Que Veut Dire ARE ALLOWED TO WITHDRAW en Français - Traduction En Français

• êtes autorisé à retirer
• peuvent retirer
• sont autorisés à retirer

Exemples d'utilisation de Are allowed to withdraw en Anglais et leurs traductions en Français

You are allowed to withdraw that money anytime.
Vous êtes autorisé à retirer cet argent à tout moment.

Greater than the maximum amount you are allowed to withdraw(box 3c); or.
Supérieur au montant maximum que vous êtes autorisé à retirer(case 3c);

All players are allowed to withdraw using Bank Transfer.
Tous les joueurs peuvent retirer leurs gains par Transfert Bancaire.

Period during which an application may be withdrawn, provided that investors are allowed to withdraw their subscription.
Délai durant lequel une demande de souscription peut être retirée, sous réserve que les investisseurs soient autorisés à retirer leur souscription.

Freelancers are allowed to withdraw amounts no lower than $20+ the withdrawal fee.
Les freelancers ne peuvent retirer que des montants supérieurs à 20$, plus les frais de retraits.

This frightens many people, BUT: you are allowed to withdraw that money anytime.
Cela effraie beaucoup de gens, MAIS: vous êtes autorisé à retirer cet argent à tout moment.

Customers are allowed to withdraw the remaining deposits thus forfeiting all bonuses and winnings.
Les clients sont autorisés à retirer les dépôts restants en abandonnant tous les bonus et les gains.

The bonus amount plays a part in when investors are allowed to withdraw from their actual accounts on Winoptions.
Le montant du bonus joue un rôle dans lorsque les investisseurs sont autorisés à retirer de leurs comptes réels sur winoptions.

Are allowed to withdraw their application to enter Canada pursuant to Regulation42;or.
Sont autorisés à retirer leur demande d'entrée au Canada en vertu de l'article42 du Règlement;

Confirm the values that you are allowed to withdraw when you use the bonus.
Confirmez les valeurs que vous êtes autorisé à retirer lorsque vous utilisez le bonus.

An indication of the period during which an application may be withdrawn, provided that investors are allowed to withdraw their subscription.
Indiquer le délai durant lequel une demande de souscription peut être retirée, sous réserve que les investisseurs soient autorisés à retirer leur souscription.

Players are allowed to withdraw up to 1,500 credits(equal to 1,500 USD) per request.
Les joueurs sont autorisés à retirer jusqu'à 1500 crédits(équivalant à 1500 USD) par demande.

Therefore, your funds will never be mixed with the company's fund so you are allowed to withdraw your fund anytime you want.
Par conséquent, vos fonds ne seront jamais mélangés avec le fonds de l'entreprise de sorte que vous êtes autorisé à retirer vos fonds quand vous le voulez.

In addition, you are allowed to withdraw 10% of your contract value each year free of surrender charges.
En outre, vous êtes autorisé à retirer 10% de votre valeur contractuelle chaque année sans frais de rachat.

Article XXVIII of the GATT and Article XXI of the General Agreement on Trade in Services(GATS) define conditions under which WTO members are allowed to withdraw concessions(bound tariff reductions or specific commitments), if compensation is offered to other members affected by the withdrawal.
Les articles XXVIII du GATT et XXI de l'Accord général sur le commerce des services(AGCS) définissent les conditions dans lesquelles les Membres de l'OMC sont autorisés à retirer des concessions(abaissements de droits consolidés ou engagements spécifiques), à condition d'offrir une compensation aux Membres qui sont affectés par le retrait.

Customers are allowed to withdraw prizes, or to use prizes to purchase more lottery tickets.
Les clients sont autorisés à retirer des prix, ou d'utiliser des prix pour acheter des billets de loterie plus.

According to the law, insured persons are allowed to withdraw at least 25 percent as a lump sum.
D'après la loi, les personnes assurées peuvent retirer au moins 25% de leur avoir de vieillesse sous forme de capital.

