Que Veut Dire APPLICANTS SHOULD THEREFORE en Français - Traduction En Français

• candidats doivent donc
• demandeurs doivent donc

Exemples d'utilisation de Applicants should therefore en Anglais et leurs traductions en Français

Applicants should therefore be familiar with Tekes guidelines.
Les candidats doivent donc bien connaître ses lignes directrices.

All potential applicants should, therefore request the supporting documentation on the CEO available from the Commission services.
Tous les candidats potentiels devraient donc demander la documentation sur le CEO qui est disponible auprès des services de la Commission.

Applicants should therefore adapt the concept appropriately.
Les demandeurs doivent donc adapter le concept de façon appropriée.

In general, eligible applicants should therefore allocate money to HSS in their disease concept notes or in a separate concept note that specifically addresses health system strengthening.
En règle générale, les candidats admissibles doivent donc allouer une enveloppe au RSS dans les notes conceptuelles liées à une maladie ou dans des notes conceptuelles dédiées exclusivement au renforcement des systèmes de santé.

Applicants should therefore approach the IHF to enquire about possible sponsorship.
Les candidats doivent donc s'adresser à la LHF pour s'enquérir d'un éventuel parrainage.

To be considered for SDTC funding, applicants should therefore have expertise in sustainable development technology and be part of a project consortium that meets one of the following three descriptions.
Afin que leur candidature de financement soit prise en considération par TDDC, les candidats doivent posséder des compétences en technologie de développement durable et faire partie d'un consortium de projet qui correspond à une des descriptions suivantes.

Applicants should therefore keep all original documents relating to their application.
Les demandeurs doivent donc conserver tous les documents originaux liés à leur demande.

Whatever their country of residence, applicants should therefore directly contact the SCAC in their country of origin, before their departure and sufficiently ahead of time, to obtain comprehensive scholarship information on eligibility criteria, selection timetable and required application content.
Quelque soit leur pays de résidence, les candidats doivent donc, avant leur départ et suffisamment à l'avance, s'adresser directement à ces Services situés dans leurs pays d'origine afin d'obtenir toutes les informations sur ces bourses: conditions d'attribution, calendrier de sélection, dossiers à constituer.

Applicants should therefore be flexible about which section they will be placed with.
Les candidats doivent faire preuve de flexibilité quant au lieu de stage dans lequel ils sont placés.

Whatever their country of residence, applicants should therefore directly contact the SCAC in their country of origin, before their departure and sufficiently in advance, to obtain comprehensive scholarship information regarding eligibility criteria, the selection timetable and the required application materials.
Quelque soit leur pays de résidence, les candidats doivent donc, avant leur départ et suffisamment à l'avance, s'adresser directement à ces Services situés dans leurs pays d'origine afin d'obtenir toutes les informations sur ces bourses: conditions d'attribution, calendrier de sélection, dossiers à constituer.

Applicants should, therefore, be university graduates with the following characteristics.
Les candidats doivent donc être des diplômés universitaires ayant les caractéristiques suivantes.

The applicants should therefore be given the possibility to opt-out on compelling and legitimate grounds.
Les candidats devraient donc avoir la possibilité de se soustraire à la divulgation pour des raisons impérieuses et légitimes.

The applicants should therefore be required to exhaust the available and effective remedy provided under Law No. 67/2005.
Les requérants devraient donc être tenus d'épuiser le recours accessible et effectif prévu par la loi no 67/2005.

Female applicants should therefore be given preference over males only if they were equally or better qualified.
Les femmes candidates ne doivent recevoir la préférence sur les hommes que si elles sont aussi qualifiées ou plus qualifiées qu'eux.

Applicants should therefore confirm that their number of hectares or fumigation facilities identified in their original application has not changed.
Les demandeurs devraient par conséquent confirmer que le nombre d'hectares ou d'installations de fumigation identifié dans la demande initiale qu'ils ont soumise n'a pas changé.

