Que Veut Dire ARE AT GREATER RISK OF DEVELOPING en Français - Traduction En Français

• sont plus à risque de développer
• sont plus susceptibles de développer
• êtes plus à risque de développer
• sont plus à risques de développer

Exemples d'utilisation de Are at greater risk of developing en Anglais et leurs traductions en Français

Women who have PMS or PMDD are at greater risk of developing depression.
Les femmes qui ont PMS ou PMDD sont plus à risque de développer une dépression.

Women are at greater risk of developing a UTI than men are..
Les femmes sont plus à risque de développer une infection urinaire que les hommes.

High physical activity: elite athletes are at greater risk of developing the disease.
Activité physique élevée: les athlètes d'élite sont plus à risque de développer la maladie.

Young dogs are at greater risk of developing this condition because their gastroesophageal sphincters are still developing..
Les jeunes chiens sont plus à risque de développer cette affection parce que leurs sphincters gastro-sont encore en développement.

Patients with existing lung disease are at greater risk of developing lung problems.
Les patients avec des maladies pulmonaires sont plus à risque de développer des problèmes pulmonaires.

Some persons are at greater risk of developing the disease.
Certaines personnes porteuses de cette infection latente sont plus à risque de développer la maladie;

Women who are being treated with diuretics are at greater risk of developing tophi.
Les femmes qui sont traitées avec des diurétiques sont plus à risque de développer des tophi.

Refugees, meanwhile, are at greater risk of developing health problems, both mental and physical.
Les réfugiés, quant à eux, sont plus à risque de développer des problèmes de santé, à la fois mentaux et physiques.

One 2013 study found that adults with genu valgum are at greater risk of developing osteoarthritis.
Une étude 2013 a révélé que les adultes avec genu valgum sont plus à risque de développer l'arthrose.

Overly small dogs are at greater risk of developing health problems in their skull, joints and heart.
Les chiens trop petits sont plus à risque de développer des troubles de santé au niveau de leur boite crânienne et plusieurs problèmes articulaires et cardiaques sont observés.

Certain ethnicities, such as Native Americans and Mexican Americans, are at greater risk of developing gallstones.
Certains groupes ethniques, comme les Amérindiens et les Mexicains sont plus susceptibles de développer des calculs biliaires.

People who consume cannabis at an early age are at greater risk of developing problems of violence and/ or crime, however, research has not determined whether this is due to the fact that people with these tendencies(violence and other psychosocial problems) are also more likely to use cannabis.
Les personnes qui consomment du cannabis à un âge précoce sont plus à risques de développer des problématiques de violence ou de délinquance, néanmoins la recherche n'a pas déterminé si ce n'était pas dû au fait que les individus ayant de telles tendances(violence et autres difficultés psychosociales) sont aussi plus enclins à consommer du cannabis.

Patients with a disruption of the ocular epithelial surface are at greater risk of developing bacterial keratitis.
Les patients présentant une perturbation de la surface épithéliale oculaire sont plus à risque de développer une kératite bactérienne.

Gt; Persons with diabetes are at greater risk of developing gum disease.
Gt; Les personnes diabétiques sont plus à risques de développer des maladies parodontales.

Studies indicate that people who have suffered severe and frequent sunburns during childhood are at greater risk of developing skin cancer.
Selon les études, les gens ayant subi de fréquents coups de soleil graves durant leur enfance sont plus susceptibles de développer un cancer de la peau.

If you have had one chalazion, you are at greater risk of developing another one in the future.
Si vous avez eu un chalazion, vous êtes plus à risque de développer un autre dans le futur.

This does not necessarily mean that the whales are ill, but rather that if they have a weak immune system, they are at greater risk of developing and dying from respiratory diseases.
Cela ne signifie pas nécessairement que les baleines soient malades, mais plutôt que si elles ont une faiblesse immunitaire, elles sont plus à risque de développer des maladies respiratoires et d'en mourir.

Individuals suffering from an SLI are at greater risk of developing a major stroke in future.
Les personnes souffrant d'un SLI sont plus à risque de développer un AVC majeur à l'avenir.

It is important to be honest with your doctor and pharmacist about your alcohol consumption, as people who drink in excess are at greater risk of developing an addiction to benzodiazepines.
Il est important d'être honnête avec le médecin, ou le pharmacien, sur votre consommation d'alcool, car les personnes qui consomment de l'alcool de façon excessive sont plus à risque de développer une dépendance aux benzodiazépines.

People who live with a chronic disease are at greater risk of developing anxiety, depression, or both….
Les personnes qui vivent avec une maladie chronique sont plus à risque de développer de l'anxiété, de la dépression, ou les deux….

Persons with a family history of psychosis or schizophrenia who use cannabis are at greater risk of developing psychosis and schizophrenia.
Les personnes qui ont des antécédents familiaux de psychose ou de schizophrénie et qui consomment du cannabis sont plus à risque de développer une psychose ou une schizophrénie.

If you have an untreated hearing loss, you are at greater risk of developing dementia, several scientific studies show.
Si vous avez une déficience auditive non traitée, vous êtes plus à risque de développer une démence, selon plusieurs études scientifiques.

An important study shows that people who accumulate significant excess weight between the ages of 20 and 55 are at greater risk of developing several chronic diseases later in life and of dying prematurely.
Une importante étude montre que les personnes qui accumulent un excès de poids important entre les âges de 20 et 55 ans sont plus à risque de développer plusieurs maladies chroniques plus tard dans leur vie et de mourir prématurément.

Patients with a history of addiction/alcoholism are at greater risk of developing a dependency and abusing treatment with opioids.
Les patients ayant des antécédents de dépendance/d'alcoolisme sont plus à risque de développer une dépendance et un abus au traitement opioïde.

Women who experience this type of diabetes are at greater risk of developing type 2 diabetes in five to ten years.
Les femmes qui souffrent de ce type de diabète sont plus susceptibles de développer le diabète de type 2 dans les cinq ou dix années suivantes.

Those babies whose birth weight was less than 5.5 pounds are at greater risk of developing an umbilical hernia than children of normal weight.
Les bébés dont le poids de naissance était inférieur à 5,5 kilos, sont plus à risque de développer une hernie ombilicale que les enfants ayant un poids normal.

If you have psoriasis, you're at greater risk of developing certain diseases.
Si vous avez un psoriasis, vous êtes plus à risque de développer certaines maladies.

It may also be a clue that you're at greater risk of developing psoriatic arthritis.
Il peut aussi être un indice que vous êtes plus à risque de développer l'arthrite psoriasique.

Older women are at greatest risk of developing blocked tear ducts due to age-related modifications.
Les femmes âgées sont plus à risque de développer des canaux lacrymaux bloqués en raison des changements liés à l'âge.

People over age 50 are at greatest risk of developing osteoporosis and having related fractures.
Les personnes âgées de plus de 50 ans sont plus à risque de développer de l'ostéoporose et souffrir de fractures osseuses.