These provisions define conditions under which members are allowed to withdraw commitments(bound tariff reductions or specific commitments) in exchange for other commitments to compensate members whose trade interests are affected by the withdrawal.
Ces dispositions définissent les conditions dans lesquelles les Membres sont autorisés à retirer des engagements(réductions tarifaires consolidées ou engagements spécifiques) en échange d'autres engagements destinés à dédommager les Membres dont les intérêts commerciaux sont affectés par le retrait.

RDSP beneficiaries with a life expectancy of five years or less are allowed to withdraw more of their RDSP savings without triggering the existing 10-year repayment rule.
Les bénéficiaires d'un REEI ayant une espérance de vie de cinq ans ou moins peuvent retirer une plus grande part de leur épargne REEI sans déclencher l'application de la règle de remboursement de 10 ans.

In addition Canada's Economic Action Plan increases the amount Canadians are allowed to withdraw from their RRSPs under the Home Buyers' Plan, increasing the limits from $20,000 to $25,000.
En outre, le Plan d'action économique du Canada accroît le montant que les Canadiennes et les Canadiens peuvent retirer de leur REER aux termes du Régime d'accession à la propriété, le faisant passer de 20 000$ à 25 000$, soit une augmentation de 5 000.

Many Bitcoin casinos offer no deposit bonuses to their players and regular rewards after this too. You're able to deposit and cash out immediately with Bitcoin casinos, and with the majority of bonuses not having a catch of depositing a certain amount before you're allowed to withdraw, Bitcoin casinos really are the perfect place for a gambling enthusiast.
Vous êtes en mesure de déposer et encaisser immédiatement avec les casinos Bitcoin, et la majorité des primes ne pas avoir une prise de déposer un certain montant avant que vous êtes autorisé à retirer, casinos Bitcoin sont vraiment l'endroit idéal pour un passionné de jeu.

The sponsor should be allowed to withdraw the application for authorisation of a clinical trial.
Les promoteurs devraient également être autorisés à retirer leur demande.

Example: the maximum Wilma is allowed to withdraw is $8,000.00 but she only has $6,000.00 in her account.
Exemple: Le maximum que Wilma est autorisée à retirer est 8 000$, mais elle ne détient que 6 000$ dans son compte.

Should Shaw be allowed to withdraw ATM and OCS Packet over SONET interconnections?
Shaw devrait-elle être autorisée à retirer l'interconnexion de type paquets OCS sur SONET et de type MTA?

Each player is allowed to withdraw winnings from a free bonus only once during his/her gaming lifetime unless specifically approved by the casino manager.
Chaque joueur est autorisé à retirer les gains d'un bonus gratuit qu'une seule fois au cours de son/ sa vie de jeu sauf si spécifiquement approuvé par le directeur du casino.

One individual was allowed to withdraw his application to enter Canada due to criminality.
Une personne interdite de territoire pour criminalité a été autorisée à retirer sa demande d'entrée au Canada.

Once per Account withdrawal: Player is allowed to withdraw winnings gained using bonuses from the Account only once unless specifically approved by the Operator.
Chaque joueur est autorisé à retirer les gains d'un bonus gratuit qu'une seule fois au cours de son/ sa vie de jeu sauf si spécifiquement approuvé par le directeur du casino.

You may not be allowed to withdraw your money until you have risked a sum of actual money five to eight times greater than the bonus amount.
Vous mai pas être autorisé à retirer votre argent jusqu'à ce que vous avez risqué une somme d'argent effectivement cinq à huit fois supérieur au montant du bonus.

First Media submitted that TCC should not be allowed to withdraw its 900service prior to thefull implementation of 900service number portability.
FirstMedia a fait valoir que STC ne devrait pas être autorisée à retirer son service900 avant la mise en ouvre complète de la transférabilité des numéros900.

She was allowed to withdraw her application to enter Canada and returned to the United States.
Elle a été autorisée à retirer sa demande d'entrée au Canada, puis elle est retournée aux États- Unis.