Applicants should therefore expect transfers, which are conducted according to set criteria and, to the extent possible, taking account of applicants' preferences.
Il faut dès lors s'attendre à des transferts qui sont opérés sur la base de critères précis et en tenant compte, dans la mesure du possible, de la liste de préférences des candidats.

Applicants should therefore plan to apply for funding with sufficient time to start grants from the new allocation immediately after the current implementation period ends.
Les candidats doivent donc planifier leurs demandes de financement suffisamment à l'avance pour que les sommes nouvellement allouées prennent le relais immédiat de la période de mise en œuvre précédente.

Applicants should therefore plan to apply for funding with sufficient time to start grants from the new allocation immediately after the current implementation period ends.
Les candidats doivent donc prévoir leurs demandes de financement suffisamment à l'avance pour que les subventions de la nouvelle période d'allocation puissent commencer dès la fin de la période de mise en œuvre actuelle.

Applicants should therefore be willing to be present in the Basel region and be able to dedicate sufficient personal time to execute on their idea during the six-month period of the DayOne Acceleration Program.
Les candidats doivent donc être disposés à venir dans la région bâloise et à consacrer suffisamment de temps personnel pour mettre en œuvre leurs idées pendant les six mois du programme d'accélération DayOne.

Applicants should therefore plan to apply for funding with sufficient time to start grants from the new allocation immediately after the original end date of current grants from the 2014- 2016 allocation period.
Par conséquent, les candidats doivent planifier leurs demandes de financement suffisamment à l'avance pour que les sommes qui leur sont nouvellement allouées prennent le relais immédiatement à la fin de la période de subvention en cours de 2014/2016.

Applicants should therefore be enrolled in a recognized university course of study in fields related to the work of the CITES Secretariat(including natural sciences, international/ environmental law, international relations, law enforcement, information and communications technology, translation, editing, economics, human resources and/or public administration) at the time of application and during the internship.
Ils doivent aussi être inscrits à l'université, dans un domaine en rapport avec les travaux du Secrétariat CITES notamment, sciences de la vie, droit international ou droit de l'environnement, relations internationales, application des lois, technologies de l'information et de la communication, économie, services de conférence et linguistiques, ressources humaines et administration publique.

The time period required for the processing of information is 72 hours; the applicant should therefore plan their trip carefully.
Le délai requis pour le traitement des informations est de 72 heures, il appartient donc au demandeur de bien planifier son séjour.

Against this background and in accordance with Article 4(2) of Directive 2001/18/EC, the applicant should therefore aim to develop GMOs without the use of antibiotic resistance marker genes.
Dans cette situation et conformément à l'article 4, paragraphe 2, de la directive 2001/18/CE, il convient donc que le demandeur tende à mettre au point des OGM sans recourir à des gènes marqueurs de la résistance aux antibiotiques.

Selection Committees do not prepare written comments for RTI applications; therefore, applicants should not expect to receive feedback or comments on their application.
Les membres des comités de sélection ne rédigent pas de commentaires écrits pour les demandes de subvention d'OIR; les candidats ne doivent donc pas s'attendre à recevoir des commentaires sur leur demande.

Therefore, applicants should.
Par conséquent, les demandeurs doivent.

Therefore, applicants should select Block when filling out their ePLA.
Donc, les demandeurs doivent sélectionner Bloc lorsqu'ils remplissent leur DLMMe.

Therefore, applicants should refer to the respective sections on single ingredients.
Par conséquent, le demandeur devrait consulter les sections pertinentes sur les produits composés d'un seul ingrédient.

Therefore, applicants should allow adequate time for their application to be processed.
Dans ce cas, les candidats sont invités à laisser suffisamment de temps pour que leur demande soit traitée.

Therefore, applicants should carefully consider in which language they submit a translation for the purpose of international search.
Les déposants doivent donc veiller attentivement à la langue dans laquelle ils soumettentproduisent une traduction aux fins de la recherche internationale.

The applicant should therefore clearly indicate those appendices that are submitted with the report.
Le demandeur devrait donc mentionner clairement les annexes qui accompagnent le rapport.