Exemples d'utilisation de Applications are required en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two applications are required.
Deux applications sont nécessaires.To full effect, four applications are required.
Pour donner plein effet, quatre applications sont requises.Which applications are required to save premiums?
Quelles applications sont nécessaires pour économiser les primes?This offers the architect unity in the design in places where differing applications are required.
Cela permet à l'architecte de conserver une unité dans le projet lorsque différentes applications sont nécessaires.What applications are required?
Quels applications sont nécessaires?These are usually held in September and October and applications are required before the audition date.
Ceux-ci ont généralement lieu en Septembre et Octobre et les applications sont nécessaires avant la date d'audition.Fewer applications are required.
Moins d'applications sont nécessaires.Interoperation and Coexistence with IPv4 network infrastructure and applications are required for communications.
Interfonctionnement et la coexistence avec IPv4 réseau L'infrastructure et des applications sont nécessaires pour Communications.Multiple applications are required.
Des nombreuses applications sont requises.Applications are required to include an appropriate amendment to their EPM or DAPM;
Certified crop advisors in the Niagara region have had success with the higher rate of glyphosate also, but two applications are required to provide season long control as one application tends to result in re-growth.
Les conseillers agricoles certifiés de la région de Niagara ont également obtenu de bons résultats avec la dose élevée de glyphosate, mais deux applications sont requises pour offrir une maîtrise pour toute la saison, car une seule Applications are required to indicate the intended dose, the THC content of the material, and the total amount needed for the study.
Les demandes doivent indiquer la dose prévue, la teneur en THC. et la quantité totale nécessaire à l'essai.Strong guarantees pertaining to the security of these applications are required, as they rely on the sharing of private data through networks containing relatively unsecure nodes, using unreliable communication channels.
Des garanties fortes concernant la sécurité de ces applications sont requises, car elles reposent sur le partage de données privées à travers des réseaux comportant des nœuds peu sûrs, en utilisant des voies de communication peu fiables.Applications are required to align with the priority areas identified in the National Housing Strategy as well as with the relevant Institute's mandate.
Les demandes doivent cadrer avec les domaines prioritaires indiqués dans la Stratégie nationale sur le logement ainsi qu'avec le mandat de l'institut concerné.If another application is required, wait at least ten minutes between doses.
Only one paper copy of an application is required, unless otherwise requested.
Une seule copie papier de la demande est nécessaire, sauf indication contraire.Healing Way: Now only one application is required to reach full benefit.
Flots de soins: désormais seule une application est nécessaire pour en obtenir le plein bénéfice.Only one application is required for all children in the household.
Une seule demande doit être déposée pour l'ensemble du foyer.Only one copy of an application is required.
Une seule copie de la demande est nécessaire.Submission of an application is required.
La présentation d'une demande est obligatoire.Normally only one application is required.
Normalement, une seule application est nécessaire.Completion of an application is required.
L'installation d'une application est nécessaire.Usually, only one application is required.
Normalement, une seule application est nécessaire.Submission of an application is required i.e., to remove from Prescription Drug List and to obtain a non-prescription drug market authorization.
La présentation d'une demande est obligatoire Submission of an application is required and restricted to the established compendia of monographs.
La présentation d'une demande est obligatoire et elle se limite aux compendiums des monographies établis.After the application is required to withstand the time it takes the active components of the foam to break down pollutants in the villi cover.
Après l'application est nécessaire pour supporter le temps qu'il faut les composants actifs de la mousse pour décomposer les polluants dans le couvercle de villosités.When an application is required, an approval/authorization from the AFD must be granted prior to beginning the research trial;
Lorsqu'une demande est requise, une approbation/ autorisation de la DAA doit When the application is required, applicants will be invited to their training and certification.
Lorsque la demande est requise, les candidats With this treatment method, application is required every 14 days, rather than every 21 days.
Avec cette méthode de traitement, l'application est requise tous les 14 jours, plutôt que tous les 21 jours.To view the videos, a computer application is required to convert the videos that were recorded separately.
Pour afficher des vidéos sur un ordinateur, une application est nécessaire afin de convertir les vidéos prises individuellement.
