Que Veut Dire ARE MULTIDIMENSIONAL en Français - Traduction En Français

• sont multidimensionnels
• sont pluridimensionnels
• sont multidimensionnelles
• est multidimensionnelle
• sommes multidimensionnels
• sont pluridimensionnelles
• sont multiples
• caractère multidimensionnel

Exemples d'utilisation de Are multidimensional en Anglais et leurs traductions en Français

Experiences are multidimensional.
L'expérience est multidimensionnelle.

Judgments of others' emotional appropriateness are multidimensional.
La pertinence des jugements émotionnels est multidimensionnelle.

The effects are multidimensional.
Les conséquences sont multidimensionnelles.

The profound changes under way in the continent are multidimensional.
Les transformations à l'œuvre dans le continent sont multidimensionnelles.

They are multidimensional, complex, and real.
Ils sont multiples, complexes, réalistes.

These failures are multidimensional.
Ces échecs sont pluridimensionnels.

The links between social development and macroeconomic policies are multidimensional.
Les liens entre le développement social et les politiques macroéconomiques sont pluridimensionnels.

Those challenges are multidimensional.
Et ces défis sont multidimensionnels.

These approaches are multidimensional and require particularly demanding preliminary critical work upstream.
Les approches sont multidimensionnelles et imposent, en amont, un travail critique particulièrement exigeant.

Its determinants are multidimensional.
Ses déterminants sont multidimensionnels.

This is due to a multitude of factors: a wide diversity of mandates, perspectives, roles and activities in regard to poverty eradication; transmission lines that are often dependent on personal relationships and ad hoc agreements; and linkage structures that are multidimensional and multidirectional.
Plusieurs facteurs sont en cause: la grande diversité des missions, des perspectives, des rôles et des activités ayant trait à la lutte contre la pauvreté; le fait que les canaux de communication sont souvent liés à des relations personnelles ou à des accords ponctuels; et le caractère multidimensionnel et multidirectionnel des structures relationnelles.

These concerns are multidimensional.
Ces difficultés sont multidimensionnelles.

The largest Analysis Services databases in production today are multidimensional.
Les bases de données Analysis Services les plus volumineuses en production aujourd'hui sont multidimensionnelles.

You, as I, are multidimensional beings.
Comme vous, cette entité est multidimensionnelle.

The drivers of urban fragility are multidimensional.
Les facteurs de fragilité urbaine sont multidimensionnels.

Round characters are multidimensional, complex, nuanced, and often contradictory.
Les caractères ronds sont multidimensionnels, complexes, nuancés et souvent contradictoires.

The causes of conflict are multidimensional.
Les causes des conflits sont multidimensionnelles.

These judgements are multidimensional, taking into account various background conditions.
Les jugements sont multidimensionnels et prennent en compte divers éléments du contexte.

Social inequalities are multidimensional.
Les inégalités sociales sont multidimensionnelles.

Such programmes are multidimensional and include promotion of family unity and family-based care.
Ces programmes sont multidimensionnels et favorisent l'unité familiale et le soutien en milieu familial.

Business problems are multidimensional.
Problèmes de société sont multidimensionnels.

The characters that are directly linked to him are multidimensional.
Les personnages directement reliés à lui sont multidimensionnels.

All experiences are multidimensional in that way.
Toutes les expériences sont multidimensionnelles de ce point de vue.

The Elder- As we have already seen, the five elements are multidimensional.
L'Ancien.- Les cinq éléments, nous l'avons déjà vu, sont multidimensionnels.

The Millennium Development Goals are multidimensional, multisectoral and interdependent.
Les objectifs du Millénaire pour le développement sont multidimensionnels, multisectoriels et interdépendants.

The challenges of climate change to food security are multidimensional.
Les défis posés par les changements climatiques à la sécurité alimentaire sont multidimensionnels.

Understanding that the hazards of urban poverty are multidimensional and require interventions that span urban planning, public health, education, food security and more, it is important to avoid a fragmented approach.
Étant donné que les conséquences néfastes de la pauvreté urbaine sont multiples et appellent des mesures touchant aussi bien à la planification urbaine qu'à la santé publique, à l'éducation et à la sécurité alimentaire, entre autres, il faut éviter de suivre une approche fragmentaire.

Fairies are magickal beings that are multidimensional.
Les fées sont des êtres magiques qui sont multidimensionnels.

Never forget that we are multidimensional beings.
N'oubliez pas nous sommes multidimensionnels.

The root causes of drug use and addictions are multidimensional.
Les causes profondes de l'usage de drogues et des accoutumances sont multidimensionnelles.