Exemples d'utilisation de Are functioning correctly en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Channels are functioning correctly.
Check that all hydraulic circuits are functioning correctly.
Make sure they are functioning correctly and being used to their full potential.
Assurez-vous qu'ils fonctionnent correctement et à leur plein potentiel.Check if all the mechanisms are functioning correctly.
The HEART RATE TEST allows you to verify if the two heart rate systems,wireless chest strap and contact heart rate sensors, are functioning correctly.
Le test de fréquence cardiaque vous permet de déterminer sile système de transmission de fréquence cardiaque(ceinture pectorale et poignées) fonctionne correctement.All systems are functioning correctly.
Tous les systèmes fonctionnent correctement.You can check that all the keys on their keyboard are functioning correctly.
Vous pouvez vérifier que toutes les touches de leur clavier fonctionnent correctement.When the bleeder orifices are functioning correctly, they add air to the water in the system.
Lorsque les orifices de purge fonctionnent bien, ils ajoutent de l'air dans l'eau du système.Before each use,check that your brakes are functioning correctly.
Avant chaque usage,vérifier que vos freins fonctionnent correctement.When our immune cells are functioning correctly, cancer cells can barely develop.
Lorsque nos cellules immunitaires fonctionnent correctement, les cellules cancéreuses peuvent à peine se développer.Boiler controls- to ensure that they are functioning correctly.
Commandes de la chaudière- pour s'assurer qu'elles fonctionnent correctement.Oven and cooktop displays are functioning correctly and oven and cooking zones can be turned on.
Les afficheurs de four et surface de cuisson fonctionnent correctement et les zones de cuisson et le four peuvent être allumés.The defrosting system and the thermostat are functioning correctly.
Que les dispositifs de dégivrage et de régulation thermostatique fonctionnent correctement.The Company's internal processes are functioning correctly, particularly those implicating the protection of its assets;
Le bon fonctionnement des processus internes de la Société, notamment ceux concourant à la sauvegarde de ses actifs;Transactional emails confirm that online processes are functioning correctly.
Les e-mails transactionnels confirment que les processus en ligne fonctionnent correctement.If the shocks or struts are functioning correctly, a light film of oil covering the top half of the working chamber does not warrant replacement.
Si les amortisseurs ou les jambes de suspension fonctionnent bien, un mince film d'huile recouvrant la moitié supérieure de la cellule de travail ne justifie pas un remplacement.Make sure your garage doors are functioning correctly.
Assurez-vous que la porte du garage fonctionne correctement.To further troubleshoot this issue, ensure that the authoritative name servers of your origin's root domain or zone apex(such as example.com) are functioning correctly.
Pour continuer à résoudre ce problème, vérifiez que les serveurs de noms faisant autorité du domaine racine ou de la zone apex(comme example. com)de votre origine fonctionne correctement.And safety devices are functioning correctly.
Dispositifs de sécurité fonctionnent correctement.A network administrator has configured R1 as shown,and all interfaces are functioning correctly.
Un administrateur réseau a configuré R1 comme illustré,et toutes les interfaces fonctionnent correctement.
