Que Veut Dire APPROPRIATE AUDIT PROCEDURES en Français - Traduction En Français

• procédures de vérification appropriées
• procédures d'audit appropriées
• des procédures de vérification appropriées
• de procédures de vérification adéquates

Exemples d'utilisation de Appropriate audit procedures en Anglais et leurs traductions en Français

The Board shall implement appropriate audit procedures, even if there is no particular problem.
Le conseil se doit d'implanter des procédés de vérification appropriés et ce, même s'il n'y a pas de problème particulier.

The audit team also conducts a risk assessment to determine the audit risks-the risk of making erroneous observations and drawing faulty conclusions and hence making inappropriate recommendations in the report-and how to mitigate the risks by using appropriate audit procedures and other strategies.
Elle procède également à une évaluation des risques en vue de déterminer les risques d'audit(le risque de formuler des observations erronées et de tirer de fausses conclusions et, par conséquent, de présenter des recommandations inappropriées dans le rapport) et de définir une méthode d'atténuation des risques en utilisant les procédures d'audit appropriées et d'autres stratégies.

As well, the Commission invites proposals for appropriate audit procedures for PhaseIII/SRB results.
Il sollicite également des propositions relatives aux procédures de vérification appropriées pour les résultats de la Phase III/BTP.

Design appropriate audit procedures to address the risks of material misstatement in components located in emerging markets.
Concevoir des procédures d'audit appropriées à l'égard des risques d'anomalies significatives liées aux composantes situées dans des marchés émergents.

To mitigate this risk, we have been encouraging departments to implement appropriate audit procedures and to adopt selective database encryption i.e.
Pour limiter les risques, nous encourageons les ministères à mettre en oeuvre des procédures de vérification appropriées et à adopter le chiffrement sélectif des bases de données, c.- à- d.

Sufficient and appropriate audit procedures have been conducted and evidence gathered to support the audit conclusion provided and contained in this report.
Des procédures de vérification suffisantes et appropriées ont été suivies et des preuves recueillies pour appuyer les conclusions énoncées dans le présent rapport.

Risks: In order to reduce audit risks to a relatively low level, the auditor will implement appropriate audit procedures in response to the risk of misstatements identified at the end of the audit..
Les risques: afin de réduire les risques d'audit à un niveau relativement faible, l'auditeur mettra en œuvre des procédures d'audit appropriées en réponse au risque d'anomalies identifiées à la fin de l'audit.

Sufficient and appropriate audit procedures have been conducted and evidence gathered to support the accuracy of the opinions provided and contained in this report.
Des procédures de vérifications appropriées et suffisantes ont été menées et des preuves ont été recueillies pour corroborer l'exactitude des opinions exprimées et contenues dans ce rapport.

In making this risk assessment, the auditor takes into account the entity's internal controls in relation to the preparation of annual financial statements presenting a true picture, in order to identify appropriate audit procedures depending on the circumstances, and not with the aim of expressing an opinion on the effectiveness of the entity's internal controls.
En procédant à cette évaluation des risques, le commissaire prend en compte le contrôle interne de l'entité relatif à l'établissement de comptes annuels donnant une image fidèle, cela afin de définir des procédures d'audit appropriées selon les circonstances, et non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité du contrôle interne de l'entité.

Sufficient and appropriate audit procedures have been conducted and evidence gathered to support the audit conclusion provided and contained in this report.
Des procédures de vérification suffisantes et appropriées ont été appliquées et des données ont été recueillies pour appuyer la conclusion énoncée dans le présent rapport.

In making such risk assessments, the auditor takes into consideration the internal control relevant to the preparation and fair presentation on the part of the manager of the annual accounts in order to design the appropriate audit procedures depending on the circumstances, and not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the internal control of the entity.
Pour évaluer ce risque, le commissaire aux comptes prend en considération les dispositifs de contrôle interne pertinents pour l'établissement et la présentation objective des comptes annuels par l'administrateur, dans le but de concevoir des procédures d'audit appropriées en la circonstance et pas d'exprimer une opinion sur l'efficacité de ces contrôles.

Sufficient and appropriate audit procedures have been conducted and evidence gathered to support the audit conclusion provided and contained in this report.
Des mesures de vérification appropriées et suffisantes ont été prises et des données justificatives ont été recueillies pour étayer les conclusions avancées dans le présent rapport.

He/she reviews the internal control relevant to the audit in order to define appropriate audit procedures in the circumstances, and not with the objective of expressing an opinion on the effectiveness of the internal control;
Il prend connaissance du contrôle interne pertinent pour l'audit afin de définir des procédures d'audit appropriées en la circonstance, et non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité du contrôle interne;

Appropriate audit procedures have been conducted and sufficient evidence obtained to provide this assurance and support the findings.
Les vérificateurs ont appliqué les procédés de vérification prescrits et ont obtenu suffisamment d'éléments de preuve pour parvenir à cette certitude et appuyer les constatations qui se trouvent dans le présent rapport.

Based on our professional judgement as auditors, sufficient and appropriate audit procedures have been conducted in the audit of Procurement and Contracting Activities.
D'après notre jugement professionnel en tant que vérificateurs, des procédures de vérification suffisantes et appropriées ont été suivies au cours de la vérification des activités d'approvisionnement et de la passation des marchés.

Sufficient and appropriate audit procedures have been conducted and evidence gathered to support the accuracy of the opinion provided and contained in this report.
Des procédures de vérification appropriées et suffisantes ont été suivies et assez d'éléments probants ont été recueillis pour étayer l'exactitude des conclusions tirées et présentées dans le présent.

In my professional judgment as Chief Audit Executive, sufficient and appropriate audit procedures have been conducted and evidence gathered to support the accuracy of the conclusion provided and contained in this report.
Selon mon opinion professionnelle, en ma qualité de dirigeant principal de la vérification, des procédures adéquates et suffisantes ont été mises en œuvre et des éléments probants ont été recueillis à l'appui de la conclusion présentée dans le rapport.

Sufficient and appropriate audit procedures were conducted and evidence gathered to support the accuracy of the opinion provided and contained in this report.
Des procédures de vérification suffisantes et appropriées ont été exécutées, avec les éléments probants appropriés, pour étayer l'exactitude de l'opinion formulée dans le présent rapport.

In my professional judgement as Chief Audit Executive, sufficient and appropriate audit procedures have been conducted and evidence gathered to support the accuracy of the conclusions reached and contained in this report.
En ma qualité de dirigeante de la vérification, des procédures de vérification appropriées et suffisantes ont été suivies et assez d'éléments probants ont été recueillis pour étayer l'exactitude des conclusions tirées et ici présentées.

Sufficient and appropriate audit procedures were conducted, and evidence gathered, to support the accuracy of the findings and conclusion in this report.
Les procédés d'audit appliqués et les éléments de preuve recueillis sont suffisants et appropriés pour appuyer l'exactitude des constatations et la conclusion formulée dans le présent rapport.