau de volume.
With THX Loudness Plus,home theater audiences can now experience the rich details in a surround mix at any volume level.
Avec THX Loudness Plus,le public cinéma peut maintenant profiter des riches détails d'un mélange surround à n'importe quel niveau de volume.
Nativ Wave performs volume control purely in the analog domain andis completely bit-perfect, at any volume level.
Nativ Wave effectue un contrôle de volume purement dans le domaine analogique etest complètement bit-perfect, à tous les niveaux de volume.
Driver time alignment andphase correction technology means the SRM650 reproduces audio consistently, at any volume level.
La technologie d'alignement temporel et de correction de phasedu pilote signifie que le SRM650 reproduit le son de manière uniforme, à n'importe quel niveau de volume.
The addition of an FX loop and footswitch capabilities offers the choice to expand the amp's performance and sonic possibilities,while the power soak allows power amp saturation at any volume level;
L'ajout d'une boucle de FX et footswitch capacités offre le choix d'étendre les performances de l'amplificateur et les possibilités sonores, tandis quele trempage de puissance permet de saturation ampli de puissance à n'importe quel volume niveau;
Audyssey Dynamic Volume tames large variances in volume levels(such as loud commercials), andDynamic EQ delivers a full range tonal balance at any volume level.
La fonction Audyssey Dynamic Volume compense les grands écarts de niveaux de volume(comme ceux provoqués par les publicités bruyantes) etla fonction Dynamic EQ assure un équilibre tonal complet à tous les niveaux de volume.
Normally it is sufficient to click a button to get an optimized volume level in any mp3 file.
Normalement, il suffit de cliquer sur un bouton pour obtenir un niveau de volume optimisé dans tout fichier mp3.
Normally it is sufficient to click a button to get an optimized volume level in any mp3 file.
Normalement, il suffit de cliquer sur un bouton pour obtenir un niveau de volume optimisé dans n'importe quel fichier mp3.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文