Que Veut Dire ARE ESSENTIAL FOR THE FUNCTIONING en Français - Traduction En Français

• sont essentiels au fonctionnement
• sont indispensables au fonctionnement
• sont essentielles au fonctionnement
• sont cruciaux pour le fonctionnement
• sont nécessaires pour le fonctionnement

Exemples d'utilisation de Are essential for the functioning en Anglais et leurs traductions en Français

Cookies are essential for the functioning of the Internet;
Les cookies sont essentiels au fonctionnement d'Internet;

These are also called electrolytes and are essential for the functioning of our body.
Ils sont également appelés électrolytes et sont essentiels au fonctionnement de notre corps.

Fibers are essential for the functioning of our body.
Les fibres sont essentielles pour le fonctionnement de notre organisme.

The"classical" role for a gene is to produce proteins, which are essential for the functioning of cells.
Les gènes«standards» fabriquent des protéines essentielles au fonctionnement des cellules.

Batteries are essential for the functioning of hearing aids.
Les piles sont essentielles au fonctionnement des prothèses auditives.

This website uses cookies for internal use are essential for the functioning of the website.
Ce site utilise des cookies pour usage interne sont essentiels pour le fonctionnement du site.

Proteins are essential for the functioning of the human body.
Les protéines sont essentielles au fonctionnement du corps humain.

The firmware number consists of several elements, all of which are essential for the functioning of the phone.
Le firmware se compose de plusieurs éléments, tous essentiels au fonctionnement du téléphone.

They are essential for the functioning of the muscles and the brain.
Ils sont essentiels au fonctionnement des muscles et du cerveau.

Recalling that media pluralism and diversity are essential for the functioning of a democratic society;
Rappelant que le pluralisme et la diversité des médias sont essentiels au fonctionnement d'une société démocratique;

They are essential for the functioning of the muscles and the brain.
Elles sont indispensables au fonctionnement des muscles et du cerveau.

It is no exaggeration to say that crystals are essential for the functioning of all modern technology.
Il n'est pas exagéré de dire que les cristaux sont essentiels pour le fonctionnement de toute la technologie moderne.

They are essential for the functioning of many organs, especially the brain.
Ils sont indispensables au fonctionnement de nombreux organes, en particulier le cerveau.

The systems and procedures for the exchange of information are essential for the functioning of the EURES network.
Les systèmes et procédures d'échange d'informations sont indispensables au fonctionnement du réseau EURES.

Glial cells are essential for the functioning of the nervous system.
Les cellules gliales sont essentielles au fonctionnement du système nerveux.

This paper argues that plurality of information and competition in the media are essential for the functioning of a democratic society.
Rappelant que le pluralisme et la diversité des médias sont essentiels au fonctionnement d'une société démocratique;

These requirements are essential for the functioning of the Internal Market.
Ces dispositions sont essentielles au fonctionnement du marché intérieur.

Issues such as providing commitment dates, respecting these dates and following timelines for providing representations are essential for the functioning of the access regime.
Des éléments comme la communication de dates d'engagement, le respect de ces dates et l'observation des délais pour la présentation d'observations sont cruciaux pour le bon fonctionnement du régime d'accès à l'information.

Internet protocol addresses are essential for the functioning of the Internet.
Les protocoles sont essentiels au fonctionnement d'internet.

They are essential for the functioning of many organisms including the human body.
Les protéines jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement de nombreux organismes dont le corps humain.

The freedoms of opinion and expression, assembly and association are essential for the functioning of a democratic society.
Les libertés d'opinion et d'expression, de réunion et d'association sont essentielles pour le fonctionnement d'une société démocratique.

So, two actors are essential for the functioning of the climate market.
Ainsi, deux acteurs sont essentiels pour le fonctionnement du marché climatique.

All these three functions are essential for the functioning of the Machine.
Ces trois fonctions sont essentielles au fonctionnement de la Machine.

Cookies are essential for the functioning of the internet, since they offer technical solutions that allow the user to navigate through the different websites;
Les cookies sont essentiels pour le bon fonctionnement d'Internet, car ils offrent des solutions techniques permettant à l'utilisateur de naviguer entre les différents sites Web;

It helps ensuring the continuity of services which are essential for the functioning of the internal market and the wellbeing of society.
Ils contribuent à assurer la continuité des services essentiels au fonctionnement du marché intérieur et au bien-être de la société.

Cookies are essential for the functioning of the Internet and under no circumstances can harm your computer.
Les cookies sont essentiels pour le fonctionnement de l'Internet et en aucun cas peuvent endommager votre ordinateur.

Such national remedies are essential for the functioning of our Convention system.
De tels recours nationaux sont essentiels pour le bon fonctionnement de notre système conventionnel.

Cookies are essential for the functioning of the Internet, providing innumerable advantages in the provision of interactive services.
Les cookies son essentielles au fonctionnement d'Internet, apportant des avantages innumérables pour la prestation de services interactifs.

Potassium ions are essential for the functioning of all living cells.
Les ions Potassium sont nécessaires pour le fonctionnement de toute cellule vivante.

These areas are essential for the functioning of democratic states, and the integrity within them impacts directly on the level of trust citizens place in our institutions.
Ces secteurs sont cruciaux pour le fonctionnement des États démocratiques, et l'intégrité en leur sein a directement une incidence sur le niveau de confiance des citoyens dans nos institutions.