Que Veut Dire ARE CONNECTED IN PARALLEL en Français - Traduction En Français

• sont connectés en parallèle
• sont branchés en parallèle
• sont reliés en parallèle
• sont raccordés en parallèle
• sont connectées en parallèle
• sont branchées en parallèle
• sont reliées en parallèle
• sont raccordées en parallèle
• sont associées en parallèle
• mis en parallèle

Exemples d'utilisation de Are connected in parallel en Anglais et leurs traductions en Français

They are connected in parallel.
Ils sont connectés en parallèle.

The XLR and JACK inputs are connected in parallel.
Les entrées XLR et JACK sont reliés en parallèle.

Fiber are connected in parallel with the high temperature and pressure.
Les fibres sont connectées en parallèle avec la température et la pression élevées.

Two rollings up are connected in parallel.
Les deux enroulements sont connectés en parallèle.

Cells are connected in parallel and spot-welded to a protection circuit.
Les cellules sont connectées en parallèle et soudées par points à un circuit de protection.

When the resistors are connected in parallel.
Si les résistances sont branchées en parallèle.

LEDs are connected in parallel with the 10 μF electrolytic filter capacitor.
Les LED sont connectées en parallèle avec le condensateur électrolytique de filtrage de 10 μF.

Blocks 150- 1 to 150- 5 are connected in parallel.
Les blocs 150-1 à 150-5 sont connectés en parallèle.

The racks are connected in parallel to meet the needed energy capacity.
Les racks sont reliés en parallèle pour satisfaire la capacité en énergie nécessaire.

The two jacks of the power amplifier output are connected in parallel.
Les deux prises sont branchées en parallèle.

Machines are connected in parallel at a.
Les compresseurs sont branchés en parallèle lorsqu.

In this case n identical resistors(Ri) are connected in parallel.
Dans ce cas-ci un nombre de résistances identiques(Ri) sont reliées en parallèle.

The devices are connected in parallel within small groups.
Les dispositifs sont connectés en parallèle au sein de petits groupes.

Beneficially, the hydraulic circuits of the cooling modules are connected in parallel.
Avantageusement, les circuits hydrauliques des modules de refroidissement sont reliés en parallèle.

The two types are connected in parallel.
Les deux types sont connectés en parallèle.

The switches 62, 63, the elements 64, 65 and the inductors 26, 25 are connected in parallel.
Les interrupteurs 62, 63, les éléments 64, 65 et les inducteurs 26, 25 sont connectés en parallèle.

The three switches 1, 2, 3 are connected in parallel to each other.
Les trois interrupteurs 1, 2, 3 sont reliés en parallèle entre eux.

The switch 170 is formed by means of two MOS transistors of complementary types, which are connected in parallel.
L'interrupteur 170 est réalisé au moyen de deux transistors MOS de types complémentaires mis en parallèle.

These connectors are connected in parallel with the respective XLR connectors.
Ces connecteurs sont branchés en parallèle aux connecteurs XLR donnés.

When the layer 7 is continuous, the photovoltaic cells are connected in parallel.
Lorsque la couche 7 est continue, les cellules photovoltaïques sont reliées en parallèle.

The inductors 55, 56 are connected in parallel with the inductors 26, 25.
Les inducteurs 55, 56 sont branchés en parallèle avec les inducteurs 26, 25.

FIG. 9 partially represents the internal structure of two decoders according to the invention that are connected in parallel.
La figure 9 représente partiellement la structure interne de deux décodeurs selon l'invention mis en parallèle.

The terminals MONITOR are connected in parallel to the terminals COM and 100 V.
Les bornes MONITOR sont branchées en parallèle aux bornes COM et 100 V.

In an example of an embodiment, two two-tunnel configurations, as described above, are connected in parallel.
Dans un example de réalisation, deux configurations bi-tunnels, comme décrites précédemment, sont associées en parallèle.

Jacks marked LINK OUTPUT are connected in parallel with the.
Les jacks marqués"LINK OUTPUT" sont branchés en parallèle avec les jacks marqués"LINK INPUT..

The two batteries are connected in parallel and each has a capacity of 95 amps-hour.
Les deux batteries sont branchées en parallèle et chacune a une capacité de 95 amps/heure.

Depending on the desired power, one or more channels are connected in parallel to an inverter.
En fonction de la puissance désiré, une ou plusieurs chaines sont raccordés en parallèle à un onduleur.

When the sensors are connected in parallel, the total output signal is"zero.
Quand les capteurs sont reliés en parallèle, le signal de sortie est à« zéro.

The electrically powered devices 6 are connected in parallel on the network 2.
Les consommateurs électriques 6 sont branchés en parallèle sur le réseau 2.

The two sub-branches are connected in parallel between the two common nodes 4 and 5.
Les deux sous-branches sont connectées en parallèle entre les deux noeuds communs 4 et 5.