Exemples d'utilisation de Are easily understood en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Texts are Easily Understood.
The first two elements are easily understood.
Les deux premiers éléments se comprennent facilement.Are easily understood and accessible;
Sont facilement comprises et largement accessibles;Messages are easily understood.
Messages est facilement compréhensible.The reasons for this engouement are easily understood.
Les raisons de cet engouement sont aisément compréhensibles.  The reasons are easily understood and logically sequenced.
Les motifs sont faciles à comprendre et ordonnés de façon logique.O ensuring that questionnaires are easily understood.
O s'assurant que les questionnaires sont faciles à comprendre;Some of those are easily understood by players, some less so.
Certaines sont facilement comprises par les joueurs, d'autres moins.The reasons for that failure are easily understood.
Les raisons de cet échec sont aisément compréhensibles.Good questions are easily understood and composed of common words.
De bonnes questions sont faciles à comprendre et composées de mots communs.Make sure all instructions are easily understood.
Assurez-vous que les instructions sont faciles à comprendre.All truths are easily understood once they are discovered.
Il est facile de comprendre toutes les vérités une fois qu'elles How to write messages that are easily understood.
External reports are easily understood and are meaningful to users.
Les rapports externes sont faciles à comprendre et ont du sens pour les utilisateurs.The reasons for this practice are easily understood.
Les raisons d'une telle pratique sont faciles à comprendre.Their applications are easily understood by businesses across industries.
Leurs applications sont facilement comprises par les entreprises de tous les secteurs.Whether those written policies and procedures are easily understood;
Si les politiques et les procédures sont facilement compréhensibles;My teachings are easily understood.
Les leçons se comprennent facilement.Effective surveys have focused objectives that are easily understood.
De bonnes enquêtes ont des objectifs ciblés qui sont faciles à comprendre.The first two are easily understood, but.
Les deux premières sont faciles à comprendre, mais.This subject is very sensitive for reasons that are easily understood.
Ce sujet est très sensible pour des raisons que l'on comprend aisément.Certain abbreviations are easily understood by respective audiences.
Certaines abréviations sont facilement comprises par les publics respectifs.Reducing speed has immediate effects for reasons that are easily understood.
Produces data that are easily understood and valued by users.
Elles offrent des données facilement compréhensibles et exploitables par l'utilisateur.The graphic design is user-friendly,the results are easily understood.
La planification graphique est conviviale,les résultats facilement compréhensibles.The slight differences are easily understood by a comparative analysis of FIGS. 4 and 5.
Les légères différences se comprennent aisément en analysant comparativement les figures 4 et 5.Have a few set of rules that are easily understood;
Un cadre défini par un nombre très limité de règles qui sont facilement compréhensibles.Setting rules that are easily understood, developmentally appropriate, and not unduly harsh.
Établir des règles qui soient faciles à comprendre, adaptées au développement et non trop sévères.Ensure Policies& Procedures are Easily Understood.
Si les politiques et les procédures sont facilement compréhensibles;His creations are easily understood, luxurious, glamourous, and above all, identifiable.
Ses créations facilement compréhensibles, luxueuse et« glamour» sont 
